今天偶然翻到《穀梁传》隐公三年一段。查看各种解释和白话翻译，都有较大出入。理解上偏差太大。自己尝试解读如下：
这书本身类似编年体流水账。后人做了大量注解。
原文只有一句【三年春王二月己巳日有食之】。后面是解释这一句的文字：
【言日不言朔，食晦日也。其日有食之何也？吐者外壤，食者内壤。阙然不见其壤，有食之者也。有，内辞也或外辞也。有食之者内于日也，其不言食之者，何也？知其不可知，知也。】
逐句解释。
1.【三年春王二月己巳日有食之】<----三年春天，周历二月己巳这天，太阳出现日食。
2.【言日不言朔，食晦日也】<----这里的说【日】而不说【朔】，是因为太阳被吃掉的这天正赶上，月尽的日子（晦日），所以不用【朔】字。
我对【
这书本身类似编年体流水账。后人做了大量注解。
原文只有一句【三年春王二月己巳日有食之】。后面是解释这一句的文字：
【言日不言朔，食晦日也。其日有食之何也？吐者外壤，食者内壤。阙然不见其壤，有食之者也。有，内辞也或外辞也。有食之者内于日也，其不言食之者，何也？知其不可知，知也。】
逐句解释。
1.【三年春王二月己巳日有食之】<----三年春天，周历二月己巳这天，太阳出现日食。
2.【言日不言朔，食晦日也】<----这里的说【日】而不说【朔】，是因为太阳被吃掉的这天正赶上，月尽的日子（晦日），所以不用【朔】字。
我对【