新浪博客

[转载]神奇校车中英文目录

2013-09-01 17:06阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1615975057

原文地址：神奇校车中英文目录
原文作者：行者无疆

1—GETS LOST IN SPACE 迷失在太阳系（the solar system）；
2--FOR LUNCH ：（digestion）消化；
3--INSIDE RALPHIE 走进微生物 校车开进拉尔夫的肚子了-（ germs）细菌；
4--GETS EATEN 有趣的食物链 在人体内游览：（the food chain）食物链；
5--HOPS HOME 单脚跳家族：（habitat）动植物的栖息地；
6--MEETS THE ROT SQUAD 遭遇腐烂族 / 腐烂小分队－（decomposition）腐烂、分解；
7--ALL DRIED UP ：desert adaptation 沙漠适应；
8--IN THE HAUNTED HOUSE 闹鬼的房子：
（ sound）声音；
9--GETS READY, SET, DOUGH ：（kitchen chemistry）厨房里面的化学；
10--PLAYS BALL ：（forces）力；
11--GOES TO SEED ：（ seeds）种子；
12--GETS ANTS IN ITS PANTS 奇妙的蚂蚁：（ ants）；
13--KICKS UP A STORM 穿越雷电追逐暴风雨：（ weather）天气；
14--BLOWS ITS TOP 火山喷发：（volcanoes）火山；
15--FLEXES ITS MUSCLES ：（body mechanics）身体结构；
16--THE BUSASAURUS 追寻恐龙：（dinosaurs） 恐龙 ；
17--GOING BATTY 探寻蝙蝠（bats）蝙蝠；
18--IN A PICKLE ：（microbes） 微生物；
19--REVVING UP 加速旋转：（engines）发动机 ；
20--BUTTERFLY AND THE BOG BEAST 蝴蝶与怪兽：（ butterflies）蝴蝶
21--WET ALL OVER ：（ water）水；
22--TAKING FLIGHT 愉快飞行 ：（flight）飞行
23--GETTING ENERGIZED ：（energy）能量
24--OUT OF THIS WORLD 异次空间探险：（space rocks）
25--COLD FEET 冰脚历险：（ warm blooded/cold blooded）冷血与热血
26--UNDER CONSTRUCTION ：（structures）建筑物
27--IN A BEEHIVE 奇妙的蜂巢：（honeybees）蜜蜂
28--IN THE ARCTIC 把热留住 在北极：（ heat）热量
29--SPINS A WEB 网上历险：（spiders）蜘蛛
30--SHOWS AND TELLS
31--GETS A BRIGHT IDEA 想到一个好主意：（light）光的魔法
32--UPS AND DOWNS 沉浮记：（floating and sinking）漂浮与下沉
33--MAKES A RAINBOWS 彩虹工厂：（ color）颜色
34--MEETS MOLLY CULE 遭遇分子：（molecules） 分子
35--ROCKS AND ROLLS ：（water erosion） 水的侵蚀 /腐蚀性
36--GETS PLANTED 光与植物：（photosynthesis） 光合作用
37--IN THE RAINFOREST ：（ rain-forest ecology）雨林生态
38--WORKS OUT ：（circulation）循环
39--HOLIDAY SPECIAL ：（recycling）再循环；回收利用
40--GOES UPSTREAM 逆流而上：（migration）（鱼类）洄游----三文鱼靠嗅觉从大海游回小溪产卵
41--CRACKS A YOLK ：（eggs）鸡蛋
42--GOES ON AIR ：（air pressure）空气压力
43--GOES TO MUSSEL BEACH ：（ tidal zones）潮汐地带
44--GETS SWAMPED 漫游沼泽地 ：（wetlands） 湿地、沼泽地
45--GOES CELLULAR ：（cells）细胞
46--SEES STARS 奇妙的天体：（ stars）星星
47--GAINS WEIGHT 增加重量 ：（ gravity）重力、地心引力
48--MAKES A STINK 发出恶臭：（smell）恶臭；嗅觉
49--GETS CHARGED 漫游电世界：（ electricity）电
50--GETS PROGRAMMED 漫游程序：（ computers）电脑
51--IN THE CITY：（ city critters）城市动物（尤指肉眼看不见的）
52--TAKES A DIVE：（ coral reefs）珊瑚礁

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享