川剧《白蛇传.游湖借伞》赏析
2009-08-11 17:52阅读:
前蜀词人韦庄在《菩萨蛮》中写道:人人尽说江南好,游人只合江南老.春水碧于天,画船听雨眠.
垆边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断肠。这是作者远避战火游离江南时的名篇,“未老莫还乡,还乡须断肠”也成为了名句,侧面写出了江南的烟柳繁华,但到他六十六岁入蜀过后,再也没有惦记着江南了。
巴山楚水,锦城繁华。更加之蜀人耿直,机灵,戏谑的品行,因此,一旦入蜀也就很少有人再想出蜀了。本文就从川剧名段《白蛇传.游湖借伞》一出戏来分析四川人的审美原则和戏剧特点。
《游湖借伞》讲的是许仙清明上坟回家,包船回家。不巧天下大雨,艄翁正欲开船,白素贞与小青来到岸边,也想上船避雨,许仙同意三人齐渡。着重是船上的交谈,最后许仙借伞给白娘子的故事。故事很简单,但充分体现了川剧的特点和蜀人的性格特点。
上船过后,肯定是相互了解,姓甚名谁,何处居住,家中可有妻室。同是初次见面,京剧《红娘》中写得是张君瑞自报家门:
小生姓张名珙,子君瑞,年方弱冠,尚未婚配。这把一个呆人“痴情种”刻画得淋漓尽致。但川剧中的表现则是机智和戏谑的多。先是许白二人一见钟情,相互印象都不错,可就是没人开口打破这个僵局。典型的四川“假正经”,明明郎情妾意,可就是一本正经的样子。那怎么来得知信息呢?小青出场了,但是有趣的是小青也没有直接问许仙的情况,而是问艄翁。这段对话相当有趣;
“艄翁,你姓啥子?”
“三横一杠子哟”
“哦,姓王哟”
“两位小大姐姓啥子?”艄翁问
于是小青介绍了白素贞的情况,顺势问了许仙的姓名。关于年龄就更显机智了。
“王伯伯,你好大的高寿了哟?”小青问
“六十三了哟”
“那你肯定比许相公大哈”
“我才二十岁”许仙自己回答。
关于问婚姻妻室,这自然是不好唐突提及的。还是采用的“言在内而意在外”,声东击西的手法。
“王伯伯,王婆婆干啥子安?”小青问
“眼睛闭着了”
“睡着了啊”
“死了好多年了哟”
“那你再找个王婆婆嘛,男人无妻心不定哟”
“胡子都白了,还说这些啥子哟,你该问许相公心定不定嘛”
于是自然而然的就是许仙的介绍。
在这段对话中,充分体现了蜀人的几个特点:
首先是机智。都认为川渝之人火辣热烈,其实这是相互熟悉的人之间,在第一次见面时,他们还是含蓄居多,但又要了解对方信息,所以就要动脑筋了。声东击西,没话找话,礼尚往来等是常用的策略。
其次是戏谑。四川人都喜欢吹壳子,摆龙门阵。这些语言无疑就充满了戏耍趣味。“三横一杠子”,“这哈着洗白了”。关于言子则更能体现这一特点“天老爷嘿!没得铺盖盖哟!扯把胡豆叶,没的枕头睡哟!石头也要得,没得裤腰带哟!打根乌梢蛇”。
至于川剧的特点,那就是帮腔和高腔的运用。
这出戏中,帮腔是为了推动情节的发展,“不自觉已来到了清波门外”,而高腔则是为了体现情感的热烈和心心相印,发生了共鸣。“恭喜你,到明朝花好月圆”。
如此有趣的蜀中人,蜀中文化,难怪韦庄再也不想江南了哟。