新浪博客

漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典

2021-02-20 09:27阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1707387502

294 Ожегов Сергей Иванович ( 1900-1964 ) 64岁，
奥热果夫.谢尔盖.伊万诺维奇:语言学家，辞典编纂者.毕业于列宁格勒大学（1926）。 维纳格拉多夫和谢尔巴的学生，苏联科学院俄语学院会话艺术部主任。在乌沙柯夫编辑下，是《俄语详解词典》的编纂者之一（1-4卷，1935-1940）。《俄语字典》单卷本的作者（1949）。他的主要著作贡献于俄语词汇学， 词典编纂，俄罗斯文学语言史和俄语会话艺术，及个别作家的语言（普拉夫里西科夫 ，克雷洛夫，奥斯特洛夫斯基）及其它一些。《俄语正字法词典》的编辑（1956），《俄罗斯文学发音和重音》手册词典（1955），《俄语会话的规律性》（1962）。《文学会话问题》集（1-6卷，1955-1965年）奠基人和主编。

漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
奥热果夫——苏联著名的语言学家，《俄罗斯大词典》的编纂者。

 漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典

奥热戈夫出生于1900年9月22日，位于特维尔省卡缅诺耶沃镇。他是家中三个兄弟的老大。
第一次世界大战前夕，全家搬到了彼得堡，在那里他完成了中学学业。
后来他考入了彼得格勒大学语文系，但不久学习就中断了，
奥热果夫应召上了前线，他参加了在俄罗斯西部，乌克兰的战斗。

漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
1922年，奥热戈夫结束了在哈尔科夫军区总部的服役，立即开始在彼得格勒大学
语言和物质文化系学习。1926年毕业于列宁格勒大学语文系。根据其老师
维诺格拉多夫和谢尔巴的建议，被推荐为西方和东方文学和语言历史研究所研究生。
在伟大的卫国战争期间，他没有从首都撤离，而是继续教书。


漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典

奥热果夫的学术著作的主要题目是俄罗斯各种表现形式的口语。
他认真研究了俄罗斯文学语言历史、历史语法、词汇学、拼写、
俄罗斯作家的语言、拼写和成语。


漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
从1920年代末开始，他开始从事由乌沙科夫编辑的《俄语详解词典》的起草工作，
在其基础上，奥热戈夫创建了一个最著名和最通用的词典——《俄语词典》一卷本，
它记录了现代通用的词汇，说明词的搭配和典型的成语。


漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
第一版《俄语大词典》1949年问世，字典开始迅速流传开来。
从那时到1991年，俄语大字典共发行23版，总发行量超过700万册。
从出版到再版，他修改了自己的词典，以改进它作为一个通用的语言文化参考书。
直到生命的最后几天，奥热戈夫都在不懈地努力完善自己的“孩子”。


漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典

从1952年起奥热果夫任苏联科学院俄语学院语言文化部主任。
在同一时间，在他的编辑和合著出版了著名的发音规范词典——《俄语正字法词典》，
《俄文标准发音和重音》，《俄罗斯语言的正确性》，《会话艺术问题》。
 漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
在奥热果夫的倡议下，1958年在俄语学院成立了俄语问讯处，
负责回答组织和个人的有关俄罗斯语言正确性的询问。
奥热戈夫还进行了社会语言学研究，出版四册多卷本专著《俄语与苏维埃社会》。
《社会学家-语言研究报告》发表于1968年，在奥热戈夫死后。
 漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
谢尔盖·伊万诺维奇·奥热戈夫是一位天生的、不知疲倦的词汇学家，
他有着斯洛伐克人所具有的特殊才能，掌握着敏锐的话语力。他有着惊人的记忆力，
熟悉许多俄语词汇背后所包含的日常的、历史的、区域的和非常特殊的状况。


漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典

奥热果夫世界著名的《俄语大词典》已多次在国内外再版。
它已成为全世界成千上万学习俄语的人的手边书。它的科学可靠性、高信息量、
加上紧凑性——这是确定这本不同寻常的书持久魅力的主要方面。


漫步俄罗斯森林——他编纂了流传最广的俄语大字典
谢尔盖·伊万诺维奇·奥热戈夫1964年12月15日在莫斯科去世。
享年64岁，他的骨灰被安放在新处女公墓墓地的墙壁上。
博文中, 前小传部分由本人翻译；
博文中，部分详传由本人翻译并编写；
博文中，部分照片解说来自网上资料；
博文中，所有人物照片和图片均为网上搜集；
博文中的议论，如有观点纯属个人观点

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享