——日本天天“蒋”【1月24日(星期二)篇】

榻榻米,是用蔺草编织而成的一种家具,铺在地板上,直接坐卧。榻榻米在日本,不仅是一个物,更成了一个计量单位。在日本租过房子的人应该非常熟悉,房屋中介对房间大小的形容,常常是一个房间能够铺下多少张榻榻米,就成为几“叠”,一叠相当于1.65平方米。可见榻榻米和日本的日常生活紧密相连。
其实,榻榻米其实并不源于日本,而是盛唐时期由中国传去日本的。可惜,此后的历史演化中,人们已经习惯性认为榻榻米就是传统日本和室必须有的元素,成了日本的一个象征。只是,日本媒体近年来发现,日本人实际上在慢慢远离榻榻米。
这种现象,被日本媒体称为“叠离”,就是逐渐抛弃榻榻米的意思。熊本县榻榻米生产贩卖振兴协会提供的数据显示,1993年,日本国内生产所需要的榻榻米为4500万张,而2012年已经减少到1490万张。福冈
榻榻米,是用蔺草编织而成的一种家具,铺在地板上,直接坐卧。榻榻米在日本,不仅是一个物,更成了一个计量单位。在日本租过房子的人应该非常熟悉,房屋中介对房间大小的形容,常常是一个房间能够铺下多少张榻榻米,就成为几“叠”,一叠相当于1.65平方米。可见榻榻米和日本的日常生活紧密相连。
其实,榻榻米其实并不源于日本,而是盛唐时期由中国传去日本的。可惜,此后的历史演化中,人们已经习惯性认为榻榻米就是传统日本和室必须有的元素,成了日本的一个象征。只是,日本媒体近年来发现,日本人实际上在慢慢远离榻榻米。
这种现象,被日本媒体称为“叠离”,就是逐渐抛弃榻榻米的意思。熊本县榻榻米生产贩卖振兴协会提供的数据显示,1993年,日本国内生产所需要的榻榻米为4500万张,而2012年已经减少到1490万张。福冈
