编译前言：
日本是一个地震灾害频仍的岛国，在多年来与地震灾害的抗争中，日本人民积累了丰富的防震抗震经验，尽可能降低地震灾害给人民带来的生命、财产损失。08年5月，发生于我国四川汶川等地的8.0级大地震，前几日发生在我国云南盈江地区的5.6级地震，牵动了亿万人的心，也让全世界的目光投向中国，关注中国，从物资、人员、技术、道义等多方面与中国人民共同抗争这场突发其来的地震灾难。昨天（3月11日）发生在日本的8.9级地震，则让我们进一步认识到天灾无情，全民预防的重要性。
“防患于未然”，在人类尚无法准确预报地震灾害（美国地质调查局）的情况下，如何采取相应的防震预防措施，尽可能减少地震灾害的损失，成为全世界地震专家和行业专家共同研究的课题。
“前事不远，后事之师”，编译者选摘日本相关家电网站关于电视防震的相关介绍，编译出来，供大家参考，希望对大家有所帮助；也算是编译者对灾难中的逝者寄托追思之情，对灾难后的重建表达声援之意的一种“坐而言之，不如起而行之”的表现吧。
正文：
地震发生时，不可避免的引发室内摆放物品的摇晃、摆动；高强度地震甚至引发墙倒屋毁，人畜伤亡。
同样，由于家庭小孩子的“恶作剧”或者成人不小心的操作、碰撞等也会造成室内家居物品的晃动、倾倒。因此，家居用品的防震加固成为必要，从而减少或避免地震、人为外力带来的财产损失。
接下来，我们向您重点介绍一下家里电视的防震策略，希望能够对您有所帮助。
一、普通电视的防震策略
电视的重心
显像管电视屏幕部分的重心在屏幕玻璃的中心点；而整个电视的重心则在电视心脏的中心位置。而由于显像管电视的特殊构造，两点并不成一线，在发生地震和碰撞的时候，由于外力的作用方向及其自身前重后轻的特点，顺向力的情况下，无一例外导致电视机向前方倾倒；而逆向力的情况下，电视机也不会向后方倒去，通常情况下如果外力作用过大，电视机会水平移动，改变受力方向后，还是向前方倾倒。
因此，采取利用加固板将电视机与机座连接固定的方式成为解决电视机“前倾”问题的虽非“万全”但是“有效”的防范策略之一。
电视与电视机座的固定
随着电视制造工艺的
日本是一个地震灾害频仍的岛国，在多年来与地震灾害的抗争中，日本人民积累了丰富的防震抗震经验，尽可能降低地震灾害给人民带来的生命、财产损失。08年5月，发生于我国四川汶川等地的8.0级大地震，前几日发生在我国云南盈江地区的5.6级地震，牵动了亿万人的心，也让全世界的目光投向中国，关注中国，从物资、人员、技术、道义等多方面与中国人民共同抗争这场突发其来的地震灾难。昨天（3月11日）发生在日本的8.9级地震，则让我们进一步认识到天灾无情，全民预防的重要性。
“防患于未然”，在人类尚无法准确预报地震灾害（美国地质调查局）的情况下，如何采取相应的防震预防措施，尽可能减少地震灾害的损失，成为全世界地震专家和行业专家共同研究的课题。
“前事不远，后事之师”，编译者选摘日本相关家电网站关于电视防震的相关介绍，编译出来，供大家参考，希望对大家有所帮助；也算是编译者对灾难中的逝者寄托追思之情，对灾难后的重建表达声援之意的一种“坐而言之，不如起而行之”的表现吧。
正文：
地震发生时，不可避免的引发室内摆放物品的摇晃、摆动；高强度地震甚至引发墙倒屋毁，人畜伤亡。
同样，由于家庭小孩子的“恶作剧”或者成人不小心的操作、碰撞等也会造成室内家居物品的晃动、倾倒。因此，家居用品的防震加固成为必要，从而减少或避免地震、人为外力带来的财产损失。
接下来，我们向您重点介绍一下家里电视的防震策略，希望能够对您有所帮助。
一、普通电视的防震策略
电视的重心
显像管电视屏幕部分的重心在屏幕玻璃的中心点；而整个电视的重心则在电视心脏的中心位置。而由于显像管电视的特殊构造，两点并不成一线，在发生地震和碰撞的时候，由于外力的作用方向及其自身前重后轻的特点，顺向力的情况下，无一例外导致电视机向前方倾倒；而逆向力的情况下，电视机也不会向后方倒去，通常情况下如果外力作用过大，电视机会水平移动，改变受力方向后，还是向前方倾倒。
因此，采取利用加固板将电视机与机座连接固定的方式成为解决电视机“前倾”问题的虽非“万全”但是“有效”的防范策略之一。
电视与电视机座的固定
随着电视制造工艺的