纺织品外贸常见英文词汇对照表 13409204634
2017-12-20 10:39阅读：
常用专业词汇
1. 成分：composition
2. 织法：weave
(satin 4/1, twill 2/1、3/1，plain, s twill, z twill)
(s twill 左斜，z twill 右斜）
3. 幅宽：width, from
selvage to selvage
4. 有效幅宽：usable
width, cuttable width
5. 密度：density,
weaving count
6. 断裂强力：tensile
strength, breaking strength
7. 撕破强力：tear
strength
8. 缩率： washing
shrinkage, dimensional change
9. 水洗色牢度：colorfastness to washing, color fastness against
washing,
wash
fastness
10. 汗渍色牢度：colorfastness to perspiration, perspiration
fastness
11. 摩擦色牢度：rub
fastness, colorfastness to crocking, color fastness
against
rubbing(wet, dry)
12. 日晒色牢度：light
fastness, color fastness against light
13. 阴燃： after
flame
14. 续燃：after
glow
15. 活性染料：reactive
dyestuff
16. 士林染料：vat
dyestuff
17. 长车染色：continuos dyeing
18. 缸染：batch
dyeing, piece dyeing, beck dyeing,
19. 腈纶：modacrylic
20. 芳纶：aramid
21. 间位芳纶（芳纶1313）：meta-aramid
22. 对位芳纶（芳纶1414）：para-aramid
(主要区别就是强度
阻燃虽说1313好一点，但是也没有明显比1414好多少。到了200多度的高温，相差20,30度也没多大差异,
最大的区别就是1414的强度，防割比1313好很多)
23. 混纺：mixed,
blend
24. 交织：interweave
25. 气流纺：rotor
spinning, air spinning
26. 环锭纺：ring
spinning
27. 坯布：greige
fabric/cloth, gray fabric
28. 提单：B/L, bill
of lading
29. 增值税：VAT(value
added tax)
30. 离岸价：FOB(free
on board)
31. 到岸价：CIF(Cost Insurance and
Freight)
