苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
本文为译者兴趣翻译并共享，不用作任何商业用途。转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者一一，谢谢
★★正文
你似乎为金钱忧虑，你可能为假日礼券、学生贷款、业务运营或照顾家人而担忧，这些问题让你彻夜难眠。然而现在你能采取的措施就是努力工作，平息忧虑。我会列出很多为什么无需担忧的原因。
首先，本月严肃的土星离开射手座（土星在这个位置已经停留三年，从2014年12月23日至2017年12月19日），土星通过在财务方面让你长教训，让你懂道理。土星的考验从来不轻松。你可能碰到破产的客户，把包袱甩给你，当你意识到自己拿不到酬劳，很难不焦虑。或者遭遇信用卡盗刷，而你必须为自己正名。
你可能会为房贷、信用卡、学生贷款或孩子的开支而忧虑，或者你会突然担心是否存够了足够的养老金。但是现在你明白应该采取什么措施才能保护好自己。凡此种种只是一些例子。我想让你知道面临困难，你要如何应对，这样才能不会再有类似的经历，这是所谓的经验之谈。即便你做的每一件事情都没有问题，生活总有办法让我们偏离常轨，所以不要过分苛责自己。这些年你在财务上已经变得非常精明，你对未来应该更有自信。
你所面临的财务压力现在终于要画上句点，很快就能更加轻松。过去三年撒播的种子就要结果，你会看到金钱入账。12月19日之后，当土星离开射手进入摩羯，自然会有所体会。你是一个土相星座，现在土星即将在未来三年进入另一个土相星座摩羯，自然接下来的三年，你的生活会比较轻松。土星进入掌管旅行和学术的第九宫，但是如我所说，未来财务更加轻松自如。
土星到2044年2月之前都不会回到代表他人金钱的第八宫。土星的运行周期很慢，原因在于土星认为它的存在应该让人难忘，留下更深远的意义。它希望你学到了教训，这样在未来的三十年才能对生活无忧。我们在区区三年的时间当中长了土星留在某个宫位的经验教训。这样随后土星的每一次造访都会越来越轻松，因为理论上你会从土星的第一次运行中学到了经验、长了教训（上一次土星在第八宫的时候还是1988年到1991年初）。土星在离开的时候一定会留给你
本文为译者兴趣翻译并共享，不用作任何商业用途。转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者一一，谢谢
★★正文
你似乎为金钱忧虑，你可能为假日礼券、学生贷款、业务运营或照顾家人而担忧，这些问题让你彻夜难眠。然而现在你能采取的措施就是努力工作，平息忧虑。我会列出很多为什么无需担忧的原因。
首先，本月严肃的土星离开射手座（土星在这个位置已经停留三年，从2014年12月23日至2017年12月19日），土星通过在财务方面让你长教训，让你懂道理。土星的考验从来不轻松。你可能碰到破产的客户，把包袱甩给你，当你意识到自己拿不到酬劳，很难不焦虑。或者遭遇信用卡盗刷，而你必须为自己正名。
你可能会为房贷、信用卡、学生贷款或孩子的开支而忧虑，或者你会突然担心是否存够了足够的养老金。但是现在你明白应该采取什么措施才能保护好自己。凡此种种只是一些例子。我想让你知道面临困难，你要如何应对，这样才能不会再有类似的经历，这是所谓的经验之谈。即便你做的每一件事情都没有问题，生活总有办法让我们偏离常轨，所以不要过分苛责自己。这些年你在财务上已经变得非常精明，你对未来应该更有自信。
你所面临的财务压力现在终于要画上句点，很快就能更加轻松。过去三年撒播的种子就要结果，你会看到金钱入账。12月19日之后，当土星离开射手进入摩羯，自然会有所体会。你是一个土相星座，现在土星即将在未来三年进入另一个土相星座摩羯，自然接下来的三年，你的生活会比较轻松。土星进入掌管旅行和学术的第九宫，但是如我所说，未来财务更加轻松自如。
土星到2044年2月之前都不会回到代表他人金钱的第八宫。土星的运行周期很慢，原因在于土星认为它的存在应该让人难忘，留下更深远的意义。它希望你学到了教训，这样在未来的三十年才能对生活无忧。我们在区区三年的时间当中长了土星留在某个宫位的经验教训。这样随后土星的每一次造访都会越来越轻松，因为理论上你会从土星的第一次运行中学到了经验、长了教训（上一次土星在第八宫的时候还是1988年到1991年初）。土星在离开的时候一定会留给你