作者简介:一个精通9种语言、获得13个博士学位的天才。生活在十九世纪末和二十世纪初,第一位致力于向西方介绍中国典籍、中国精神的人。也曾第一个将《论语》、《中庸》等翻译成英文、德文。
书摘:第一部分:中国人的精神
在真正的中国人性类型中有这样一种气质:从容、镇定、历经磨练后的成熟。
中国人几乎完全地过着一种孩童的生活,一种心灵生活。
真正的中国人具有成人的头脑和孩子的心灵。
中国人从哪里以及如何获得这种民族不朽的秘密——灵魂和心智的绝妙组合。
神秘宇宙是人们身上的重担,因此人类需要科学、艺术和哲学。信仰是通过给人类大众安全感和永恒感而减轻这种负担。
欧洲的宗教说:“如果你想有信仰,你就必须是一个圣徒。”
儒教说:“如果你是一个孝子和好公民,你就有信仰。”
没有荣誉感,社会只能通过暴力暂时结合在一起。
中国人,当他死了以后,让他感到安慰的不是他相信会有来生,而是相信他的儿子、孙子、曾孙、所有他的亲人,都会记得他、想念他、爱他,直到永远,在他的想象里,死对中国人来说,就像一个漫长的旅行......
宗教的价值在于,它能够让没有理性力量和人格力量的人类大众,严格遵循和服从道德行为标准。
对天生的、逼真的、生动的对错或者正义的不明确的绝对本质的感知,是正义的生命和灵魂,也称为荣誉的感知。
信仰在中国意味着教育、修养。
基督教的本质动力源于对基督的爱,中国的儒教的本质动力源于对父母的爱,也就是孝和祖先崇拜。
中国人的精神是一种宁静祥和的状态。
