现今最能代表意大利电影的十位男演员

2012-12-01 21:27阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1617868847

film-lingua-originale

本文介绍的是2000年来意大利影坛最具代表性的10位男演员，内容主要翻译自意大利电影网站Viva Cinema在2011年6月的一篇文章 I dieci attori italiani rivelazione del nuovo millennio secondo Viva Cinema (《Viva Cinema大盘点：2000年来意大利影坛最具代表性十位男演员》)，自己也搜集、补充了一些资料，并写进了一些个人感悟。如得赏识引用，请注明文章出自小弟Fook Yeung之笔，感激不尽！

2000年以来，意大利电影界出现了一批新生代男演员，他们慢慢在影坛站稳了脚跟，其中有一些甚至在世界影坛也有了名气。如Elio Germano，就凭借他在《我们的生活》（La nostra vita，Daniele Luchetti导演，2010）中的表现获2010年戛纳电影节最佳男演员；如22岁在一出科幻电视剧Compagni di scuola (2001) 中出道的Riccardo Scamarcio；再如Luca Argentero，电视真人秀

Grande Fratello让他成名，获得了与大导演Ferzan Özpetek合作的机会。那么究竟现今最能代表意大利电影的十位男演员都是谁呢？答案马上揭晓。

他们中有些只凭一部片子就一炮而红，有些则勤勤恳恳，直到与大导演合作过后才打响名堂。这十位男演员是否就最能代表意大利影坛，当然只代表电影网站Viva Cinema一家之言。

1. Elio Germano

他在2010年戛纳电影节上获最佳男演员奖绝对实至名归，意大利影人中获此殊荣的不多（前辈有Marcello Mastroianni）。

Elio Germano跟很多导演都合作过：Ettore Scola (《不公平竞争》，Concorrenza sleale，2001)、Emanuele Crialese (《呼吸》，Respiro，2002)、Gianluca Maria Tavarelli (Liberi，2003)、Michele Placido (《犯罪小说》，Romanzo criminale，2005)、Gabriele Salvatores (《上帝旨意》，Quo vadis, baby?, Come Dio comanda，2008)、Paolo Virzì还有很多。

让他真正备受关注的电影当数《我的哥哥是独生子》 (Mio fratello è figlio unico，Daniele Luchetti导演，2007)，此作令其摘得「意大利电影大卫奖」最佳男演员。

链接：
《一颗厚积薄发的平常心——小记最佳男主角埃里奥•杰曼诺》 By 朱旭斌（丹麦） Via Cinephilia
Elio Germano 百度百科
Elio Germano 豆瓣页面

2. Riccardo Scamarcio

以青少年喜剧片Tre metri sopra il cielo（改编自Federico Moccia的同名小说，2004）打响名堂，Riccardo Scamarcio与Elio Germano于2007年一同出演了《我的哥哥是独生子》(Mio fratello è figlio unico ，Daniele Luchetti导演，2007)，从此开始了他出演「作者电影」的新发展方向。

链接：
Riccardo Scamarcio 时光网页面
Riccardo Scamarcio 豆瓣页面
暂没找到其较全面的中文介绍，如有机会可将一些资料翻成中文给大家好好介绍一下他。

3. Pierfrancesco Favino

Gabriele Muccino执导的《最后一吻》（L’ultimo bacio，2001）不仅让Pierfrancesco Favino成名，更是意大利新生代男演员的一次集体演出，Favino无疑是当中最有才华、国际知名度最高的一位。

在他许多电影作品中，大家可能最熟悉的角色是在《犯罪小说》（Romanzo Criminale，Michele Placido导演，2005）里Banda della Magliana（被认为是罗马最有势力的黑帮）的一号头目「黎巴嫩人」（Il Libanese）。

他曾参演了美国导演Ron Howard的大片《天使与魔鬼》。

链接：
Pierfrancesco Favino 豆瓣页面
《犯罪小说》百度百科

4. Alessio Boni

《最好的青春》（La meglio gioventù，Marco Tullio Giordana导演，2003）这部电影是Alessio Boni职业生涯的转折点，此片获2003年戛纳电影节一种关注单元大奖。

