萝卜、白菜、茄子、莴笋……切成丝状块状,加入盐、辣椒粉、醋等等各种调料,腌上数天。过去,每家都有这样一只沉甸甸的泡菜坛子,到了冬天就会塞满瓜果蔬菜,等着它们慢慢发酵。今时今日,即使从平房搬进了高楼,也总想着要复刻那种美味。
说到对腌咸菜的喜爱,日本人也毫不亚于我们。咸菜在日语中叫“渍物”,渍物种类繁多,包括塩漬け、醤油漬け、味噌漬け……小到日常三餐,大到高级宴会,渍物无处不在。
锦市场是京都最著名的市场,那里的商品种类数不胜数,各式食物都能在那里找到。其中最多见就是渍物,占了将近整个市场的1/3,足见日本人对渍物的喜爱。
图为京都锦市场中的渍物商店,由厨友@红魔鬼小姐 拍摄
其实在所有渍物中,最家常的莫过于“一夜渍”。顾名思义,从夜晚腌渍到隔天清晨,过一夜就制成。在早午晚三餐的家常料理中,几乎都能见到它的身影。除了作为佐餐小菜,有时还会作为主角出现。只需一夜渍一碟和米饭一碗,也能津津有味。
制作一夜渍,要用到一个每家必备的器皿。这是一个有着圆润腰身的广口玻璃罐,将渍物塞进其中,压上盖
说到对腌咸菜的喜爱,日本人也毫不亚于我们。咸菜在日语中叫“渍物”,渍物种类繁多,包括塩漬け、醤油漬け、味噌漬け……小到日常三餐,大到高级宴会,渍物无处不在。
锦市场是京都最著名的市场,那里的商品种类数不胜数,各式食物都能在那里找到。其中最多见就是渍物,占了将近整个市场的1/3,足见日本人对渍物的喜爱。
其实在所有渍物中,最家常的莫过于“一夜渍”。顾名思义,从夜晚腌渍到隔天清晨,过一夜就制成。在早午晚三餐的家常料理中,几乎都能见到它的身影。除了作为佐餐小菜,有时还会作为主角出现。只需一夜渍一碟和米饭一碗,也能津津有味。
制作一夜渍,要用到一个每家必备的器皿。这是一个有着圆润腰身的广口玻璃罐,将渍物塞进其中,压上盖

