《与女鬼决裂》
2009-12-19 20:18阅读：
《与女鬼决裂》
吉德罗·洛哈特著
前 言
我——吉德罗·洛哈特。梅林爵士团三等勋章，反黑魔法联盟荣誉会员，五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖。
女鬼——一种十分可怕且十分阴险的生物，她们大部分分布在东南亚沿海的森林洞穴及湖泊中，她们以迷惑人从而使他们精力枯竭而死为乐。
这本书讲述的就是伟大的我与狡猾毒辣的女鬼的真实故事。我诚恳地希望，此书能够告诉你们如何战胜她们。
注：我就是由于成功战胜女鬼而获得梅林爵士团三等勋章的。
你们忠实的，
吉德罗·洛哈特
第一章 万伦之行
万伦——泰国西南部的港口城市，神秘的东方，也是女鬼经常出没的地方。
事情发生在我渡假旅行的时候，（你们知道，我总是爱环游世界，到处惩奸除恶。语言
对我来说不是问题，因为我通晓27种语言，这也是我引以自豪的本领之一。）当时我还很年轻。当然我是以麻瓜的身份，一个出色的巫师是绝对不会骑着扫帚到处招惹麻瓜们的注意的。
我的目的地是泰国——一个古色古香的国度，更是旅游胜地，可惜那里的巫师少得可怜（我是说那种像我这样训练有素的巫师）只有一些传统的东方巫婆和“神汉”（他们对男巫的称呼）。当我到达一个叫做万伦的迷人城市时，发生了一连串的怪事。
一个阳光灿烂的下午，我正坐在一个小酒吧里看报纸（顺便说一下，麻瓜的报纸实在是太难看了，他们的照片居然都不会动）突然，一个麻瓜老头儿神色恐慌，跌跌撞撞地跑进来，大声喊：“我看见鬼了！我看见鬼了！”不过，在一阵小小的骚动后，小酒吧又恢复了平静。人们大概都以为那个老头儿是个疯子，但我多年的经验和高深的魔法告诉我：一定有什么怪事发生了！于是，我向那个老头儿走去。
“你真的看见鬼啦？！”
“千真万确，我亲眼看见的。”
“噢？在什么地方？”
“就在这附近的黑梅森林里。”
说到这里，酒吧中哄堂大笑。他们显然不相信老头说的话。我没有理会那些无知的麻瓜们。
“那么，那些鬼长什么样？”
老头突然露出神往的表情：“说实话，她们长得十分迷人。”
“她们？一共有几个？”
“我只见到三个。”
“迷人？！到
底什么样子？”
“她们都是女鬼，有黑色过腰长发，穿着洁白的长裙。对了，还有她们的眼睛，那是我见过的最美的眼睛了。我是说，它们是玫瑰色的。”
笑声更大了：“怎么会有玫瑰色的眼睛？哈哈哈哈哈哈……真是个疯老头子！”
“既然那么迷人，你怎么会吓成这样？”
老头突然神色大变：“那，那些女鬼跳起舞来，我只觉得身体越来越轻，我远远地听到她们的尖声大笑，我浑身开始发抖，然后抽搐起来。我感到生命在渐渐流失……那感觉太可怕了。”
“后来呢？”
“后来，一个年轻人走来，她们就向他飞去了。我才，才得以逃出来。”老头儿如释重负地舒了一口气。
“我知道了，我们去森林看看，你带路。”
酒吧里的人用诧异和嘲弄的眼神看着我跟着老头走出去，我心想：“等事情真相大白，你们就知道谁才是真正的傻子了！”可当时的我还不知道危险正慢慢向我逼近。
第二章 森林里的尸体
“亚洲女鬼！”我聪明的脑子马上判断出这是广泛分布在东南亚沿岸的女鬼，只是老头描述的与我在书中见到的有出入，也许这是一种新的种群。不管怎样，我一定会为民除害，消灭他们！
在通往黑梅森林的路上，我了解到那个老头叫做雷诺，是森林的护林人，他和他的老狗独自生活在一个小木屋里。闹鬼的事件也经常发生，只是见到过女鬼的人不是死亡就是精神失常，所以人们无法从他们口中得到任何线索。而更主要的原因是愚昧的麻瓜们不相信这个世界上存在鬼怪。
进入黑梅森林，一股阴冷的气息向我们扑来，雷诺开始瑟瑟发抖。我们向森林中心走去，那里就是雷诺发现女鬼的地方。
