神奇的“古兰图腾”
2009-11-12 23:09阅读：
先生从日本出差回来，带回了一些小礼物。其中有个项圈，颇令人好奇。整个项圈应该是合成橡胶制成的，呈粉红颜色，中段部位均匀地镶嵌着五个闪亮的金属环片，看上去简约精致，摸上去柔软顺滑，带上去轻巧服帖。先生告诉我，这是一种具有磁疗作用的神奇项圈，能有效治疗睡眠不好等亚健康症状。本人自视是受过一定教育的人，一般不相信各种花里胡哨的广告，所以也并不以为然。只是觉得先生一片心意，自当笑纳。于是忙不迭地将它戴在了颈上。
说也奇怪。这东西戴在颈上后，虽肌肤上毫无感觉，可当晚的睡眠却踏实了不少。第二天、第三天，一向睡眠质量不佳的我明显感到容易入睡了，白天的精神也跟着好了不少。于是将这项圈摘下来认真端详了一番，发现上面印着“colantotte”字样。在大脑里搜索了一遍，不知何意。马上查字典，却也没有发现这个单词。只好上网搜索，终于了解到，这个名称中文译为“古兰图腾”，为发源于日本的一种磁气健康饰品的品牌。项圈上那五个闪亮的金属环，是锗钛合金，具有神奇的磁疗作用。
我无意为古兰图腾做广告，可我确实从内心喜欢这个中文译名。这是个让人觉得非常神奇的名字，当然神奇的还有它的功效。
