影视口碑榜（微信ID：yingshikoubei）：如今翻拍经典影视剧的现象已是屡见不鲜，成为影视界的潮流。翻拍剧本身有一定的观众基础，吸引着观众的视线，同时观众也期待看到创新的内容，但又不能大方向偏离原剧，破坏其根本，影视剧题材的市场需求也在不断改变，所以翻拍剧不容易符合观众心之所向。当然，翻拍成功的案例也不少，虽然做不到让所有人都满意，至少得到了大部分支持者的肯定。
苏有朋、贾静雯版《倚天屠龙记》
2003年版《倚天屠龙记》改编自金庸1961年所著的同名长篇小说。由苏有朋、贾静雯、高圆圆、张国立、张铁林等领衔主演。其实该剧的翻拍次数非常多，从最早1965年林家声的电影版，再到郑少秋、赵雅芝的香港TVB版，马景涛的台湾台视版，吴启华2001年电视剧版。
苏有朋版《倚天屠龙记》虽然谈不上超越之前的版本，但也丝毫不逊色，播出之后收视率不断攀升，成为经典之作。它的选角和表演是它获得良好口碑的关键。剧中绝大部分的角色，包括主角和配角的气质都跟原著人物相当吻合，再加上各演员的演技和对角色揣摩的用心，故能吸引观众、感动人心。
张智霖、朱茵版《射雕英雄传》
影视口碑榜（微信ID：yingshikoubei）：如今翻拍经典影视剧的现象已是屡见不鲜，成为影视界的潮流。翻拍剧本身有一定的观众基础，吸引着观众的视线，同时观众也期待看到创新的内容，但又不能大方向偏离原剧，破坏其根本，影视剧题材的市场需求也在不断改变，所以翻拍剧不容易符合观众心之所向。当然，翻拍成功的案例也不少，虽然做不到让所有人都满意，至少得到了大部分支持者的肯定。
苏有朋、贾静雯版《倚天屠龙记》
2003年版《倚天屠龙记》改编自金庸1961年所著的同名长篇小说。由苏有朋、贾静雯、高圆圆、张国立、张铁林等领衔主演。其实该剧的翻拍次数非常多，从最早1965年林家声的电影版，再到郑少秋、赵雅芝的香港TVB版，马景涛的台湾台视版，吴启华2001年电视剧版。
苏有朋版《倚天屠龙记》虽然谈不上超越之前的版本，但也丝毫不逊色，播出之后收视率不断攀升，成为经典之作。它的选角和表演是它获得良好口碑的关键。剧中绝大部分的角色，包括主角和配角的气质都跟原著人物相当吻合，再加上各演员的演技和对角色揣摩的用心，故能吸引观众、感动人心。
张智霖、朱茵版《射雕英雄传》