虽然天空十分晴朗，但森林里却格外阴森，到处都是水洼。突然，雷诺大叫一声，我随着他的目光向前望去：那里有一具尸体！
我走近一看，死者约莫二十五六岁，男性，衣衫完好，没有丝毫搏斗过的痕迹。只是他的神色十分可怕，他的脸变形地扭曲着，嘴巴微张，眼睛惊恐地圆睁着。似乎在死前忍受着巨大的痛苦。
老雷诺轻轻地叹了一口气：“他就是我说的那个年轻人，看来他还是没能逃过女鬼们的魔掌。”他双手合掌于胸前。
“我去找警察！”（麻瓜世界的惩治犯罪的执法者，类似于我们的傲罗）雷诺向森林外跑去。
“哎，等等！”可是他早已在树丛中消失了。
我左右看了看，确定没人后，抽出了魔杖。
“阿瓦克寻魂！”——这是一种十分有效的寻魂咒，不过为了你的安全，请勿模仿。
当我发现这位年轻人的灵魂已经不在他体内时，雷诺带着“警察”到了。
在那些麻瓜进行了一番勘察后，他们得出了这样的结论：死者无任何外伤，未检查出有中毒情况，现场也无任何迹象表明这是一桩杀人案。故判断死者为疾病突发而死或自然死亡。
自然死亡？这种说法显然站不住脚，但“警察”们为了不引起市民的恐慌，便草草下了结论并很快抬走了尸体。他们丝毫不理会雷诺的话，还威胁他如再造谣就逮捕他。
我决定先与当地的魔法机构取得联系再做打算。
真正的灾难才刚刚开始……
第三章 蛛丝马迹
我按照“万伦魔法办公室”给我的指路条来到了一个小小的广场，当我照纸条上说的站到广场中心时，纸条上又浮现出一句话：向前走81步，见鳄鱼石像向右转，对面墙面上有一石盘，向左转3圈。
“咔—咔—咔”随着石盘的旋转，墙面出现一个大洞，我走进去，洞口“嗵”地一声合上了。四周先是一片漆黑，随即灯火通明——左右两壁上的火把燃烧起来，火光闪闪却红焰冲天。
我打量了一下四周：这是一间宽敞的石屋，墙上大概有两扇落地的窗户，只是被厚厚的窗帘遮着，屋内有一股浓浓的香料味。一个身穿黑色斗篷的女巫坐在石屋尽头的帷帐下，她的面前放着一只晶莹剔透的水晶球，泛着幽幽的绿色光芒。
“欢迎，远道而来的客人！”女巫抬起头来，她大概有一百多岁了，一头银发，声音沙哑。
“我来的目的是最近的女鬼事件，想必你们已经知道了。”
“当然，可是你知道，我们的人手不够……”女巫显出一脸无奈。
“如果可以，我想着手调查此事。”
“噢，当然，这是我们的荣幸。”
突然，水晶球发出奇异的光，紧接着出现了这样一幅画面：
在一个看似河堤的地方，一个渔夫模样的中年男子痛苦地倒在地上，他周围是一群正在跳舞的女鬼，她们边跳边唱着古怪的歌。我赶紧用了一个巧妙的静音咒，才不会被她们的歌声迷惑住。
“有是她们！快幻影移形！”我大喊。
女鬼们一看有人来了，立即消失在空气中。我们赶到渔夫身边，发现他已经断气。
“看来我们又晚了一步！”
“不，还不晚！”我举起魔杖，“斯巴达克诺——快快显形！”
随着我魔杖中射出的紫色光线，一团蓝色的雾从渔夫体中飘出，渐渐显成人形。
“太好了，他的灵魂还没来得及飘走。”
“太可怕了！太可怕了！”渔夫的鬼魂恍恍惚惚地说。
“别怕，你已经死了！”女巫安慰他。（这算什么安慰？！）
“我问你，你知道那些女鬼去哪里了吗？”
“我，我只听见她们在唱什么：什么像天一样蓝？什么星星嵌里边？欲寻鬼魅飞影处，银勺柄儿直指前。”
“这，这是什么意思？也不知那些女鬼在想些什么！这分明就是乱唱嘛！”
“不，这里面一定藏有玄机，说不定就是女鬼留给我们的迷题！”我敏锐的直觉告诉我。
“迷题？会有什么迷题呢？”
“喂！你确定没有听错吗？！”
“那是当然，这是我死前反反复复听到的，我记得最清楚，一定不会错！”渔夫突然露出自豪的表情。
“快，麻瓜们就要来了，你快施一个驱除咒，他们会打搅我们工作的！”我吩咐那个女巫。
“麻—瓜？驱除咒？”渔夫迷惑地看着我们，“对了，你们怎么能跟鬼魂说话？！”
“这世界上有很多事你不懂，谢谢你的合作，你可以走了，再见！”
