《芈月传》=《咩月传》
2015-12-23 17:22阅读：
为大众普及语文知识，是我学术使命的一部分。
最近出了个电视剧叫《芈月传》。我估计，全国不会有几个人认识“芈”这个字，其实它就是像声字“咩”的古字，表示羊叫声。
在《说文解字》里，“芈”是个会意字，指示一只羊张着嘴巴叫。因为形体的改变，后人已经看不出它造字的原理，就改写为“咩”。
“芈”有两个读音，一是mǐ，用于姓氏；二是miē，羊叫的声音。上古时期这两个字的读音是一致的，后来姓氏保留了古音，羊叫声则随口语的发展而变化。
“芈”是楚祖先的姓，不知编导有何根据把它按在秦国太后的名上。古人喜欢用飞禽走兽有关的字来命名，比如吕雉、羊舌赤、公孙不狃等，算是一条文化常识。
