博尔赫斯在其小说名作《阿莱夫》的题记中，引用了《哈姆雷特》第二幕第二场中的一句台词：“啊，上帝，即便我困在坚果壳里，我仍以为自己是无限空间的国王。”或许，大名鼎鼎的宇宙物理学家霍金正是从这里获得了启发，形象地比喻宇宙困在一枚坚果壳里，进而写出了《果壳里的宇宙》一书。如果要叫我用尽可能精粹的语言来描述博尔赫斯，我想，没有任何句子比得上“果壳里的国王”这样一个天成的比喻。
众所周知，博尔赫斯是短篇小说艺术的大师，他对长篇小说不屑一顾。在有生之年，他只读过少量的长篇小说，而且在大多数情况下，只是出于责任感才把它们读完。“写作大部头的长篇是一种怪癖，既辛苦又受穷，而且是把一个几分钟就能说清楚的意思膨胀到五百多页的胡闹。”博尔赫斯如是说。给博尔赫斯带来世界级声誉的那些“幻想美学”小说，往往是一些曲中有曲，迷中有迷，就真入幻，玄之又玄的短篇小说。它们分别给读者营造出了一个个“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的文字迷宫。博尔赫斯曾在自己的一篇小说中，援引《古兰经》里的一句话作为题词：“……譬如蜘蛛织网”，并藉人物之口认为“谜的答案终究不如谜本身有趣”。结合博尔赫斯几篇以《迷宫》为题的诗文，不难看出博尔赫斯更为关心事物（包括写作）的过程。可以说，博尔赫斯的创作过程就像是迷宫中的探险，从这个特定的意义上说，大概很少有人能像他那样充分享受到创作的乐趣。
中国有一句古话，叫作“螺蛳壳里做道场”。可以说，博尔赫斯就是一位“螺蛳壳”里的“道士”。给他一根银针，他能在顶端跳起优美的华尔兹；给他一枚坚果，他能在里边营造出无限浩淼的世界。除了“迷宫”一词之外，我们还能用什么来比喻他的小说？对了，“蜘蛛网”或“茧子”，千头万绪，千钩万连，没有头绪，不知所终，然而，它又是无限缜密的。还有谁的小说能像他一样能纵万澜于尺幅，让人在短短的阅读历程中不断地乱花迷眼？没有了。譬如说，《曲径分岔的花园》创造了迷宫般的形象结构，花园本身是一座迷宫，受雇于德国的中国谍报员余琛的探询之路是一座迷宫，余琛的先祖崔朋的创造性劳动是一座迷宫，成为余琛的敌人的阿贝特对崔朋的研究是一座迷宫，上述几个人物的复杂关系又是一座迷宫，也即是：数座迷宫最终打造了《曲径分岔的花园》这座迷宫。譬如说，《死于自己迷宫的阿本哈坎—艾尔—波哈里》中，读者听讲的故事
众所周知，博尔赫斯是短篇小说艺术的大师，他对长篇小说不屑一顾。在有生之年，他只读过少量的长篇小说，而且在大多数情况下，只是出于责任感才把它们读完。“写作大部头的长篇是一种怪癖，既辛苦又受穷，而且是把一个几分钟就能说清楚的意思膨胀到五百多页的胡闹。”博尔赫斯如是说。给博尔赫斯带来世界级声誉的那些“幻想美学”小说，往往是一些曲中有曲，迷中有迷，就真入幻，玄之又玄的短篇小说。它们分别给读者营造出了一个个“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的文字迷宫。博尔赫斯曾在自己的一篇小说中，援引《古兰经》里的一句话作为题词：“……譬如蜘蛛织网”，并藉人物之口认为“谜的答案终究不如谜本身有趣”。结合博尔赫斯几篇以《迷宫》为题的诗文，不难看出博尔赫斯更为关心事物（包括写作）的过程。可以说，博尔赫斯的创作过程就像是迷宫中的探险，从这个特定的意义上说，大概很少有人能像他那样充分享受到创作的乐趣。
中国有一句古话，叫作“螺蛳壳里做道场”。可以说，博尔赫斯就是一位“螺蛳壳”里的“道士”。给他一根银针，他能在顶端跳起优美的华尔兹；给他一枚坚果，他能在里边营造出无限浩淼的世界。除了“迷宫”一词之外，我们还能用什么来比喻他的小说？对了，“蜘蛛网”或“茧子”，千头万绪，千钩万连，没有头绪，不知所终，然而，它又是无限缜密的。还有谁的小说能像他一样能纵万澜于尺幅，让人在短短的阅读历程中不断地乱花迷眼？没有了。譬如说，《曲径分岔的花园》创造了迷宫般的形象结构，花园本身是一座迷宫，受雇于德国的中国谍报员余琛的探询之路是一座迷宫，余琛的先祖崔朋的创造性劳动是一座迷宫，成为余琛的敌人的阿贝特对崔朋的研究是一座迷宫，上述几个人物的复杂关系又是一座迷宫，也即是：数座迷宫最终打造了《曲径分岔的花园》这座迷宫。譬如说，《死于自己迷宫的阿本哈坎—艾尔—波哈里》中，读者听讲的故事