{讲座稿之二：中国当代寓言的开篇人——金江
温州学人 2010-02-02 22:53:54 阅读20 评论0 字号：大中小
温州学人对话录（摘录）
温州学人 2010-02-02 22:53:54 阅读20 评论0 字号：大中小
温州学人对话录（摘录）
新浪博客
10月18日）
金江，著名寓言作家，1923年出生在温州。他从小爱好文学，少年时代便向刊物投稿，新中国成立后专门从事童话和寓言的创作，并以寓言为主。1957年被错划为右派，1979年平反。之后重新开始寓言创作，先后出版了59种著作，600多万字，其作品在全国获奖9次，省市获奖19次。由于他为少年儿童创作成绩卓著，1987年市政府特授予劳动模范光荣称号。金江寓言故事生动、形象、巧妙，有的被选入大中小学语文课本，有的被翻译成英、法、朝鲜等国文字出版发行。他的寓言《狐狸与猴子》还曾被上海美术电影制片厂改编摄制成美术电影。80岁时，金江先生从自己的作品中，选出了130万字，编成了《金江文集》，分为四册。金江先生现任中国寓言文学研究会名誉会长。
金家的房子不小，可是显得有点拥挤，原因是书多成“灾”，书房简直被书淹没了，只见书籍如同砌墙的砖头那样堆放着，而且“砌”得高高的。因此金先生只得到孙女的房间里写作了。而书房的墙壁上仍还挂着1996年“温州市十佳藏书家庭”的牌子，真是名不虚传。
我与金江先生是老相识了，他时常说自己的儿子也叫金辉，与我的年龄相仿。我也把他看成是父辈，对他很敬重，所以我们的交谈是很亲切的，如同话家常。
金辉：著名儿童文学作家严文井说过：“寓言本来是来自普通人的言谈，几乎任何人一生中都能讲一些聪明话，有的就是寓言；有心的诗人和哲学家听见了，就用文字把它们记了下来。历史这个巨人很喜欢这些记载，就把它们珍藏起来。以后，当普通人从书中再看见寓言的时候，忘了这就是自己讲过的，不禁大为惊讶，叫道：‘这是一些什么样的珍宝呀，这样光辉灿烂！’”
金辉：您写了上千篇，几百万字的作品，而且有的还介绍到世界各国，有的还拍成美术电影，那么您最得意的作品是哪几篇？
金江：最得意的怎么说呢，被选入大中小学语文课本的几篇应该说得到专家承认的吧。《白头翁的故事》是最早入选的。1956年发表，1959年选入北京市小学第七册语文课本，1964年被人民教育出版社选入小学语文第四册。1983年选入北京、上海、天津、浙江合编的小学语文教材，一直使用至今。还有《乌鸦兄弟》1984年选入中等师范课文，《大轮船与小汽艇》还进了大学教材。
金辉：在温州，一个人的作品在大中小学的课本里都能找到，据我所知大概惟独您了吧，这可是件不容易的事情。这也说明了温州寓言创作在全国的地位，而您成了领军人物。一个学科需要有带头人，这样可以影响一个城市的文化走势，从而影响市民的文化价值取向。应该说，您的寓言创作确实带动了温州寓言创作的群体，这也是您对温州文化的一大贡献。
金江：过誉了吧。温州寓言创作历史悠久，最早可溯至明朝，当年刘伯温的《郁离子》是一部很著名的寓言集，至今仍有许多人在研究。建国以来，温州的寓言创作起步早，队伍大，形成了一个创作群体，所以我国的寓言文学界有这么的说法，全国寓言创作看浙江，浙江看温州。目前，温州涌现了一批很有实力的寓言作家，如彭文席、邱国鹰、张鹤鸣、瞿光辉、徐强华、朱锵等，他们的作品在全国都有一定的影响，同时还有一批年轻人正在成长，目前我市大约有300多的寓言创作人员，他们是温州寓言创作的生力军，这在全国也是少见的。
金辉：1954年您发表的四则寓言，听说是新中国成立后第一次发表作家新创作的寓言作品，构成了中国当代寓言的起始，所以，文坛称您为“中国当代寓言创作的开篇人”。我想这一历史殊荣对于您来说是荣幸的，也是十分不易的，我为您，为温州人而自豪。这样看来，凭您的影响，您与中国文坛的著名作家有许多交往吧？
金江：有，但也辛酸。1956年，中国少年儿童出版社出版了我第一本寓言集《小鹰试飞》，同年又出版了第二本：《乌鸦兄弟》。我把这两本寓言集寄给著名作家冯雪峰和严文井同志，请他们指正。当时，他们一个是人民文学出版社社长，一个是《人民文学》杂志的主编。在此之前，我与他们素昧平生，从未谋面，他们很快给我回了信，对我的作品提出极其宝贵的意见，这对我的寓言创作是很大的鼓励。
