这一辑故事,收入的是《东城老父》《南柯太守》《古镜记》《人面桃花》《红线传》四个传奇,所谓的传奇,一是叙事之奇,叙述之事,本身奇异,比如南柯太守的梦中经历;二是事主有奇,叙事之人,实乃奇人,经历便也奇异无常,就像古镜所历,令人啧啧称奇!只是本书编辑,为的是将这些传奇讲予少年儿童欣赏,如何将故事讲得精彩,就是需要认真琢磨的了。
这套书的引人入胜之处,应该是绘画。绘画较强的表现力,体现在仅靠绘画作品,就将读者吸引过去。本套绘本,五个故事,全部是一位画家的创作,细细揣摩,画家将传奇的意趣,巧妙地表现出来了。画家的表意,是通过夸张的手法表现出来的,人物的神态、动作,幅度很大,明显夸张,好像还生怕读者看不出夸张。如此,就把读者注意力牵动起来了。而且这夸张,还有几分烘托气氛的意思,那就更好了。变形也是夸张的一种,变形的夸张,产生强烈的对比效果,那就是表现力的极致了。
脚本的改编,也是需要用些心思的。传统话本进入当下,怎么样讲得引人入胜,颇费斟酌,绝不是简单分成条目就可以的。这里面,情节的适当调整,细节的适当取舍,关系讲述的实际效果。《东城老父》尽述今昔对比,反差强烈,甚是感染人。但是作者叙述情绪克制。只述本事,无褒贬,不臧否,更是发人深省。《南柯太守》生动活泼、风趣好玩,而关于大槐安国的政治生态,一句“蚁聚何殊”,道尽辛酸!《古镜记》着眼古镜降妖伏魔的魔力,以正克邪,一路欢歌十分舒畅。而《人面桃花》添加了诗文照应的情节,失却了清新超脱的感觉,有些不美。而结尾处理又草率,仅仅写了君杀吾女,却丢了某在斯某在斯细节,很是煞风景。《红线传》事无巨细尽皆编入,比如特别说到红线女手纹凸起如红线,下文却又没有了照应,不明所以,可惜了好细节。总体看来,《古镜记》脚本改编,最是空灵精巧。先把故事主题聚焦在以正克邪上,又通过古镜降妖伏魔表现以正克邪的奇异效果,传奇得生动精妙,是很聪明的表现方法。还是情节与细节的选择上,尽可能做了减法,轻盈而空灵,有想象空间。
考虑到这些故事是给少年儿童阅读和欣赏的,脚本的改编讲究轻盈空灵,绘本的绘画用好夸张变形,应当是一种很高要求的创作,倘若如此,或许会留给读者比较大的想象空间和欣赏天地。
这套书的引人入胜之处,应该是绘画。绘画较强的表现力,体现在仅靠绘画作品,就将读者吸引过去。本套绘本,五个故事,全部是一位画家的创作,细细揣摩,画家将传奇的意趣,巧妙地表现出来了。画家的表意,是通过夸张的手法表现出来的,人物的神态、动作,幅度很大,明显夸张,好像还生怕读者看不出夸张。如此,就把读者注意力牵动起来了。而且这夸张,还有几分烘托气氛的意思,那就更好了。变形也是夸张的一种,变形的夸张,产生强烈的对比效果,那就是表现力的极致了。
脚本的改编,也是需要用些心思的。传统话本进入当下,怎么样讲得引人入胜,颇费斟酌,绝不是简单分成条目就可以的。这里面,情节的适当调整,细节的适当取舍,关系讲述的实际效果。《东城老父》尽述今昔对比,反差强烈,甚是感染人。但是作者叙述情绪克制。只述本事,无褒贬,不臧否,更是发人深省。《南柯太守》生动活泼、风趣好玩,而关于大槐安国的政治生态,一句“蚁聚何殊”,道尽辛酸!《古镜记》着眼古镜降妖伏魔的魔力,以正克邪,一路欢歌十分舒畅。而《人面桃花》添加了诗文照应的情节,失却了清新超脱的感觉,有些不美。而结尾处理又草率,仅仅写了君杀吾女,却丢了某在斯某在斯细节,很是煞风景。《红线传》事无巨细尽皆编入,比如特别说到红线女手纹凸起如红线,下文却又没有了照应,不明所以,可惜了好细节。总体看来,《古镜记》脚本改编,最是空灵精巧。先把故事主题聚焦在以正克邪上,又通过古镜降妖伏魔表现以正克邪的奇异效果,传奇得生动精妙,是很聪明的表现方法。还是情节与细节的选择上,尽可能做了减法,轻盈而空灵,有想象空间。
考虑到这些故事是给少年儿童阅读和欣赏的,脚本的改编讲究轻盈空灵,绘本的绘画用好夸张变形,应当是一种很高要求的创作,倘若如此,或许会留给读者比较大的想象空间和欣赏天地。
