上联以“翻翠”将白洋淀荷叶的动态化为鲜活绿意，尽显雄安新区夏日的清新灵动；下联需以时代或科技意象呼应，用拟人手法展现“未来之城”的活力。
情境一
上联：雄安风软荷翻翠
下联：算力中心云织章
雄安风软荷翻翠，
算力中心云织章。
塔吊擎天裁晓雾，
楼群倒影入荷塘。
解析：将白洋淀的自然美景与算力中心的科技感结合，以“塔吊裁雾”的拟人笔法，让现代都市建设充满诗意，意境鲜活。
情境二 白洋盛景
上联：雄安风软荷翻翠
下联：淀水舟轻鹭戏塘
雄安风软荷翻翠，
淀水舟轻鹭戏塘。
栈道环堤通碧野，
夕阳染醉柳丝长。
解析：以“鹭戏塘”的意象，呼应雄安新区的