“什么人，真奇怪！”
我们看着渔夫的鬼魂慢慢飘走。“你把他的尸体送回给他的家人吧！”
“那，您呢？要不要我多派几个人来？”
“不用了，我就在这儿想想那个迷题，有需要的话，我会叫你的！”
如果不尽快查出女鬼的住处，一定又会有人成为牺牲品。可是，谜底究竟是什么呢？
第四章 浮出水面
“什么像天一样蓝？什么星星嵌里边？欲寻鬼魅飞影处，银勺柄儿直指前。”我在湖堤上想了又想，就是没什么头绪。星星不就在天上吗？为什么又说“像”天一样蓝？渐渐的，天色暗了下来，月亮出来了，星星爬上了天空。
“星星呀星星，你到底在暗示什么呢？还是我从一开头就错了？！那些女鬼真的在乱唱吗？！”就在我准备放弃的时候，我向湖面眺望，湖水很平静，没有一丝涟漪，星星的倒影映在水中，隐隐约约，有一种宁静的美。
“星星！！！我怎么早没想到呢？！原来她们就是在暗示这湖水啊！我就守着这湖……唉，真是傻得可以！接下来，就是……”我习惯性地抬起望着星空，“银勺柄儿，是……”
北斗七星在我头顶亮晶晶的，像是要对我说什么。“银勺柄……不就是指北斗七星吗？”我如梦初醒。
原来这首歌就是在说女鬼们的住处在湖底的北面呀！“给我指路！”我马上拔出魔杖，确定自己所在的方向，我甚至没有想到要联络魔法办公室的人，就独自向湖泊的北边走去——后来的一切告诉我，这个决定是多么缺乏考虑，它让我陷入了前所未有的危险。
湖泊的北面出奇的冷，阵阵寒风从湖面上吹来，我不由的打了一个哆嗦。“图米克—斯达里沃，快快变出鳃来！”（这是一个十分复杂的变形咒，慎用！！）魔杖一挥，我立刻感到呼吸十分困难，便赶紧跳入水中。湖水很蓝，比我想象中深的多，似乎永远摸不到底。
由于是晚上，湖底很暗，伸手不见五指。“荧光闪烁！”我的魔杖立刻发出了荧荧的光。
我突然听到远处传来歌声——这歌声我再熟悉不过了，女鬼！我寻着歌声游去。鱼儿不断从我身边游过，水草在我脚下翩翩起舞，似乎更映衬出我内心的复杂心情。
我又向前游了大概10分钟，眼前豁然开朗，也渐渐明亮起来。我赶忙收起魔杖，怕女鬼们发现我。只见她们正在梳理头发，那乌黑的长发在水中飘荡着。说实话，我不得不承认她们十分漂亮。看着那漂动的秀发，我想到了自己的系列护发水（如果能在她们身上试用……）事实上，销售我自己的系列护发水是我的秘密抱负之一，但此时的当务之急是消灭她们（这也是我最主要的秘密抱负——消除世上的邪恶）。我躲在一块石头后，静观其变。
突然，一只手搭在了我的肩上，我回头一看……
第五章 女鬼之舞
等我醒来，我发现自己被绑在一块利石上，我伸手向口袋里摸了摸：糟了！
“在找这个吗？”一个甜美的声音传来。我抬头一看，身边围了十来个女鬼，其中一个把我的魔杖悬在空中，她挑衅地看着我，魔杖在空中旋转着。
“还给我！”我恼羞成怒地大喊。她们则在一旁邪邪地笑着。我最气愤的是我居然被女鬼骗了，我拼命挣扎，可是一点用也没有。
“你们这样算什么东西？要打就打，快把我放了！”
“我们不是“东西”，可更不是人！所以，请你不要用人类的观念来判断我们！”另一个女鬼说。
“那，你们为什么把我绑在这里？！”
“为什么？哈哈，玩你呀！这不明摆着吗？！”
“玩我？”
“你还不明白吗？前两个人就是诱饵，专门钓你这条大鱼的！我们呀，就是看准了你，才下饵的！想不到你还真的上当了！”
“这……真该死！那你们怎么不杀了我？！”
“你说对了，我们会杀了你，但不是现在！现在，我们要一起玩，对吧？姐妹们？”
一阵刺耳的尖叫声。
“这，不太好吧？”一个略显小的女鬼在一旁怯怯地说。
“闭嘴，克莉斯，这里没你说话的地方！”刚才的女鬼恶狠狠地说。
那个叫克莉斯的女鬼赶忙退到一边。
身上的水草绳索被解开了，我活动了一下酸痛的手臂，可面前的问题很严峻：我有可能葬身于这冰冷的湖底——但是我不能放弃！！！
