故事发生在1945年4月。
当时的纳粹德国已经是强弩之末，同盟国军队从东西两线向柏林挺进。柏林城内的众多建筑已在之前的轰炸和炮击中变成废墟。
随着苏军率先攻入柏林，城里的战斗越来越残酷，苏军与德军在每一条街道进行激烈的巷战，寸土必争，战斗极为惨烈。
在枪声短暂的间歇，街道中间的一座废墟中突然传来孩子的哭声，那是一个德国儿童在绝望地哭泣。身处两军互相对射的猛烈火网之下，这名儿童随时都可能在战火中丧命。
就在交战双方都不知所措的时候，一幕不可思议的场景上演了……
一名年轻的苏军士兵竟然猛地站起身来，毫无防范地径直地走向那座传来哭声的废墟。
可是让人意料不到的是，街对面的枪声戛然而止，德军也立刻停止了射击。
在双方无数枪口的对峙下，这名苏军士兵走到那座废墟，把孩子抱了起来，慢慢地朝着街道边上的一个安全掩体走去。
此刻，刚刚还是枪声大作，子弹横飞的战场上，只留下那士兵一步步缓慢而沉重的脚步声，整个街道处于不可思议的沉寂中。
一位苏军随军记者出于职业的敏感，不失时机地用相机将这个感人的瞬间记录下来。