他凭同是Giordana执导的《航向真情海》（Quando sei nato non puoi più nasconderti，2005）获「意大利外国记者协会金球奖」的「最令人眼前一亮男演员奖」，2006年凭《自由启示录》（Arrivederci amore, ciao，Michele Soavi导演，2006）获「意大利外国记者协会金球奖」的「最佳男演员奖」。
注：「意大利外国记者协会金球奖」与「意大利电影大卫奖」、「意大利电影新闻记者协会银丝带奖」一起，系意大利三大电影奖项，其中后两者在国内较为知名。「意大利外国记者协会金球奖」既颁发Miglior attore（最佳男演员奖），亦颁发Miglior attore rivelazione，因rivelazione有令人眼前一亮之意，故小弟将Miglior attore rivelazione译作「最令人眼前一亮男演员奖」以作区别。

链接：
Alessio Boni 豆瓣页面
「意大利外国记者协会金球奖」官网页面及历届获奖名单（维基百科意大利语）

5. Luigi Lo Cascio

因戏剧演出为人熟知的Luigi Lo Cascio的首部电影作品便为其夺得2000年「意大利电影大卫奖」影帝—— 《百步追击令》（I cento passi，Marco Tullio Giordana导演，2000）。

链接：
Luigi Lo Cascio 豆瓣页面

6. Antonio Albanese

很显然Antonio Albanese在2000年以前就已成名，因其在Gialappa’s Band的电视节目Mai dire gol（1990）中奉献的精彩喜剧段子，及所塑造的那些经典角色如Epifanio和Alex Drastico。

在电影方面，Albanese也给我们带来了一些令人眼前一亮的表演，如他在《日子与云彩》（Giorni e Nuvole，Silvio Soldini导演，2007）中的演出。

链接：
Antonio Albanese 时光网页面
Antonio Albanese 豆瓣页面
年纪较大、又不是走美男路线的Albanese在国内较少人关注实属正常。不过谈起现今的意大利喜剧片，相信肯定会提起他。

7. Claudio Santamaria

凭Almost blue（2000）及《最后一吻》（L’ultimo bacio，2001）等影片取得其在电影方面的成功，更因为后者被提名「意大利电影大卫奖」。他在《犯罪小说》（Romanzo Criminale，Michele Placido导演，2005）中扮演的Dandy一角也令人印象深刻。

链接：
Claudio Santamaria 豆瓣页面
Claudio Santamaria — GQ Style 意大利版09春夏刊封面
电影 Almost Blue（2000）百度百科

8. Libero de Rienzo

Libero de Rienzo不仅是演员，更是导演和编剧。以Santa Maradona (2001)及A/R Andata + Ritorno (2004)成名，凭前者获得2002年「意大利电影大卫奖」最佳男配角，与西班牙女演员Vanessa Incontrada一同主演了后者。

链接：
Libero de Rienzo 豆瓣页面
电影 Santa Maradona (2001) 豆瓣页面

9. Luca Argentero

说到1978年次、来自都灵的Luca Argentero。曾参赛话题性十足的意大利电视真人秀Grande Fratello（美国电视真人秀Big Brother的意大利版），凭借在《炽爱》（Saturno contro，Ferzan Ozpetek导演，2007）中对同性恋角色的演绎，及与Violante Placido一同主演《巧克力课程》（Lezioni di cioccolato，Claudio Cupellini导演，2007）成名。

链接：
Luca Argentero 百度百科
Luca Argentero 豆瓣百科
Luca Argentero – Vanity Fair意大利7月29日版封面

你们觉得第十个会是谁呢？

Viva Cinema电影网站留了这样一个问题给我们，并没有给出答案。到此，I dieci attori italiani rivelazione del nuovo millennio secondo Viva Cinema 这篇文章也翻译完了。

我以尽量遵照原文口吻、语气的方式去翻译，但由于此文是写给意大利读者看的，也非鸿篇巨著，其实对9位男演员的背景知识介绍得很少、点评也写得很简洁，因而“科普性”可能不太够。为此我在每位演员的点评后都加上了若干链接，如对某位演员感兴趣、想了解更多，希望其后的链接可以帮到你们。