“我们来玩吧！先自我介绍一下！我叫梅林达斯，我是这些女鬼的首领！”
又是一阵尖叫。
接下来的时间是我这一生最痛苦的时刻之一（请见我的其他著作），女鬼们把我推到她们围成的圈子中间，给我施了控制咒（一个让人无法反抗的古老的咒语，属于黑魔法）我与她们一起“跳舞，唱歌”。这是我这辈子听到过的最恐怖的歌声了，像是一万根尖叫粉笔在玻璃上划动。还有与她们跳舞——我一碰到她们冰冷的“皮肤”（事实上，她们根本没有实体，我的身体在她们中间穿来穿去）就要起一身鸡皮疙瘩。可是我毫无办法，要知道，我的魔法完全来源于我的魔杖（当时我是多么热爱那根小小的木棍）！
终于，女鬼们玩累了，她们停止了对我的控制，又把我绑回了石头上。随着她们缓缓地向雾一样地飘去，我长长地叹了一口气。我对我的生命第一次产生了担心：再过一会儿，我的变形咒就要失效了，也许，我会很快地死去（我希望如此），也许，我会十分痛苦，没有人在死前真正尝试过死亡的滋味。我几乎放弃了希望，开始回想我生命中那些最辉煌的片段。
时间在我的指缝里流逝着，我想抓住，却无能为力。
突然，我看见一个黑色的身影在我身旁闪过，藏到了一块石头后。
我的大脑飞速地旋转着：来人是敌是友（当然，我知道是友的可能性几乎为零）她是想不知不觉地杀了我，还是想继续折磨我（想到这里，我不禁打了一个寒战）或者，想帮我？这个念头刚一出现就被我否定了。不管怎样，先问问。
“谁，谁在那？！”我大声喊。
一个身影从石头后走出。
第六章 幽幽故事
“你，你是……克……”我望着她，一时想不出她的名字。
“克莉斯，先生，我叫克莉斯。”她柔柔地说。
不知怎么，我对她的第一印象不坏，确切地说，是没有其他女鬼坏。可是想到刚才受到的折磨，我冷冷地说：“有什么事吗？你该不会又要带我去你的首领那里，和你们一起跳优美的舞吧？！不，让我想想，你是刚刚没玩够，让我听你独唱吗？！”
克莉斯的脸上闪过一丝悲伤，但是她迅速地抬起头。
“先生，刚才的事，我十分抱歉。可是你也看到了，当时的局面不是我所能扭转的。”
“抱歉？！”我嘲讽地干笑了一声，“你来的目的到底是什么？如果只是道歉，谢谢，我不需要。”
“我帮你找魔杖，然后你就可以走了。”
“什么？”我吃惊地瞪大了眼睛。
“我这就去找，然后告诉你位置。你可以根据位置呼唤你的魔杖，对吗？我本可以帮你你拿来，可是你知道，我是鬼，拿不住东西……而且我还没学会如何用魔法。你等着！”
还没等我回过神来，她已经飘走了。
漫长的等待。终于，克莉斯回来了。
“对不起，我是不是太慢了？！废话少说，魔杖就在往西200码，第一间屋子里南面的盒子里，我知道你是个很伟大的巫师，快用呼唤咒吧！”她真诚地说。
呼唤咒是我会用的少数几个不用魔杖的魔法之一，但是在不知道所需物品的确切位置时是没有用处的。我半信半疑地看着她。
“快呀！”
我豁出去了，反正也是一死，到不如信她一次，再说，她好象跟其他女鬼不一样。
“魔杖，听我呼唤，快从这里往西200码，第一间屋子里南面的盒子里到你的主人——吉德罗·洛哈特这里来！”
几秒钟过去了，什么事也没有发生，就在我怀疑被克莉斯骗了时：我的魔杖向我飞速地飞（应该是游）来，一个漂亮的降落，正好停在我脚边。我用脚吃力地把魔杖踢到空中，用手接住。我不敢相信地看着她。
“波米克解索！”我对着施了魔法的海藻说。我的魔杖发出一道橄榄色的光线。海藻绳索被解开了。我活动着僵硬的身体，一时不知说什么好。
“还愣着干什么？快走呀！”
“我不能走，我要惩治罪恶，而且，你一个人（虽然她是一个鬼）在这里太不安全了。”
“你别傻了，你还想第二次被抓？再说梅林达斯姐姐她们对我挺好的，不会伤害我。”
听到“第二次被抓”这种说法我十分恼火：“那是在我没有防备的情况下，现在我有我的魔杖……她们不会伤害你，但你能保证她们不会伤害其他人吗？”在说“人”这个词时，我特意强调地加重了音。