（附冯雪峰当年回信的话： “写寓言像写诗，灵感是很需要的。但当然，最主要的还是随时随刻观察社会。”
金辉：生活磨砺了您，更丰富了您的阅历，而这些体验与感悟都将在您的作品中体现出来。您给我举例说说哪篇寓言是从生活中提炼出来的？
金江：你一定读过我的《乌鸦兄弟》，这个寓言就是我当年住在市区九柏园头时写的，那时隔壁有两兄弟，哥哥读初中，弟弟读小学，父母是双职工，白天上班。中午放学回家时，两兄弟要自己做饭，因此经常出现弟弟等哥哥烧，哥哥等弟弟煮，结果两兄弟都没有饭吃，常常饿肚子的结果。我就把他们写成了寓言《乌鸦兄弟》。大小两只乌鸦，同住一个巢里，巢破了，大的等小的修，小的认为应该由大的来修，谁也没去修。冬天到了，巢越来越破，结果巢被吹到地上，乌鸦兄弟都被冻僵……
金江寓言作品欣赏（代表作品）
小鹰试飞
小鹰的羽毛渐渐丰满，第一次试飞，它非常高兴，也有些害怕，心跳得很厉害，头也有些发昏。 老鹰冷冷地嘲笑它，狠狠地批评它：“呸！你这样跌跌撞撞的，也能叫做飞吗？翅膀既拍得无力，身体又不能保持平衡，忽高忽低，摇来晃去，成什么样子！真是失了鹰的传统精神！ ”
小鹰被批评后，从此不敢大胆飞翔了。
这是一只健忘的老鹰，它把自己过去试飞的忘得干干净净；这也是一只愚蠢的老鹰，它不知道自己的批评已扼杀了鹰的传统精神。
有一天，窠破了一个洞。
大乌鸦想：“老二会去修的。”
小乌鸦想：“老大会去修的。”
结果谁也没有去修。后来洞越来越大了。
大乌鸦想：“这样冷的天气，老二一定耐不住，它会去修了。”
小乌鸦想：“这样冷的天气，老大还耐得住吗？它一定会去修了。”
可是谁也没有动手，只是把身子倦缩得更紧些。
风越刮越凶，雪越下越大。
河的中央有一个土墩，墩上长着一株桃树，树上结满了桃子。
狐狸想吃桃子，可是过不了河。
猴子想吃桃子，可是也过不了河。
狐狸便和猴子商量，一同设法架桥过去，摘下桃子，各分一半。
狐狸和猴子一同化了很大力气，去扛了一根木头来，从这边
金江，著名寓言作家，1923年出生在温州。他从小爱好文学，少年时代便向刊物投稿，新中国成立后专门从事童话和寓言的创作，并以寓言为主。1957年被错划为右派，1979年平反。之后重新开始寓言创作，先后出版了59种著作，600多万字，其作品在全国获奖9次，省市获奖19次。由于他为少年儿童创作成绩卓著，1987年市政府特授予劳动模范光荣称号。金江寓言故事生动、形象、巧妙，有的被选入大中小学语文课本，有的被翻译成英、法、朝鲜等国文字出版发行。他的寓言《狐狸与猴子》还曾被上海美术电影制片厂改编摄制成美术电影。80岁时，金江先生从自己的作品中，选出了130万字，编成了《金江文集》，分为四册。金江先生现任中国寓言文学研究会名誉会长。
金家的房子不小，可是显得有点拥挤，原因是书多成“灾”，书房简直被书淹没了，只见书籍如同砌墙的砖头那样堆放着，而且“砌”得高高的。因此金先生只得到孙女的房间里写作了。而书房的墙壁上仍还挂着1996年“温州市十佳藏书家庭”的牌子，真是名不虚传。
我与金江先生是老相识了，他时常说自己的儿子也叫金辉，与我的年龄相仿。我也把他看成是父辈，对他很敬重，所以我们的交谈是很亲切的，如同话家常。
金辉：著名儿童文学作家严文井说过：“寓言本来是来自普通人的言谈，几乎任何人一生中都能讲一些聪明话，有的就是寓言；有心的诗人和哲学家听见了，就用文字把它们记了下来。历史这个巨人很喜欢这些记载，就把它们珍藏起来。以后，当普通人从书中再看见寓言的时候，忘了这就是自己讲过的，不禁大为惊讶，叫道：‘这是一些什么样的珍宝呀，这样光辉灿烂！’”
金辉：您写了上千篇，几百万字的作品，而且有的还介绍到世界各国，有的还拍成美术电影，那么您最得意的作品是哪几篇？
