占星学理论与实践1：传统的根源

2013-04-01 16:46阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1686966310

翻译：李含
校对：江艺

占星学理论与实践1：传统的根源

　　这是探讨现代西方占星学简明定义系列文章的第一篇，主要阐述传统的根源。近15～20年古典占星学在占星圈中又重绽光芒，这主要得益于“后见之明计划”（Project Hindsight），这是一项极好的研究项目，由罗伯特·施密特（Robert Schmidt）、埃伦·布莱克（Ellen Black）、罗伯特·汉德（Robert Hand）和罗伯特·左勒（Robert Zoller）在1993年组织发起，他们研究“希腊语”和“拉丁语”，能够更好地将现存的古典占星资料“翻译”成英文。罗伯特·施密特是主编者。http://www.projecthindsight.com/archives/history.html
　　学习和研究古典占星学具有十分重要的“历史意义”，它向西方现代占星师们展示了他们所遗忘、忽略或很少使用的技巧。以现代视角审视如此古老的方法可能获得有价值的信息。但是回顾占星学传授和实践的历程，现代占星师们看到了巨大的差异，这种差异不仅体现在技巧上，更体现在“信念体系”上，这才是更为根本和重要的。事实上，西方现代占星学与古典占星学最重要的差别体现在哲学理念上。阅读这篇文章，你可以判断哪种占星学更吸引你：古典占星学还是西方现代占星学？
　　正如你将读到的，这在很大程度上取决于你的信念体系。相信 “宿命论”的人，认为自己不可能改变“命运”的人很可能会被古典占星学所吸引，但是那些认为“命运掌握在自己手里”的人，认为通过努力可以获得更具有满足感的人生，会更倾向于选择现代占星学。一些人或许会说“两者都对，”“有一些事是注定的，而有些则不是”。当然，这要看你如何定义“命运”。天气预报是“注定”的吗？“眼睛和头

发的颜色是命运的安排吗”？以现代语言来说，这些预测性要素都不是“命中注定的”。天气预报说有70%的几率会下雨是一回事，但预测“某人”在下雨时会去做什么则是另一回事了！同样，这种天气可能非常适应耕种，但某人可能选择不下田！
　　现代占星学是一门预测科学；这一点需要明确！当我听到有人说现代占星学并没有运用占星技巧作为预测工具时感到十分震惊！去年秋天，杰夫·焦耳在北京时，我跟他谈起此事（杰夫·焦耳老师今年6月会再次造访中国），我告诉他，在中国有些占星师说现代占星师“不作预测”。杰夫回答道：“什么？！我在美国从未听到这种说法？这是谁说的？”但是负责任的预测和不负责任的预测之间是有分别的。我相信，在任何时候，做出言之凿凿的预测，而否定了一个人可以做出更佳选择的能力，都是不负责任的行为。我为客户咨询预测已经37年了，我从未将绝对性的预测强加于任何客户。一次又一次，客户回头来告诉我“多亏了你的预测，我作出了正确的决定，结果棒极了！”有客户曾对我说，我“拯救了他的人生——一字不差！这种满足感无以言表！
　　对于预测的“方式”，占星界有不同的看法。明显属于“心理学占星师”的，比如格伦·佩里就非常好地阐述了决定性预测的危害，提醒占星师审视每一个预测带来的心理影响。我非常同意格伦·佩里的观点，但我对预测更为开放。占星师们的预测方式多种多样。但大部分现代西方占星师都会很自然地从事预测事务——即使他们只是简单做出“行为预测”，如同心理咨询师所做的那样。每一张出生星图说到底都是一份预测脚本。
　　声称古典占星学比现代占星学预测得更准确，这是一种很有趣的论调。且不说这种论调对于那些努力实践占星学的现代占星师来说很不尊重，我实在无法想象这种说法的立足点是什么？希望预测准确是显而易见的；人们很自然地希望预测体系是可靠的。一些占星师付出巨大的心力寻求“魔弹”，希望作出始终正确的长期预测。然而，如果你寻求绝对的“科学式的精准”，要求“每一步运势”都与预测完全一致，那你最终一定会对所有的占星预测体系失望，理由很简单，因为个人自由包含了非常多变数，都可以将之归为一个混乱的体系了。当然，如果你认为自由意志是一种幻觉，不断变化的混乱体系也不过是海市蜃楼，那么你会继续寻求占星预测的“圣杯”。
　　我不是科学家，也不能拿出统计数据来支持我37年的占星预测工作。但我可以告诉你，我的客户这么多年一直追随着我。我把预测作为一种创造性的规划工具，我的客户们年复一年的来咨询运势预测。职业生涯中，我还与一些商业客户保持着咨询关系。假使我不能准确预测商业趋势，这些客户就会离开，我也无法持续从事全职占星师的工作。比如，25年多以来，我一直为一家公司进行预测服务，它后来成为全球最大的建筑分析师公司。公司的名称是A.W. Hutchison & Associates。我为这家公司的高管出谋划策，从公司初创一直到所有者卖掉公司，选择退休。（我已征得公司负责人的同意，将公司名字写出来。）这家公司主要由工程师和建筑师组成，他们需要“准确而有价值”的预测信息，为团队建设和危机管理提供支持。我可以告诉你，“工程师”可不会和颜悦色地回应错误的信息，如果我的预测不准确，他们就不会继续找我咨询了。我甚至参与了公司最后成功出售的策略分析工作，他们最后卖给了Navigant Consulting International这家公司。
　　这只是我职业生涯里的一个例子，但是我知道许多现代占星师都曾做过，而且也在继续做着类似的工作。那些声称现代占星师只不过向女性贩售“安慰剂”的人，不仅是在故意侮辱占星师，更是对这些女性的污蔑，同样也表现出了他们的偏见和无知。自然/进化选择由女性生育繁衍后代，因为她们比男人更能控制压力。我的经验告诉我，男人比女人笨，他们的生活风险比女人更高。男人在迷路时也不愿停下来问路，只是继续兜圈子。而女人则会停下来，问清楚方向，而不会白耗汽油和时间，到处乱窜！女人不是在寻求安慰，她们寻求的是“信息”。
　　有关预测，最后再说一点，当经济学家作出预测，或者是社会学家预测社会趋势，没人会说他们是“算命术士”！即使是在西方社会，占星师还是有时会被“贬斥”为算命术士，很大程度是因为古典占星学的宿命论哲学。我会在随后的文章举一些古典占星阐释的例子来说明为何在西方现代占星学能够作为一种严肃的咨询方式，同时也作为一个自我觉知和个人成长的工具出现在西方——而不是继承传统作为算命的技法。
　　我想要为认真学习占星学的同学们界定现代占星学，然而，正如我经常对学生们说的那样“请学习和钻研任何你感兴趣的占星学领域”！古典占星学绝对值得阅读和学习。进阶的学生至少要熟悉西方占星学的历史和起源，亲身去体验古代与现代世界的哲学差异。

　　系列阅读：　　　　
　　　　占星学理论与实践1：传统的根源
　　　　占星学理论与实践2：古典占星学
　　　　占星学理论与实践3：现代占星学先驱

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