克莉斯不说话了，似乎受到了打击。为了打破这种尴尬，我问到：“你们是什么时候到这里的？”
“我不知道，我是刚刚到这里的。大概是很久以前的事了吧！”
“那，你们为什么跟其他幽灵不一样？”
“我们不是一般的幽灵，我们都是冤死的，我们的心里，都充满仇恨，所以才会和其他鬼不一样。可是我，是个例外……”
我停下来，重新打量她。黑色的长头发，洁白的长裙，天蓝色的双眼，格外清澈。等等，天蓝色？！我又看了看她的眼睛，是天蓝色——而不是玫瑰色！
“你的眼睛？！”
“你终于发现了。这是我和姐妹们的唯一不同点。可是我做不到……你知道他们的眼睛为什么那么红吗？那是因为仇恨，仇恨真是可怕的东西。”她似乎在自言自语。“而我，其实并没有仇恨……”
“那你是怎么死的？”我为什么会这么问？“对不起！”
“没什么，我是自杀的，其实，一直到死前，我的心都被仇恨包围着：那是在不久前，我和我的未婚夫正准备结婚，村里的所有人都知道我们是一对恩爱的恋人。可是一天早上，我正在花园里修剪花木，突然好朋友跑来告诉我：我的未婚夫要结婚了！我笑到：这是人人都知道的事呀！好朋友又说：可是，他的新娘不是你！我的头嗡的一声响，一切声音都消失了。我恍恍惚惚地跑到他家门口，从门口看见他的身旁有一位我不认识的漂亮姑娘。我好象听见他的父亲说什么镇长先生，原来，他为了名利要和镇长的小姐结婚！一股从未有过的痛苦和愤怒涌上我的心头，他看见了我，一脸的惊慌，我转身就跑……”
她看了看我，继续说。
“他在我身后追我，还不断地大喊“你听我解释！”，当时我乱极了，唯一的想法就是：死给他看！我跑到家里的花园里，抓起地上修剪花木的剪刀就捅向了自己的腹部，一股钻心的疼痛遍及我的全身，我倒了下去，他大喊着把我接住。我的意识渐渐模糊，突然听到他流着泪说：你怎么这么傻，我是不会和她结婚的，都是我父亲逼我。可是你知道吗？我当时正在想怎么和你私奔，我们可以连夜一起走……你为什么不相信我？！为什么？！我突然清醒了：对不起！然后，我的身体不痛了，我感到自己飘了起来——我死了。真不敢相信，一切发生的这么快，一小时前，我还是这世界上最幸福的人，一小时后，我就成了着世界上最痛苦的鬼……后来，我不敢在村子里逗留太久，等我的葬礼结束后就开始飘荡，但你知道，一个野鬼是不受人尊敬的，所以我就找到了梅林达斯她们，但加入她们的条件是必须要心怀仇恨，可是我做不到。她们就给了我一个机会：让我杀了我的未婚夫。我不知当时是怎么想的，在她们的再三劝说下，终于答应了，然后我们就潜伏在他经常路过的森林里，然后……”
“然后你们就先碰见了碍事的老雷诺，可是后来发现了目标，就放弃了雷诺？”
“你怎么知道？”她显得十分吃惊“可后来，我才得知我的未婚夫和那个渔夫都只是用来引诱你的鱼饵，我真后悔……”
“够了，克莉斯！你说的太多了！”一个熟悉的声音传来。
梅林达斯！！！
第七章 魔誓
一个妖艳的女鬼缓缓地摆动着她的身体向我们飘来，她的脸上带着邪恶的笑容。她身后是一群同样带着坏笑的女鬼。
“你想做什么？”我冲着她大喊。可恶的梅林达斯似乎没有看见我，径直向早已是一脸恐惧克莉斯飘去。克莉斯下意识地后退着。其他女鬼包围住了她们，把我甩在了一边（她们似乎很有信心，我肯定逃不掉）我趁机给自己重施了变形咒（一个优秀巫师是永远会抓紧一切机会的）
“你似乎把一切都告诉了我们这位迷人的客人了，不是吗？我亲爱的克莉斯。”梅林达斯的声音亲切而平静，但却有着令人意想不到的穿透力，仿佛穿透了人的心，使人不寒而栗。
“不，我只是……”克莉斯下坏了，“我只是不想伤害更多的人，约瑟夫（克莉斯未婚夫的名字）……哦……”她掩面哽咽起来。看来刚才的悲伤还没过去。
