森林的规则
（苏联）比安基
一次，人们决定整治森林里的“秩序”。他们认为，森林里应该生生的只有树木，其他一切都是多余的，连灌木丛和青草也不例外，它们的根系从土壤中吸收水分，而这份水原本是属于树木的。那些凋花落叶啦，被暴风吹倒的大片树木啦，还有干枯折断的树枝啦――通通一无所用，它们只会把森林搞得污七八糟。于是，人们着手打扫森林，清除那些“多余的”东西。他们把所有的枯枝败叶都收拾后一起烧掉，然后再把所有的灌木丛砍净烧光。
这样一来，森林里马上变得整洁亮堂了。人们又在以前被砍掉树木的老地方栽上了新树。
一年、两年、三年过去了，人们开始注意到，森林景象有些不妙：不管你往哪儿看，到处兀立的都是光秃秃无叶的树木。此时离秋天尚早，而满地却已覆盖了一层焦黄的落叶。
人们莫名其妙：“这是怎么回事？树木怎么一下子都干枯了呢？”
原因是这样的，当人们打扫森林的时候。他们把需要的东西和不需要的东西全都一古脑儿地清除了。残枝败叶、腐烂的枯树是应该清理。但是灌木丛就没必要砍掉了。
那么，树木和灌木丛有什么关系呢？
森林――可不单单就是一片森林，它像一座有数十家居民的城市，这座城市的房屋就是兽穴和鸟巢，其居民是野兽和鸟雀。一部分鸟把巢筑在树枝上，而更多的鸟则在灌木丛中安
（苏联）比安基
一次，人们决定整治森林里的“秩序”。他们认为，森林里应该生生的只有树木，其他一切都是多余的，连灌木丛和青草也不例外，它们的根系从土壤中吸收水分，而这份水原本是属于树木的。那些凋花落叶啦，被暴风吹倒的大片树木啦，还有干枯折断的树枝啦――通通一无所用，它们只会把森林搞得污七八糟。于是，人们着手打扫森林，清除那些“多余的”东西。他们把所有的枯枝败叶都收拾后一起烧掉，然后再把所有的灌木丛砍净烧光。
这样一来，森林里马上变得整洁亮堂了。人们又在以前被砍掉树木的老地方栽上了新树。
一年、两年、三年过去了，人们开始注意到，森林景象有些不妙：不管你往哪儿看，到处兀立的都是光秃秃无叶的树木。此时离秋天尚早，而满地却已覆盖了一层焦黄的落叶。
人们莫名其妙：“这是怎么回事？树木怎么一下子都干枯了呢？”
原因是这样的，当人们打扫森林的时候。他们把需要的东西和不需要的东西全都一古脑儿地清除了。残枝败叶、腐烂的枯树是应该清理。但是灌木丛就没必要砍掉了。
那么，树木和灌木丛有什么关系呢？
森林――可不单单就是一片森林，它像一座有数十家居民的城市，这座城市的房屋就是兽穴和鸟巢，其居民是野兽和鸟雀。一部分鸟把巢筑在树枝上，而更多的鸟则在灌木丛中安