3月19日，接到好友麦秸发来的短信，说他们外文部的德语退休编审胡其鼎先生前天因肺癌去世了，吓了我一跳，去年年初我给胡先生打电话拜年时，他还好好的，怎么一下子就去世了呢？感觉很不真实，很难接受，也很痛心。
他是我在出版社里结交的第一拨书朋酒友中的一位，由外文部胡其鼎、胡允桓、美编室古干、古典部林东海及本人拼凑而成的民间“酒会”，一起在出版社周边的小餐馆里度过了很多次愉快的午餐时光。
因为古典部与外文部同在四层楼上，也因为心里一直打开着一扇窗子，想知道外边的世界，所以总是很自然地就与外文部的人交上朋友，而最初的由头往往是向他们请教问题。与胡其鼎的相识却有些不同：最初一段时间在楼道相遇，他总是笑眯眯地看着我，而当我向他打招呼时，他却没有进一步的反应。我向林东海老师抱怨：“外文部的胡其鼎好奇怪呀，笑眯眯的盯住人看，回应他时他又没有反应。”林先生说：“他几乎就是个瞎子，你对他做什么回应他根本看不见。”“那他怎么看稿子呀？”林师的回答很精妙：“他看书、看稿都不是看出来的，是‘闻’出来的。”后来我才知道，胡先生高度近视加上严重的白内障，看书、看稿果然是贴在鼻尖上“闻”着看的，他一直揣着