义理人情——日本人的内心矛盾
义理人情是“义理”和“人情”两个单词合在一起的词组。“义理”是社会生活中要求他人的道德准则，如同中国古代的“三纲五常”一样。“义理”是在父子、主仆、师徒等的上下关系中，以及在友人和邻居等的对等关系中所必须遵守的道义。例如，“受人之恩，必将图报”，不这样的话，则“有欠义理”。与此相对，“人情”是人类谁都具有的对自己和家人等的爱心和亲情。
生活中“义理”和“人情”往往相对立；但日本人认为比起人情来说，应更重视义理。因对君主的义理而杀死自己的孩子等，就是典型的抑制人情的事例。把义理人情这两个相矛盾的词合在一起使用，本身表现出了生活中常有的两难感受，即所谓“在义理和人情中受夹板气”的苦涩模样。
○从近松的作品看义理人情
义理人情是“义理”和“人情”两个单词合在一起的词组。“义理”是社会生活中要求他人的道德准则，如同中国古代的“三纲五常”一样。“义理”是在父子、主仆、师徒等的上下关系中，以及在友人和邻居等的对等关系中所必须遵守的道义。例如，“受人之恩，必将图报”，不这样的话，则“有欠义理”。与此相对，“人情”是人类谁都具有的对自己和家人等的爱心和亲情。
生活中“义理”和“人情”往往相对立；但日本人认为比起人情来说，应更重视义理。因对君主的义理而杀死自己的孩子等，就是典型的抑制人情的事例。把义理人情这两个相矛盾的词合在一起使用，本身表现出了生活中常有的两难感受，即所谓“在义理和人情中受夹板气”的苦涩模样。
○从近松的作品看义理人情