《牡丹亭》何时成了元曲？

看到《广州日报》一则文娱消息，全文如下：
电视剧《牡丹亭》昨开拍
大洋新闻 时间: 2009-08-19 来源: 广州日报 作者: 董娟


　　本报讯 （实习生 董娟 记者 林芳） 被改编成多种艺术形式的元曲《牡丹亭》终于要被呈现在电视荧屏上。昨日上午，电视剧版《牡丹亭》在北京举行了开机仪式，主演沙溢、郭凯敏等悉数到场，这也是全球首部电视剧版本的《牡丹亭》。在剧中饰演柳梦梅的沙溢透露，他的个性与柳梦梅有一些相似，“柳梦梅个性比较刚烈，对爱情执著，不是传统上的书生形象。而我生活中虽然很理性，但对爱情也很执著，这点比较共通。”
　　剧中，杜丽娘由孙菲菲饰演，在《武林外传》中饰演“白展堂”而闻名的沙溢则扮演柳梦梅一角。除了上述两人外，张铁林、刘德凯等知名演员也将在剧中客串出演。据悉，该剧将于9月10日分别在河南洛阳、江西抚州和横店影视基地等多地进行为期三个月的拍摄，计划明年5月完成后期制作并播出。

让我奇怪的是明代汤显祖的《牡丹亭》什么时候变成了元曲？难道此《牡丹亭》非彼《牡丹亭》？可是主角明明是杜丽娘与柳梦梅啊？
稍有些戏曲知识的人也应该知道，元代并无昆曲。
附：
《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作之一，共55出，描写杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。与其《紫钗记》《南柯记》《邯郸记