接下来我会说一下我所认为的“第十个”。

我认为第十个最能代表意大利电影的男演员是Stefano Accorsi。事实上，我并不能明白为什么Viva Cinema在前九个中没有提到他，而且如将10位男演员的知名度与成就按次序排，他也绝不会排在第10位，甚至会排得很前面。

认识他是在《最后一吻》（L’ultimo bacio，2001）与I piccoli maestri（1998）。

《最后一吻》是热爱电影的Elena Duso老师放给我们看的，她当时还问女生们觉得Stefano Accorsi怎么样，谁料她们一点反应也没给，Elena只得说，他almeno carino（at least carino）吧。《最后一吻》是「意大利新生代男演员的一次集体演出」的说法是一点也没错的，前文中介绍的Pierfrancesco Favino及Claudio Santamaria都有出演，还有Giorgio Pasotti等。其实大家如果经常看意大利电影、对意大利演员较熟悉的话，会发现意大利近年较重要的电影作品主演来来去去都是那些人。

《最后一吻》是一部很有谈论价值的电影，当时那些年轻的主演很多都成为了现在意大利电影的中流砥柱，更让导演Gabriele Muccino一举成名。“2001年处女作《最后一吻》令他一炮而红，不仅是当年票房冠军，还获得2001年意大利电影金像奖（注：大卫奖）最佳导演、最佳剪辑、最佳制片、最佳声效和最佳女配角奖。” （百度百科）Gabriele Muccino也因此获得好莱坞青睐，后来执导了Will Smith主演的《当幸福来敲门》、《七磅》等。查看其最新计划，他和陆川会一同执导《上海，我爱你》，2013年上映，期待迟点会有更多相关资讯吧。话说回来，《最后一吻》的续集《再吻我一次》（Baciami ancora，2010）更是获2010年上海电影节最佳影片、最佳女演员及最佳编剧三项大奖。还真有点意外，没想到一部意大利电影会到上海电影节来占尽风头，不过有此背景，Muccino跟陆川的合作也不难想象了。

再说说I piccoli maestri （改编自Luigi Meneghello的同名小说，1998）吧，英文片名是Little Teachers。本片讲述二战时期Vicenza的一群大学生自发到Asiago高原上抗击德国法西斯军队入侵的故事。个人觉得意大利年轻人是个很好的电影话题，脑海中一直有意大利年轻人群情激昂抗议游行的画面，也不知道是不是因为看《最好的青春》在脑中留下的印象。另外战争话题对我也很有吸引力，只要提到阿尔卑斯山就不能不提到二战，无论置身Trento还是Monte del Grappa，二战对意大利境内的阿尔卑斯山区是个深刻的记忆，现在去游览都必定会游览山上的二战博物馆，甚至Monte del Grappa山顶挖山而建的防御堡垒及大型战士纪念墓。意大利年轻人跟战争两个话题相加很有魅力。此外，很重要的是，故事发生的背景距离我曾念书的Padova实在太接近，两地坐火车根本是上车就可以下车的距离，在Vicenza也有Padova大学的某些个学院；最最重要的是，本片有在Padova市中心拍摄！看着镜头随着主演走动于那些我曾每天经过的广场推移，感觉真的很美。上述的些些点点让我对Little Teachers感觉美好，当然也再次记住了男主演Stefano Accorsi。本片有被提名1998年威尼斯电影节最高奖「金狮奖」。

Accorsi在获奖方面成绩很骄人：2002年凭《旅行中的爱情》（Un viaggio chiamato amore，2002）获戛纳电影节最佳男演员，2001年因《未知的命运》（Le fate ignoranti，2001）获「意大利电影新闻记者协会银丝带奖」最佳男主演，2007年借在《炽爱》（Saturno contro，2007）中的表演获「Flaiano Film Festival」最佳男演员。

顺便总结一下，Accorsi的银幕形象可谓「出轨专业户」，无论是在《再吻我一次》，还是在《炽爱》等影片中。

链接：
Stefano Accorsi 豆瓣页面
一篇简介其生平的小文章：《意大利女性心中的大众情人》 by il mare via Mtime时光网

本文完。

如果你想跟我分享有关「意大利电影」的想法，随时联系我吧：
Fook Yeung
http://fookyeung.com/

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