浪漫海滩和肃静寺庙，究竟哪个画面更适合成为日本年轻人爱情的背景？日本四面环海，我时常遥想“伊豆舞女”的浪漫，那应该也算是一种“苦恋”。渐渐地，我发现，日本年轻男女之间深沉的爱恋竟隐藏在大大小小的寺庙或神社当中，尤其是那一块块小小的“绘马”，竟让我感到即便在这个万事都可速食的时代，有关爱情的话题依然如此沉甸甸的。
日文的“绘马”，实在没有可以对译的中文词汇，简单地说就是一块长约十五公分、宽约十公分的原质木牌，一面画有吉祥图案，一面写着个人的祈愿，顶上拴着一根红绳，类似我们中国早已不用的红头绳。索性，我就称它为“许愿牌”了。据说，“绘马”源自日本奈良时代，当时人们常常牵着马匹前往神社或寺庙虔诚地祈愿，后来，信徒提高效率，不再带着马匹前往，取而代之地是在木牌上绘画马匹，这就是“绘马”的由来。
我常年奔波于日本各地，最喜欢到大小神社或寺庙游览，甚至想把日本全国11万多个神社和8万多个寺院都走一遭。当然，这是不可能地。不过，每到一处，我总去翻开一位又一位陌生人拴挂在祈愿架上的“绘马”。其中的内容丰富之极，有祈求自己在选举中获胜的，有咒骂民主党政
日文的“绘马”，实在没有可以对译的中文词汇，简单地说就是一块长约十五公分、宽约十公分的原质木牌，一面画有吉祥图案，一面写着个人的祈愿，顶上拴着一根红绳，类似我们中国早已不用的红头绳。索性，我就称它为“许愿牌”了。据说，“绘马”源自日本奈良时代，当时人们常常牵着马匹前往神社或寺庙虔诚地祈愿，后来，信徒提高效率，不再带着马匹前往，取而代之地是在木牌上绘画马匹，这就是“绘马”的由来。
我常年奔波于日本各地，最喜欢到大小神社或寺庙游览，甚至想把日本全国11万多个神社和8万多个寺院都走一遭。当然，这是不可能地。不过，每到一处，我总去翻开一位又一位陌生人拴挂在祈愿架上的“绘马”。其中的内容丰富之极，有祈求自己在选举中获胜的，有咒骂民主党政