新浪博客

地名的一般语言特征

2010-02-09 11:25阅读:
地名是各民族语言普遍都有的地理名称。一般认为,地名可分为“住地名”和“特征名”两大类。
“住地名”表示一处有人居住的地方的名称,它由住地居民共同命名,或由政府给予命名。住地名包括城镇、村庄、开发区的地名。地面“,”功能名称来指定自然特征的名称。 名。其中包括表示地貌特征、水文特征和自然植被特征等地名。地名的一般语言特点是:
(1)每个地名都有标志意义。它作为一个地点的标志名称,其他不同的名称。他们的位置,对许多地名,历史,文化,宗教意义的形象出现,反映色彩的特点。
(2)地名的形成是社会约定俗成的结果。通常地名由住地居民商定的,但也有由官方命名,然后经社会流传使用。阿肯色城是墨水。 这个城的名称有些怪异,原来它是由开荒的居民投票确定的。当时,邮局为了投递信件的需要,便给每家寄一张意见表,要居民提名。意见表上有“Pleasewrite in ink”(请用墨水写),野生人口的识字率低 竟错以为要他们填上ink(墨水),许多人便遵照写上。结果该城就被命名为“墨水城”。
(3)地名的结构与语言结构基本上一致。汉语的地名有偏正式、动宾式等,完全一样,它是作为一个中国建立相同的字。 此外,地名的语音变化与语言的语音变化大体上也是相并行的。不过,也有少数地名的语音有滞后现象,保留较古的音。如:山东“费县”按现代标准音应读为fèi xiàn(肺县),但是,实际发音西安路(双向县)的内容, 保留上古时代的重唇音声母b,不读轻唇音f。北京有两个地名叫“大栅栏”,它们的读音不一样,西长安街北侧的大栅栏念dà zhàlàn,“栅”念重音zhà(此地已拆除);前门大街大栅栏西市达无线电局域网, “栅”念轻声shi(现仍保留)。把“栅”念为zhà保留古入声韵的痕迹。“栅”在《广韵》中有入声和去声两种读音,这是由入声韵消失后形成的阴声韵。 (4)口头和书面两种周期类型的名称。 种。这两种形式的转换大多数是一致的,但也有少数不一致。如:北京西单北大街西侧有条“劈柴胡同”这名称是早就有的,流行有数百年了。但1905年却把“劈柴”改写为“辟才”,这是为了打开一个学校是人力资源的培训。 这里,书面写法虽然改了,但北京人仍在口头上念它为pǐch&a

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享