新浪博客

经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词

2009-09-17 16:19阅读:
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P1 1962年长城影业有限公司出品戏曲音乐喜剧片《三笑》,导演:李萍倩,主演:陈思思饰秋香、向群饰唐伯虎.《三笑》故事说的是:明代才子唐伯虎在苏州虎丘云岩寺偶遇相府华太师的婢女秋香。唐伯虎对她极为倾心,因而行为乖张,反引逗秋香的三笑。于是,唐伯虎一路追随不舍,甚至卖身华府,甘心为奴。经过不懈努力,在友人祝枝山等帮助下,终于三笑点秋香,成就了一段美好的姻缘 这部由香港拍摄的戏曲音乐喜剧片,在情节上忠实民间故事,结构上倾向古典小说,表演上效仿传统戏剧,极好的掌握融汇中国传统艺术的精妙,是以传统文化征服观众的典范。上映以来广泛受到好评,尤其以江苏地方戏曲及民歌音乐始终贯穿了全片,八十年代初在中国大地再次掀起一股《三笑》热。 香港戏曲电影《三笑》剧照) 经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词

P2 本片1969年荣获第十五届亚洲影展最佳喜剧片奖。由之一陈思思(原名陈丽梅)和越剧女小生向群(原名陈秀萍)主演。李萍倩导演。片中插曲包含了吴、苏小曲,常、锡民歌,上海流行小调,凤阳花鼓等, 由国内苏淮民歌演唱家幕后代唱。江南小调有许多曲调,该电影共选用了41段江南小调,包括25种江南民歌或地方戏曲的曲调。 香港戏曲电影《三笑》剧照) 经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P3 本片编剧:易方(原名:叶逸芳)导演、撰曲:李萍倩,副导演:金沙,制片人:陆元亮,执行制片:孙芷君,摄影:黄锡林,摄影助理:顾志昂,剪辑:张鑫炎,剪辑助理:李毓槐、顾志慧,艺术指导、制曲:沈利群,作词:杨髦,录音:夏培龄,化妆:黄韵文,服装设计:胡韺,服装管理:胡怡布景:王季平,绘景:梁德祥,剧务:张动,场记:白荻,场务:孙锡三。 香港戏曲电影《三笑》剧照) 经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P4 本片由陈思思饰秋香演唱:许学琴(八十年代出盒带时改由鞠秀芳演唱),向群反串饰唐伯虎,演唱:沈利群(原名缪利群,出盒带时演唱仍为沈利群),文逸民饰华太师,龚秋霞饰华夫人,余婉菲反串饰华武,朱立饰二奶奶,演唱:任桂琴,李炳宏饰华文,王季平(兼)饰王本立,裘萍饰石榴,演唱:朱玲娣,梁衡饰小杨,孙芷君饰祝枝山,苏秦饰王骏,金沙(兼)饰船夫米田公,演唱:周柏春(出盒带时改由徐士龙演唱),王宝铿饰华平,其他演员:林燕、余丽燕、林洁莹、白荻。 香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P5 《三笑》把江南流行的一些古老的民间艺术样式,在香港电影里表现得那么淋漓尽致。《三笑》运用电影的手段,上海滑稽的风格,戏曲的程式来演绎这个故事。化妆化的是越剧装,虽然说、唱都是普通话,但音乐部分大量采用了扬剧、评弹、昆曲、沪剧、锡剧等南方地区流行的音乐。香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P6 电影作曲者对戏曲音乐有很深的造诣,曲牌体方面已经运用了曲牌连缀、拆合的手段,比如电影中的曲牌《茉莉花转吟诗调》、《梨膏糖转杨柳青》,还运用板腔体的手段,把影片中最常用的《知心客》发展了几个不同的板式。《三笑》是一次成功的演示。香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P7(香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P8(香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P9 香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P10(香港戏曲电影《三笑》剧照)
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
P11 主演陈思思,1955年入香港长城电影公司任演员,和夏梦、石慧并称长城“三公主”,片中三笑倾人,看过让人念念不忘,更有人因她浓眉大眼的模样称其为中国的赫本,1984年曾受邀参加中央电视台的第一届春晚。而另一位主演为著名的越剧女小生向群,戏曲功底深厚,在片中反串风流才子唐伯虎,扮相儒雅俊朗,举手投足风流飘逸,很有儒生气质,表现人物喜、忧、恐、惊丝丝入扣,入木三分。今天在网络上很容易收集到她们的各种资料,足见这部老片并未被喜爱它的人们所淡忘,到今天仍然具有无法掩盖的魅力和艺术光芒。
经典香港戏曲电影《三笑》与电影《三笑》全本唱曲词
全本唱词:
《梨膏糖弹》转《杨柳青》
(合唱)上有天堂下苏杭啊,青山绿水好风光啊。
唐伯虎的佳话传千古呀,三笑姻缘世世讲啊。
哎哟咿哟,三笑姻缘世世讲啊。
哎嗨哟,卖身投靠换奴装啊。
哎哟咿哟,卖身投靠换奴装啊。
哎嗨哟,这一轶事代代传啊,唐伯虎的风流天下道,秋香的情意真正长啊。
但将旧事传新谱啊,莫说荒唐求韵长啊。莫说荒唐求韵长啊。
(评弹)《山歌调》
(华文、华武)诗云子曰呐,谁说要读,要读两百回呀?读得我昏昏糊糊啊,有点之乎者也啊。
(华文)刚读一回,
(华武)头也发胀,
(华文)眼也发花,
(华武)腰也发酸,
(华文、华武)四肢百体快拆开。举人进士呀,谁稀罕?去你的蛋!
《湘江浪》
(秋香)我秋香虽不是王侯种,却也是金枝玉叶容。如今真堪痛。
恨只恨,宁王心太狠。没籍为奴相府中。
太师和主母呀,宽和又谦恭呀,
却不道呀二位公子,每日里摸脸牵衣,不呀么不尊重。
《茉莉花》
(合唱)好一个西泠,好一个洞庭,参罢那个灵隐,转回苏城。到虎丘,拜一拜,呀云呀云岩神呀,再转东亭。到虎丘,拜一拜呀,云呀云岩神呀,再转东亭。
《吟诗调》
(唐伯虎)唐寅脱去解元巾,纸扇轻摇佛殿临。放浪形骸非本意,佯狂为了避追寻。
《茉莉花》转《吟诗调》
(秋香)第一愿,默默祷苍天。但愿得亡亲登仙境,生主福寿全。
第二愿,再告老苍天。华文休捣乱,华武少纠缠。
第三愿,三次祷苍天。
(秋香、唐伯虎)但愿得,
(唐伯虎)月老牵红线,姻缘早日联。但求鸳步稳,不求登凌烟。
《吟诗调》转《吴江歌》
(唐伯虎)婷婷袅袅哟,妙到毫颠,我喜上眉梢。追!
(沪剧)《快板慢唱》
(唐伯虎)江水滔滔万里遥,为什么不把船儿掉头摇?恨秋风吹走了美人过枫桥。
《山歌调》
(米田共)早穿棉袄午穿纱,腊月里抱了火炉吃西瓜哎。稀奇的事儿说不啊尽哎,螃蟹它要娶亲,娶了一个一个大王八呀,哎,嗨。
一年四季百花香,秋香桂子独称王哎。说也秋香,想也秋香,醒也秋香,梦也秋香,横也秋香,竖也秋香,秋香,秋香,就是嫦娥也把你想啊。秋香啊,你什么时候出船舱?
《吴江歌》

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享