金江：最得意的怎么说呢，被选入大中小学语文课本的几篇应该说得到专家承认的吧。《白头翁的故事》是最早入选的。1956年发表，1959年选入北京市小学第七册语文课本，1964年被人民教育出版社选入小学语文第四册。1983年选入北京、上海、天津、浙江合编的小学语文教材，一直使用至今。还有《乌鸦兄弟》1984年选入中等师范课文，《大轮船与小汽艇》还进了大学教材。
金辉：在温州，一个人的作品在大中小学的课本里都能找到，据我所知大概惟独您了吧，这可是件不容易的事情。这也说明了温州寓言创作在全国的地位，而您成了领军人物。一个学科需要有带头人，这样可以影响一个城市的文化走势，从而影响市民的文化价值取向。应该说，您的寓言创作确实带动了温州寓言创作的群体，这也是您对温州文化的一大贡献。
金江：过誉了吧。温州寓言创作历史悠久，最早可溯至明朝，当年刘伯温的《郁离子》是一部很著名的寓言集，至今仍有许多人在研究。建国以来，温州的寓言创作起步早，队伍大，形成了一个创作群体，所以我国的寓言文学界有这么的说法，全国寓言创作看浙江，浙江看温州。目前，温州涌现了一批很有实力的寓言作家，如彭文席、邱国鹰、张鹤鸣、瞿光辉、徐强华、朱锵等，他们的作品在全国都有一定的影响，同时还有一批年轻人正在成长，目前我市大约有300多的寓言创作人员，他们是温州寓言创作的生力军，这在全国也是少见的。
金辉：1954年您发表的四则寓言，听说是新中国成立后第一次发表作家新创作的寓言作品，构成了中国当代寓言的起始，所以，文坛称您为“中国当代寓言创作的开篇人”。我想这一历史殊荣对于您来说是荣幸的，也是十分不易的，我为您，为温州人而自豪。这样看来，凭您的影响，您与中国文坛的著名作家有许多交往吧？
金江：有，但也辛酸。1956年，中国少年儿童出版社出版了我第一本寓言集《小鹰试飞》，同年又出版了第二本：《乌鸦兄弟》。我把这两本寓言集寄给著名作家冯雪峰和严文井同志，请他们指正。当时，他们一个是人民文学出版社社长，一个是《人民文学》杂志的主编。在此之前，我与他们素昧平生，从未谋面，他们很快给我回了信，对我的作品提出极其宝贵的意见，这对我的寓言创作是很大的鼓励。
（附冯雪峰当年回信的话： “写寓言像写诗，灵感是很需要的。但当然，最主要的还是随时随刻观察社会。”
金辉：生活磨砺了您，更丰富了您的阅历，而这些体验与感悟都将在您的作品中体现出来。您给我举例说说哪篇寓言是从生活中提炼出来的？
金江：你一定读过我的《乌鸦兄弟》，这个寓言就是我当年住在市区九柏园头时写的，那时隔壁有两兄弟，哥哥读初中，弟弟读小学，父母是双职工，白天上班。中午放学回家时，两兄弟要自己做饭，因此经常出现弟弟等哥哥烧，哥哥等弟弟煮，结果两兄弟都没有饭吃，常常饿肚子的结果。我就把他们写成了寓言《乌鸦兄弟》。大小两只乌鸦，同住一个巢里，巢破了，大的等小的修，小的认为应该由大的来修，谁也没去修。冬天到了，巢越来越破，结果巢被吹到地上，乌鸦兄弟都被冻僵……
金江寓言作品欣赏（代表作品）
小鹰试飞
小鹰的羽毛渐渐丰满，第一次试飞，它非常高兴，也有些害怕，心跳得很厉害，头也有些发昏。 老鹰冷冷地嘲笑它，狠狠地批评它：“呸！你这样跌跌撞撞的，也能叫做飞吗？翅膀既拍得无力，身体又不能保持平衡，忽高忽低，摇来晃去，成什么样子！真是失了鹰的传统精神！ ”
小鹰被批评后，从此不敢大胆飞翔了。
这是一只健忘的老鹰，它把自己过去试飞的忘得干干净净；这也是一只愚蠢的老鹰，它不知道自己的批评已扼杀了鹰的传统精神。
有一天，窠破了一个洞。
大乌鸦想：“老二会去修的。”
小乌鸦想：“老大会去修的。”
结果谁也没有去修。后来洞越来越大了。
大乌鸦想：“这样冷的天气，老二一定耐不住，它会去修了。”
小乌鸦想：“这样冷的天气，老大还耐得住吗？它一定会去修了。”
可是谁也没有动手，只是把身子倦缩得更紧些。
风越刮越凶，雪越下越大。
河的中央有一个土墩，墩上长着一株桃树，树上结满了桃子。
狐狸想吃桃子，可是过不了河。
猴子想吃桃子，可是也过不了河。
狐狸便和猴子商量，一同设法架桥过去，摘下桃子，各分一半。
狐狸和猴子一同化了很大力气，去扛了一根木头来，从这边