【句义低处】46.2.1
2023-01-16 14:46阅读:
46.2.1
这种一般化的处理,即用符号,譬如A、B,或其它符号皆可,此处的A、B并无特别意义,只是从它们在句子中所处的位置看,一个是修饰词,另一个是被修饰词,句式(1)中A、B并无特别的指向,所以能形成搭配的词语、概念均可代入其间。
46.2.1.1
对“庄严佛土句”进行的符号代换,此处用的是字母代换,也可用其它符号、图形、声音、颜色等等皆可,在句式(1)中既是一种位置标识,将句子中的结构关系展现,同时也将该句式结构的一般意义呈现。
46.2.1.2
句式中的两个代换符号,譬如这里的A、B既没有顺序,也不专指英文字母的原意,亦即:此处的A、B并无特别意义指向,反过来说可以泛指一切意义的在。这样一来,句式(1)的意义由此变得广泛,亦或这才是经文朝向后来者的深刻处,并不局限于“庄严佛土句”这个例子。
46.2.1.3
在句式(1)中,A、B所处的结构位置看,它们分别为修饰词、被修饰词。或说,在此固定的位置上,构成修饰关系任何一组词语、概念都可以代入A、B,而形成一个具体的例子。
46.2.1.4
当然,修饰与被修饰也只是基于句式结构位置而言,表达者亦即认识者之所设定,以这种“修饰与被修饰”显示“庄严”、“佛土”之间的关系,也显示A、B位置之在的关系。
46.2.1.5
如此代换后,句式(1)向我们展示了,此句式结构中,词语组合、搭配均可代入并在该句式结构下产生新的意指。