主宾谓结构
2010-05-23 10:50阅读：
维基百科，自由的百科全书
在
语法中，
主宾谓结构（SOV，S为Subject，意即主语，O为Object，意即宾语，V即Verb，意即谓语，有时Subject写作Agent）是指句子由
主语+
宾语（动作的对象）+
谓语（
动词）的顺序构成。
在众多的
自然语言中，主宾谓结构是一种最常见的语言结构类型之一（据统计有约45%的语言用此语序）。
主宾谓结构的语言倾向于将形容词置于名词前，但是有例外，像
巴斯克语；
后置词比
前置词
常用，以说明名词的含义，且通常将助动词置于动作动词之后。一些语言拥有
句意标志以分辨主词和受词等，例如日语的“
が”和“
を”。主宾谓结构的语言在指名去向、时间等时使用
时间─经由─地点的顺序。
[编辑]
各语言的语法
[编辑]
欧洲主要语言
- 参见：动词第二顺位
德语和
荷兰语的语法，在为主句且主句只有一个动词时为
主谓宾结构，但在从属句中、及有
助动词时使用主宾谓结构（助动词放之前动词的位置），因此德语和荷兰语有时亦被视为主宾谓结构的语言。
法语、
葡萄牙语和
西班牙语等皆为主谓宾结构，但当宾语（
直接宾语和
间接宾语）为代名词时使用主宾谓结构，例：'
La
vierge Marie vous regarde'（直接翻译：
圣母玛莉亚 你们 看着）这句法语中，
Marie是主语，“
vous”是宾语，“
regarde”是谓语，因此这句话的意思是：“
圣母玛莉亚看着你们”。这种用法有时（纵使非常少用）也用于英语的
诗，尤其是
威廉·莎士比亚的诗中。
[编辑]
日语
日语中一个典型的例子：
私は箱を開けます。（我 箱子 打开。）的意思是“我打开箱子”。在这个句子中，“
私”（watashi）是主语，意思是“我”，它从属于句意标志
は（wa）。
箱（hako）作为宾语，意思是“箱子”，从属于
を（wo）这个宾语标志。
開けます（akemasu）是动词，并且结束整个句子，意思是“打开”。
[编辑]
拉丁语
尽管
拉丁语是一个
曲折语，六种基本的语序都可使用，但是绝大部分的状况下，它的词序是主宾谓结构。一个例子是：“
servus puellam amat”，意思是
“这个奴隶爱那个女孩”。在这句话中，“servus”是主语，“puellam”是宾语，“amat”是谓语。
[编辑]
汉语族
汉语族语言多为SVO语序。从有文献记录以来即如此，然不曾为典型SVO。或谓原始汉藏语为SOV，故上古汉语有所体现，文言文中的例子可举“主义是从”（遵从主义）、“唯你是问”（只质问你）等。今之
汉语族语言多为SVO语序，某时或某种语言可用SOV句型，但并非每个动词皆可，此SOV实为STV。是以
吴语为典型，例：上海“侬字识否？”（较普通话“你识字吗？”）。
普通话白话文里的“把”（放在被修饰的名词前）和
文言文的“是”（放在被修饰的名词的后面）有时用做宾语提前，而此时此些句子的
语序即为主宾谓结构，像“山姆把橘子给吃了”，“山姆”为主语，“橘子”为宾语，“把”为宾语提前，“吃”为谓语。但也可以说“把橘子”是介宾短语作状语，这样汉语的语序就仍然是主谓宾结构。
[编辑]
以主宾谓结构为主要语序的语言
