残雪凝辉冷画屏, 落梅横笛已三更, 更无人处月胧明。
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。
此词为清人纳兰性德所做《浣溪沙》。
上片“残雪凝辉冷画屏 落梅横笛已三更
更无人处月胧明。”残雪尚未消融,堂上的画屏在这冷冷的氛围中也是那样的凄冷。在这孤寂的夜晚,何处传来横笛清冷之音,朦胧的月光也带来阵阵的寒意,令人更感孤独难耐。落梅:古乐曲名,又名《落梅花》,以横笛吹奏。李白《春夜洛城笛》:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。”唐人白居易《江上笛》:“江上何人夜吹笛,声声似忆故园春。此时闻者堪头白,况是多愁少睡人。”高适《塞上听吹笛》:“雪净胡天牧马还,月明羌笛戌楼间。
借问梅花何处落?风吹一夜满关山!”崔道融《梅花》:“横笛和愁听,斜枝倚病看。”宋朱淑真《笛》;“谁家横笛弄轻清,唤起离人枕上情。”宋人陈与义词《临江仙》有“长沟流月去无声,杏花疏影里,吹笛到天明。”都用长夜闻笛营造出孤独凄清的氛围。在这夜半三更之时,词人愁肠百结,独自徘徊,忽闻悠悠凄情的笛声,勾起心中绵绵的思绪,在朦胧凄冷中的月色,孤独难以自己。抒发出词人心事向谁说、萧瑟凄凉的心境。
下片抒情,“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。”我在这人世间只是一个身世凄凉、饱尝离情别愁的过客,知道何事令人情不自禁、潸然泪下,痛彻心扉?又有谁能来抚慰这凄苦之心?在这令人魂销肠断的凄冷笛声里,词人孤独徘徊,追忆着那些过往令人难以忘却的岁月。宋人黄庭坚《题阳关图断肠声里无形影》:“断肠声里无形影,画出无声亦断肠。”元人周砥:“今朝送别已惆怅
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。
此词为清人纳兰性德所做《浣溪沙》。
上片“残雪凝辉冷画屏
下片抒情,“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。”我在这人世间只是一个身世凄凉、饱尝离情别愁的过客,知道何事令人情不自禁、潸然泪下,痛彻心扉?又有谁能来抚慰这凄苦之心?在这令人魂销肠断的凄冷笛声里,词人孤独徘徊,追忆着那些过往令人难以忘却的岁月。宋人黄庭坚《题阳关图断肠声里无形影》:“断肠声里无形影,画出无声亦断肠。”元人周砥:“今朝送别已惆怅
