去表舅家时,喜欢上了小鑫表哥的一本手绘本故事书。因当时爸爸正忙着拷贝一份电子文档,就让表舅帮忙做陪读——给讲故事。
这个时候,问题来了。表舅讲的故事,满口都是普通话,连续性的太多陌生词汇,让我都傻了眼。且舅舅是纯粹的朗读,和爸妈平时给我讲的方式完全不一样。急得我直叫,“舅舅,不要(这样讲),不要(这样讲)!”一旁的爸爸很快明白我的意思,他告诉舅舅,“请用闽南话对涵涵说,普通话她听不大明白。”
还是爸爸厉害,总能在第一时间反馈我要表达的意思。我微笑对爸爸点头,翻开书示意让舅舅继续。
“我讲不下去了,用闽南话讲故事,难度太大了,舅舅实在讲不来……”还没讲上几句,习惯了跟小鑫表哥长期说普通话的表舅,却犯难了——讲得磕磕碰碰,非常的吃力。
“你们怎么不教她说普通话呢?”舅舅是一脸的疑惑。“用闽南话,讲故事,难度也太大了吧?”
