欧式传统的婚礼必需品 Something old, something new
2013-12-12 20:37阅读：
Something old, something new
Something borrowed, something blue
And a silver sixpence in her shoe.
“一个老的东西，一个新的东西，一个借来的东西，一个蓝色的东西，外加一个6便士放在她的鞋底”
这没意见东西都代表了一个会给新娘带来好运的方式，传统上来说，如果她在婚礼的时候带着所有的这些，那她的marriage（婚姻）就会非常happy（愉快），然后我挨着解释下每个东西的意思，
something old 一般表示新娘家庭的延续，从父母的家庭，成功的延续到了新的自己的家庭
something new表示对新娘新的幸福生活的开启和希望
Something borrowed, something blue
And a silver sixpence in her shoe.
“一个老的东西，一个新的东西，一个借来的东西，一个蓝色的东西，外加一个6便士放在她的鞋底”
这没意见东西都代表了一个会给新娘带来好运的方式，传统上来说，如果她在婚礼的时候带着所有的这些，那她的marriage（婚姻）就会非常happy（愉快），然后我挨着解释下每个东西的意思，
something old 一般表示新娘家庭的延续，从父母的家庭，成功的延续到了新的自己的家庭
something new表示对新娘新的幸福生活的开启和希望