“可是，你这个善良的行为却令我们十分伤心……你知道，善良——”梅林达斯冷笑一声，“是一个女鬼，一个我们这样的女鬼最可耻的品质。不过，你还小，还可以改变，”她突然盯着克莉斯的蓝色的双眼，“直到你的心里只有仇恨。要知道，最可怜的人是我们。被人背叛，伤害，冤枉……所以，千万不要可怜别人！亲爱的，你已经很有进步，今天，我就现场给你上一课，要知道，这样的好机会可不多。”
女鬼们突然兴奋起来，她们尖声的笑着——然后，梅林达斯把她美丽而又冷酷的脸转了过来。
“轮到你了，我尊敬的客人，你似乎对我们的招待不太满意，是吗？抱歉，但是，你为什么不逃跑呢？”她十分感兴趣地看着我。
“可能是吓傻了吧？！”一个女鬼说。
“还是留恋这里的景色？”另一个女鬼不怀好意地笑着。
“不许无理，桑德拉，米诺。”
梅林达斯说，可是表情上却没有任何责怪的意思。“既然你对我们的招待不满，我们也不强求，今天，我就让你死个痛快！”
女鬼们兴奋地把我和梅林达斯围在中间，饶有兴致地看着我。
“让我想想，让你马上就死似乎太没意思了，我们先来玩一玩。”一听到“玩”这个词，
我就浑身发冷。还没等我说话，梅林达斯就向我直扑过来，我隐约听到克莉斯喊了一声“不”，就失去了意识。接下来，我的身体好象完全不受控制，就像中了夺魂咒。我听到旁边的女鬼尖声笑着。我唯一的意念就是：抓住魔杖！
过了一会儿，我渐渐清醒了，我发现自己正站在一块大石头上脱身上的袍子，准备“跳水”。我赶忙穿上衣服，从石头上下来。
“怎么样，被附身的感觉不错吧？不过没想到你还挺顽强的！哼！”梅林达斯从鼻子里发出不满的声音。
“你以为我会一直让你这么捉弄吗？真天真！你可能还不知道我的厉害吧？我也陪你玩玩！”我抽出魔杖，对着她。
“密斯达束缚！”我的魔杖迅速发射出一道红光。梅林达斯的面前出现一个紫色的泡泡，泡泡缓缓地向它飘去，越变越大。梅林达斯吃惊地看着它。“砰！”的一声，泡泡在梅林达斯身上爆炸了，随即把她包在了一个透明的有弹性的球体中，她试图用她无形的身体穿过球壁，但是无济于事。其他女鬼似乎都很惊慌，她们飘到球的周围，一脸恐惧的望着在球里恼羞成怒的梅林达斯，从她的口型看，她似乎在说：“你们这些笨蛋，快放我出去！”
“知道我的厉害了吧？”我朝她们嘲讽的一笑，“魔球飞来！”装着梅林达斯的透明球体向我飘来。“快速变小！”球立刻变得像鬼飞球一样大，我把球在地上拍着，梅林达斯似乎已没有力气喊叫，她随着球上下摇晃着。其他的女鬼下坏了，她们向后退去。
“请你放了她！”克莉斯飘了过来。
“你知道，这是不可能的，她危害了那么多无辜的人！”
“可是，只要你放了她，我保证她不会再伤人了！”克莉斯的声音近乎于乞求。
“这还不够，她那么作恶多端。克莉斯，也许梅林达斯说的对，你是太善良了。”
克莉斯不说话了。
“这样吧，如果你放了她，你让我们做什么我们都答应。”那个叫桑德拉的女鬼说。
“真的吗？我的直觉告诉我，不能相信女鬼的话。”
“那你想让我们怎么办？”
“除非你们发誓……当然，我想你们知道我说的是什么样的……对，一个被魔法束缚的誓言。让我想想，你们可以发誓：如果你们中的任何一人再伤害无辜的人，她就会……（最厉害的惩罚办法似乎是死亡，但显然这对鬼来说毫无作用）”
“就会什么？”米诺似乎知道了我的想法，故意挑逗地说。
能制住鬼魂的是……石化！“对了，她就会被石化！为了补救你们所犯下的错误，还要为我们做一些工作。”
女鬼们失望地看着我手中的球。“可是，折磨人是我们唯一的乐趣呀！（克莉斯：除了我！）”
“等你们放弃这个可怕的爱好，你们就会发现，世界上还有许多乐趣：爱，亲情，家庭，工作，互助……你们只是被仇恨蒙住了眼睛，只要你们打开你们的心，就能体会到这世界上最大的快乐。”我让魔球在手中旋转着，“或者，你们想要她永远住在里面……不，她一个人太孤独了，也许你们想去陪陪她。”
