有意思的西充方言词（之二）
2023-09-11 17:18阅读：
有意思的西充方言词（之二）
B
不虞过得：没有料想到，没有注意到。
不消应得：不愿意这样，没有想到会这样。
不犯于：不必要，划不来。可惜，浪费。
D
打沕(mi四声）儿头：1.跳水，潜水。2.想尽办法干某事，多含贬义。【沕：《广韵》“美笔切，音密。潜藏也。”】
打起包口讲：说话很快，内容很多。
淡文章：无关紧要的，或没有实际意义的东西。
G
割（ga入声）背和（fu二声）：私下沟通好，对外口径一致。【割和：西充麻将术语，指打麻将时按照既定的规则将手中的牌凑成相应的组合，获得胜利。
SPAN>
锅锅肴：小孩过家家。也指对事情不重视，很随意。
H
花蛾蛾（花蛾子）：蝴蝶。
J
见不得：讨厌；看不惯。
惊风火扯：一惊一乍的。
将（jiao四声）强（qiang二声）：勉强。
假比：如果，假如。
剪溜子：扒手。
假巴意思：1.虚情假意。2.忸怩。
K
看（kan一声）牛娃儿：牧童。
kui三声：用手把树枝、棍子等折断。
跍（ku二声）：蹲下。【《广韵》苦胡切。《集韵》空胡切，音枯。蹲貌。四川多数地方读gu（一声），而西充读ku（二声），更近古音。】
L
亮（sao四声）：亮堂。
来（搞）不赢：来不及。
篱壁：用竹条编制的墙壁，后泛指墙壁。
拉横（huan二声)耙:原指牛犁田地时不同人使唤，后比喻人不讲道理，爱狡辩，诡辩。又说为“扯横（huan二声）筋”。
烈（wa入声）：形容人性格行为生猛、火爆。
挼（luo二声/rua二声）治人：拖累人，磋磨人。
M
没来头：没关系。
沕了：突然不见了，躲藏起来了。
摸哥儿：扒手。
P
跑得毛飞：跑得非常快（夸张说法）。
屁火药：骂人的话，指不听话，不成器的人。
擗（pi二声）：剥。例：把大蒜～一下。
瞟（piao三声）眼子
：斜视眼。
抛洒：浪费。
Q
情肯（可）：宁肯；宁可。
R
挼rua人：1.胃里不舒服，磨人。2.折磨人。
蠕（ru二声）：动作慢，拖沓。
认黄认教：认错态度好。
T
天葫芦：马蜂窝。
X
嫌嘴：挑食。
小见/窄（za入声）见：见识短浅，心胸狭窄，斤斤计较。
相公：岳父母称女婿。
绡（xiao一声）：形容东西很薄。【绡，本义是生丝或生丝织的绸子，因其轻而薄，故西充方言又称“薄”为“绡”。】
Y
盐铲铲（cuan三声）：肩胛骨。【过去，盐贩常用猪、牛等动物的肩胛骨铲盐，故西充人将肩胛骨（包括人的肩胛骨）叫盐铲铲。】
有来头：1.有来历，有背景。2.有病。
雅静：安静。例：请大家～啦，下面开始开会。
Z
喳巴：多形容女子不稳重，说话声音大，太活跃。
展牙巴劲：讽刺有人只会说，不会做。
