清·张禹木《重建邵武府长虹桥碑记》及译文
福建万安桥（局部全长五里）
域中津梁之绩，莫盛于南闽，而温陵之万安为最巨。跨洛阳江亘三百六十余丈，靡金钱一千四百万，凡八日夕而工成。计其时海澨晏然，物力填委，故端明得其精诚，麾潮使寝，建不拔之基，刻期集事而人不言劳也。
今樵城为闽上游东门外可五里，有桥曰长春。其水自紫云溪折而东，至是益平漫，阔里许，故明神庙、闲桥始亘溪上。视万安修仅三分之一，而山水骤发，奔激震掉，比洛阳不啻倍之，以故桥多为水啮。先辈万公倅是邦，鸠工增筑，易长春为跨虹，水无隙可争，人游康庄，不津是问者几三十有余载。鼎革之四秋，竿木窃发，扞圉驻师桥上，水不争而火乘其敝，盖闽之桥恒石足而木肩上咸屋之故，往往致昆明所劫。当是时，冠盖之所经过，跗注腾骧之所蹂践，莫不望洋而叹。民涉始苦，负薪而不行歌者又十余年。前守原公雅志兴复，顾限于时诎，经始百一辄中沮则甚矣，作者之难也。
岁壬寅，余来佐郡。每出，上东门望此溪，广衍清激，非一苇可渡，而其中断石卧碣，如老人龋齿，或有或无。慨然曰：“是岂真银湾，须鹊毛可济。即时诎，顾志干何如耳。”于是与总戎王公銗、太守汪公丽日、协戎刘公英、通守高公之章、继高者柳公文标、司理马公淑援、邵令张君光，合刘君祖向
福建万安桥（局部全长五里）
域中津梁之绩，莫盛于南闽，而温陵之万安为最巨。跨洛阳江亘三百六十余丈，靡金钱一千四百万，凡八日夕而工成。计其时海澨晏然，物力填委，故端明得其精诚，麾潮使寝，建不拔之基，刻期集事而人不言劳也。
今樵城为闽上游东门外可五里，有桥曰长春。其水自紫云溪折而东，至是益平漫，阔里许，故明神庙、闲桥始亘溪上。视万安修仅三分之一，而山水骤发，奔激震掉，比洛阳不啻倍之，以故桥多为水啮。先辈万公倅是邦，鸠工增筑，易长春为跨虹，水无隙可争，人游康庄，不津是问者几三十有余载。鼎革之四秋，竿木窃发，扞圉驻师桥上，水不争而火乘其敝，盖闽之桥恒石足而木肩上咸屋之故，往往致昆明所劫。当是时，冠盖之所经过，跗注腾骧之所蹂践，莫不望洋而叹。民涉始苦，负薪而不行歌者又十余年。前守原公雅志兴复，顾限于时诎，经始百一辄中沮则甚矣，作者之难也。
岁壬寅，余来佐郡。每出，上东门望此溪，广衍清激，非一苇可渡，而其中断石卧碣，如老人龋齿，或有或无。慨然曰：“是岂真银湾，须鹊毛可济。即时诎，顾志干何如耳。”于是与总戎王公銗、太守汪公丽日、协戎刘公英、通守高公之章、继高者柳公文标、司理马公淑援、邵令张君光，合刘君祖向