“那好，让我们商量一下。”桑得拉向她的同伴们做了一个手势。“你等着。”
女鬼们很快聚到了一起，看样子在激烈地争论着。很长时间过去了，女鬼们看来讨论出了结果。她们脸上的表情十分复杂。
“好，我们答应你。”米诺说出这句话似乎下了很大的决心。其他的女鬼在旁边没精打采地看着我。
“肯定？”
米诺伸吸一口气：“肯定！”
“那你们赶快把消息告诉你们这位迷人的首领吧！要快。”
几分钟后。
“开始吧！”
“在这里，女鬼们发下誓言，如果她们中的任何一人再伤害无辜的人，她就会立即被石化，而且没有解救的办法。并且，她们自愿为万伦的魔法事业做一些贡献。”我转头看着克莉斯，“这其中有一个叫克莉斯的女鬼，由于她有很强的悔过之心，所以她可以做自己想做的事——但是，仍然要在誓言范围之内，不许伤害无辜。”克莉斯感激地看着我。
“现在，魔杖，请刮起强大的风，用魔法的锁链束缚住这个誓言吧！”
我的话音刚落，刺眼的光芒和猛烈的风从我的魔杖中涌出，包围住了女鬼们和我手中的魔球。一会，一切又恢复了平静。结束了。
“我会履行我说过的话，现在你自由了！”我用魔杖点了点魔球，魔球慢慢长大，然后炸开，梅林达斯看来是吓坏了，瘫在地上一动不动。
“谢谢你！”克莉斯的声音从身后传来。我转过身去：“这没什么，我知道你已经很后悔了，你可以去找找你的未婚夫，叫……”
“约瑟夫，先生！”克莉斯的脸上浮出一丝红晕。
“哦，看看我，总是忘记别人的名字。事情终于平息了，太好了，不是吗？”
克莉斯的脸上突然写满了惊恐：“不要！”我感到身后一阵凉风，紧接着是重物倒地的声音。我转过头去。
梅林达斯倒在我的身后，她的脸愤怒地扭曲着，仿佛充满了仇恨。可惜，她已经不像原来那么轻盈了——事实上，她已经被石化。
“怎么回事？”我问克莉斯。（其实我早料到事情会这样）
“梅林达斯，她，她，想用魔法攻击你！然，然后……”
“她就被石化了。效果立竿见影，不是吗？”我看着石像一般的梅林达斯。其他女鬼向我们围拢过来。
“我们应该向她说得更清楚，我是说，也许，她没有明白誓言的意思……”克莉斯喃喃地说。
“不，她明白，也许她比你还明白，但是，有时仇恨可以毁了一个人的心——就像她。”
第八章 重返万伦
当我再踏上万伦这片迷人的土地时，已经是三年以后了。这里仍然个宁静的海滨城市——确切的说，比原来更为宁静。
想到三年前我的英勇事迹，至今还觉得惊心动魄。在这个看似安宁的小城市的湖底，曾经住着一群美丽而阴险毒辣的生物——女鬼。她们与其他的幽灵鬼魂不同，她们是被仇恨吞噬心灵的冤魂，她们以折磨别人为乐。但是就在三年前，我只身到那阴暗的湖底，战胜了她们。因而获得了梅林爵士团三等勋章，这里的女鬼也被世界魔法生物委员会命名为“万伦女鬼”——一个全新的物种。然而，我是一个低调得人，不喜欢张扬，炫耀。所以今天，我又回到了这里，看望我的“老朋友们”。
我的手里依然是“万伦魔法办公室”的指路条，可纸上的地址却与上次不一样了。我按照纸条上写的来到一片人烟稀少的小森林的边缘。纸条上又出现一行字：直走至森林中心。
“给我指路！”我对着魔杖轻轻说。
很快，我的眼前出现了一栋金碧辉煌的建筑物——我的目的地到了。我立刻感到很强的魔法包围着这栋建筑。也就是说，当麻瓜们靠近这里时，只会看到一座废墟。
“呀！洛哈特先生！您到了也不说一声！快请进。”三年前的那个年老的女巫走了出来。我一边跟着她穿过走廊，一边打量她：虽然事隔三年，可她却像比我们上一次见面年轻了十岁。
我们走进了一间明亮的大厅，大厅中央摆放着一樽石像，地上铺着高级的厚地毯，四壁挂着用金框装着的油画，画中的人们都用钦佩的目光注视着我。大厅尽头有几扇红木的大门通往其他的房间。我的目光落在了那樽石像上。
