汉语汉字究竟如何改
善表意,能沟通,高效率,有活力
易学易用少折腾不添乱
必要时全民公决是个好办法
希望汉语改革从此走上脚踏实地之路……
昨天,有同学问陈老宇:到底该写“做贡献”呢,还是“作贡献”?陈老宇脱口而出:当然是“作贡献”啦!同学虽点头不语了,但看着他半信半疑的眼神,陈老宇心里还真有点毛。到底是“做贡献”还是“作贡献”?哪个对?大家说说?
好吧,那就听听大家的意见。陈老宇首先向资深媒体人陈婷女士(《环球企业家》杂志董事总经理)求教。她只回三个字:做贡献。哼哼,陈老宇想,自个儿还真记错了!
可总有点不甘心,陈老宇又问另一年轻资深媒体人、新浪网副总编辑孟波先生。他也只回三个字:作贡献。呵呵,陈老宇这会儿又想,许是陈婷记错了!
两个回答一比一,总不能就这样下结论吧。于是陈老宇又请教了徐巍女士(《时尚·COSMOPOLITAN》杂志主编)。她非常谨慎地说:我觉得是“做贡献”,但俺不是专业校对,还是最好确认一下。
确认?对呀!可找谁确认呢?看来肯定得找个大专家了。陈老宇脑子里立刻就出现了一个顶级词汇专家——俞敏洪,是不是听听老俞怎么说……
询问的结果,俞敏洪以他一贯谦逊低调的声音回答说:“呵呵,谢谢陈宇老师,一般都是作贡献吧,我也不清楚,自己老用作贡献。”
四个答案二比二。这更让人一头雾水了!老俞的意见虽然和老宇一致,但老宇不是党同伐异之辈。咱爷们死活要追求的是真理!再说,老俞确是国内数一数二的词汇专家,但作为新东方创始人,他是英语词汇专家。拿汉语词汇去让他拍板,似乎也有失厚道。陈老宇恐怕还要再问下去才行……
刚巧从网上看见尚未婚娶的钻石王老五袁岳出了本育儿新书《调教》,此君真乃多才多艺无师自通之辈也!陈老宇祝贺之余顺便就问了此题。袁岳(零点集团董事长)严肃地说:通常是做贡献,指自己要具体做的事。而“作”有演示的意思,比如说“作榜样”。这样,“做”派就加了一分。
不过紧接着,新华社资深大牌记者杨国强表态了:目前后者用得更多!这样,“作”派就又加一分。
现在是三比三,两边还是旗鼓相当。看来这问题真不简单耶?莫非陈老宇碰上了中国语文的哥德巴赫猜想?这回还只能打破沙锅问到底,不闹个水落石出不罢休了!
最认真的回答来自老作家柯云路,他说
善表意,能沟通,高效率,有活力
易学易用少折腾不添乱
必要时全民公决是个好办法
希望汉语改革从此走上脚踏实地之路……
昨天,有同学问陈老宇:到底该写“做贡献”呢,还是“作贡献”?陈老宇脱口而出:当然是“作贡献”啦!同学虽点头不语了,但看着他半信半疑的眼神,陈老宇心里还真有点毛。到底是“做贡献”还是“作贡献”?哪个对?大家说说?
好吧,那就听听大家的意见。陈老宇首先向资深媒体人陈婷女士(《环球企业家》杂志董事总经理)求教。她只回三个字:做贡献。哼哼,陈老宇想,自个儿还真记错了!
可总有点不甘心,陈老宇又问另一年轻资深媒体人、新浪网副总编辑孟波先生。他也只回三个字:作贡献。呵呵,陈老宇这会儿又想,许是陈婷记错了!
两个回答一比一,总不能就这样下结论吧。于是陈老宇又请教了徐巍女士(《时尚·COSMOPOLITAN》杂志主编)。她非常谨慎地说:我觉得是“做贡献”,但俺不是专业校对,还是最好确认一下。
确认?对呀!可找谁确认呢?看来肯定得找个大专家了。陈老宇脑子里立刻就出现了一个顶级词汇专家——俞敏洪,是不是听听老俞怎么说……
询问的结果,俞敏洪以他一贯谦逊低调的声音回答说:“呵呵,谢谢陈宇老师,一般都是作贡献吧,我也不清楚,自己老用作贡献。”
四个答案二比二。这更让人一头雾水了!老俞的意见虽然和老宇一致,但老宇不是党同伐异之辈。咱爷们死活要追求的是真理!再说,老俞确是国内数一数二的词汇专家,但作为新东方创始人,他是英语词汇专家。拿汉语词汇去让他拍板,似乎也有失厚道。陈老宇恐怕还要再问下去才行……
刚巧从网上看见尚未婚娶的钻石王老五袁岳出了本育儿新书《调教》,此君真乃多才多艺无师自通之辈也!陈老宇祝贺之余顺便就问了此题。袁岳(零点集团董事长)严肃地说:通常是做贡献,指自己要具体做的事。而“作”有演示的意思,比如说“作榜样”。这样,“做”派就加了一分。
不过紧接着,新华社资深大牌记者杨国强表态了:目前后者用得更多!这样,“作”派就又加一分。
现在是三比三,两边还是旗鼓相当。看来这问题真不简单耶?莫非陈老宇碰上了中国语文的哥德巴赫猜想?这回还只能打破沙锅问到底,不闹个水落石出不罢休了!
最认真的回答来自老作家柯云路,他说
