新浪博客

《海鸥乔纳森》第三章(2)

2010-08-10 10:20阅读:


我最近在读理查德·巴赫的《海鸥乔纳森》。我节选了几部分,并拍了几张照给大家看看。大家有兴趣可以去看全文,值得一看。


刚刚又过了一个月,乔纳森宣布,是该回到鸥群的时候了。
  “我们还没准备好呢!”海鸥亨利•凯尔文说,“我们不会受欢迎的!我们是流放者!不该硬要回到不受欢迎的地方去,不是吗?”
  “我们是自由的,可以去任何想去的地方,成为任何想成为的样子。”乔纳森说罢,振翅飞离沙滩,转向东方,飞向群鸥的故乡。
《海鸥乔纳森》第三章(2)
  他的学生们一时苦恼起来,鸥群的法律规定,流放者永远不能回返,一万年来没有一次破例。法律不准回去,乔纳森却要坚持;现在他已飞过海面一英里了。如果他们再犹豫,乔纳森将会单枪匹马面对群鸥满腔的敌意。
  “好吧,既然我们已不再属于鸥群,就不需要遵守那里的法律了,是吧?”福来奇像自言自语似的说,“再说,真要打架的话,咱们在那儿还能派上用场。”
  于是,那天早晨,他们一行八只海鸥,排成两颗钻石的队形,翼梢相抵,自西而飞。他们以一百三十五英里的时速飞过群鸥审议大会的上空,乔纳森带队,福来奇平稳地随侍
右侧,亨利•凯尔文奋力地护在左翼。然后,整个队形慢慢地向右翻,好似一只自如的鸟儿……平飞……反转……再平飞,任凭疾风强劲地刮过。
  这支队伍犹如一把巨形的刀子,戛然止住鸥群的嘈杂和喧闹,地面上八千只眼睛一眨不眨地注视着他们。八只海鸥,一只接一只,干脆利落地向上翻一个完整的筋斗,绕一大圈回来,以超低速在沙滩上垂直降落。而后,就像家常便饭一样,海鸥乔纳森开始对这次飞行进行讲评。
  “首先,”他无奈地笑笑,“你们集合的动作有点慢……”
  群鸥如遭电击。这是些流放者!他们居然回来了!这……这不可能!福来奇预想的冲突在群鸥的迷惑中消融了。
《海鸥乔纳森》第三章(2)
  “是的,没错,是那些流放者,”一些小海鸥们说,“可是,喂,他们从哪儿学来的那些飞翔本领呢?”
  长老的口谕花了近一个小时才传遍鸥群:别理他们!谁跟流放者说话,就将立即被放逐;谁佩服流放者,就是触犯了鸥群的法律。
  从那一刻起,群鸥就把灰色羽毛转过来背对着乔纳森,但是,他似乎不以为意。他径自在审议大会的海滩上空教授训练课程,并且第一次强迫学生们向能力的极限挑战。
  “海鸥马丁!”他的吼声划过长空,“你说你会低速飞翔。用事实来证明吧。飞呀!”
  一向不爱吱声的小海鸥马丁•威廉,被老师的火气吓了一跳。他果然变成了一个低速飞翔的好手,连自己都感到惊奇。在极轻柔的微风中,他可以不用拍打翅膀,只需弯曲羽毛就从沙滩升入云霄,再飞落回来。
  同样地,海鸥查尔斯•罗兰德乘着大山风升到了两万四千英尺的高空,回来的时候被稀薄的冷空气冻得有些发紫,但是他又惊又喜,决心明天再飞高一些。
  海鸥福来奇热爱特技的程度非比寻常。他终于攻克难关,顺利完成了十六段垂直慢速侧翻。第二天,他完成整套动作时还做了个三连横翻筋斗。他的羽毛把白晃晃的阳光反射到沙滩上,那里有几双眼睛在偷看。
  乔纳森每时每刻都在学生们身边,时而示范,时而建议,时而指导,时而鼓励。为了飞翔的乐趣,他陪着他们飞过黑夜、云雾和暴风雨,而这时,群鸥却可怜地蜷缩在地上挤成一团。


《海鸥乔纳森》第三章(2)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享