文/宋连友
【前言】电视剧《盗墓笔记》里有很多盗墓者中流传的暗语。如倒斗、棺椁（guānguǒ）。倒斗（dào dǒu），动词，盗墓者中的流行暗语，指盗墓。这个词最早就是来源于摸金校尉对盗墓的一种生动描绘。网络小说《鬼吹灯》有引用过这个词，南派三叔在他的《盗墓笔记》、《老九门》中都有提及。《老九门》佛爷邀二爷、八爷下矿山有交代“下倒”，其意义相同。
倒斗
从这个意义上讲，所谓暗语，就有点像类似于我们通常最为熟知的抗战剧中地下党经常会使用的各种联络或传递信息的“暗语”的意思是一样一样的。
所谓“暗语”指的是什么呢？
暗语，它是指一种在特定环境或某个特定地方或行业内，事先约定好的隐语，供特殊团体/组织中特定人员所使用的特殊的交流语言，是作为联系手段、传达秘密信息的特定词汇或习语或符号等。像江湖帮派、盗墓、情报等都有各自在一定范围内都有大量使用的暗语。
电影《智取威虎山》杨子荣与三爷的对话台词中就包含很多的暗语，不过，在电影中通过字幕的形式对这些暗语进行了解释说明。
【前言】电视剧《盗墓笔记》里有很多盗墓者中流传的暗语。如倒斗、棺椁（guānguǒ）。倒斗（dào dǒu），动词，盗墓者中的流行暗语，指盗墓。这个词最早就是来源于摸金校尉对盗墓的一种生动描绘。网络小说《鬼吹灯》有引用过这个词，南派三叔在他的《盗墓笔记》、《老九门》中都有提及。《老九门》佛爷邀二爷、八爷下矿山有交代“下倒”，其意义相同。
从这个意义上讲，所谓暗语，就有点像类似于我们通常最为熟知的抗战剧中地下党经常会使用的各种联络或传递信息的“暗语”的意思是一样一样的。
所谓“暗语”指的是什么呢？
暗语，它是指一种在特定环境或某个特定地方或行业内，事先约定好的隐语，供特殊团体/组织中特定人员所使用的特殊的交流语言，是作为联系手段、传达秘密信息的特定词汇或习语或符号等。像江湖帮派、盗墓、情报等都有各自在一定范围内都有大量使用的暗语。
电影《智取威虎山》杨子荣与三爷的对话台词中就包含很多的暗语，不过，在电影中通过字幕的形式对这些暗语进行了解释说明。