“是的，先生。这就是当年被您石化的那个女鬼——梅林达斯。”女巫的眼里闪烁着兴奋的光芒。
“她是被她自己石化的，不是我。”我把头重新转向那个女巫，“对了，请问你的名字？上次太忙了，忘记问了。”我抱歉地笑了笑。
“莱特，米歇尔·莱特”
“莱特小姐，（她听到“小姐”这个词时，满意地眨了眨眼。在这里插一句，能够准确地判断一个人也是我引以为傲的特长之一。）你们怎么会搬到这里来呢？”
“您还不知道吗？自从您上次打败那些女鬼并让她们在这里工作后，万伦就在魔法界出名了，人们络绎不绝地来到这里参观，游玩。所以，我又聘请了许多专业的巫师来这里工作。人多了，地方就显得小了。况且，我们不能总让麻瓜们看见一个又一个“奇装异服”的人从路的尽头消失吧？给那么多人施遗忘咒真的很令人头疼……这里不错？对吗？”
“是的，很好，你能带我到处看看吗？”
“当然，这是我的荣幸，请这边走。”
我们穿过大厅尽头的一扇门进入了一个宽敞的房间，看样子是间办公室，许多人在里面忙碌着，时不时有一个女鬼透过墙壁飞进来。
“我们现在有许多事情要做，比原来忙多了。女鬼们非常有用，她们可以采集情报，为我们作联络……请跟我来。”
我们来到了另一个房间，这里比刚才那间稍微小一点，一些女鬼在屋顶上飞来飞去，不断有巫师从房间的中心幻影移形显身。
“这里是幻影移形的规定地点，女鬼们负责接待那些游客并分配他们的住宿。”莱特解释到。
“我能跟那些女鬼谈谈吗？”
“您请，我不打扰您，有什么事敬请吩咐。”莱特走出了房间。
我的眼前出现了一个熟悉的身影，原来是桑得拉。
“好久不见，亲爱的洛哈特先生，您还好吗？”桑得拉主动热情地向我打招呼。
“是啊，好久不见。我很好，谢谢。你，不恨我啦？”
“恨您？为什么？这里非常好，实际上，我从来不知道工作是那么令人愉快！”
我满意的一笑：“你知道克莉斯现在在哪儿吗？”
“她还住在老地方，”桑得拉神秘地眨眨眼，“不过，她的生活有了一些变化。您去看了就知道了。”
“谢谢，那我走了，你跟莱特说一声，我下次再来看她。”
桑得拉露出失望的神情：“这就要走了？不多玩一会吗？你就知道克莉斯。”
“我还会再来的！”在桑得拉“您走好”的声音里，我幻影移形来到了那个难忘的湖泊。
“不知道地址变没变，这湖这么大，刚才应该问问的。给我指路！”我来到湖的正北边，“不管怎么说，下去看看。图米克—斯达里沃，快快变出鳃来！”我跳进了水里，湖水还是那么冰凉，可因为是白天，似乎没那么阴暗。
我在水中游了很长时间，什么也没发现，就在我快要放弃的时候，一阵动听的歌声飘进了我的耳朵。“这应该不是女鬼的歌声吧？”我思索着，可还是不由自主的随着歌声游去。声音越来越近了，我躲在一块石头后向前张望。突然，我的背后一阵凉意，我回头一看……
“原来是你！”
“吃惊吧？！被吓到了吗？”克莉斯甜甜地笑着。
“当然，要知道，我第一次被你们抓住就是这样的。”
“你的歌声？”
“你注意到它的变化了？那是因为我现在的心里充满幸福，歌声也就变了。”
“是这样，我还是喜欢听现在的。”
“走，我带你看一个人！”克莉斯飞快地向前游去。“等等！人？！”我跟了上去。
我们来到一个自然形成的石洞中，另一个鬼魂已经在那里了。但是他不是一个女鬼。
“这是……”我注视着他，高高的，用人的眼光看，应该有二十五六岁。
“怎么，不认识了？他是约瑟夫呀！”
约瑟夫不好意思的笑着。
“哦！那可要恭喜你们了！”
“我们还要谢谢您呢！是因为您，我们才能团圆。听了您的话，我也认为我应该拥有比仇恨更美好的东西，所以就去找他，没想到，他也留恋原来的家，还在村子里盘旋……”
“你们在这里还好吧？”
“很好，您呢？最近怎么样？要不要在万伦住一段时间？这里的风光可是很美呢！”
“不用了，我还要区别的地方惩奸除恶，只要这世界上存在罪恶，我就要去消灭它们，这是我的职责！”
