[转载]澳洲地名由来
2014-05-30 20:18阅读：
1.澳大利亚（Australia）
印度洋和太平洋之间的大陆，也可以说是一个大岛，其名源于拉丁语的australis（南方的），最初被称为澳大利斯因科格尼塔地（Terra
Australis
Incognita），意为“未发现的南方土地”，公元2世纪托勒密的地图上也是这样标注的。后来虽然还未被发现，却简化成了澳大利斯地（Terra
Australis），17世纪上半叶，荷兰探险家发现了澳大利亚北部海岸，并命名为新荷兰，“新荷兰”成了这块大陆的名称。1814年又据英国探险家马修.弗林德斯提议，恢复了原名澳大利斯地（Terra
Australis）,最后第二个词Australis词尾变成-ia，终于成了现名。
2.堪培拉（Canberra）
澳大利亚首都，位于新南威尔士，虽然建城年代尚近（1913年），但城名的由来却不甚明确，该城所在地区使用的是英文名称莱姆斯通平原（石炭岩平原），而该城采用了当地土语名Canberra，它可能起源于土语中一个名为“土场”的词。
3.阿德莱德（Adelaide）
南澳大利亚首府，为纪念英国国王威廉四世之妻阿德莱德王后（Adelaide）而命名，该城建于威廉四世在位时期（1836年）。
4.阿拉富拉海（Arafura Sea）
位于西南太平洋上，在澳大利亚和新几内亚之间。其名大概源于当地加利拉语的halefuru（荒无人烟的地方），但也有可能源于马来亚语的alifura（野蛮人，野人）或alfuren（野人）。此名原是这里岛上居民及其所在地区的名称。
4.艾丽斯斯普林斯（Alice Springs）
澳大利亚澳北区一城市，以1872年在此建立电报通讯基地的查尔斯.托德爵士的妻子的名字命名，即“
艾丽斯的泉水”，此名往往写成艾丽斯（Alice）。
5.巴斯海峡（Bass Strait）
在南太平洋，位于澳大利亚和塔斯马尼亚岛之间，为纪念英国航海家乔治.巴斯（George
Bass）而命名，1798-1799年，乔治.巴斯对澳大利亚南部海岸和塔斯马尼亚岛进行了勘察。
6.博塔尼湾（Botany Bay）
澳大利亚和新南威尔士州的海湾，位于悉尼以南。此湾于1770年被库克的探险队发现，据说探险队的植物学家在不到3个星期的短时间里发现了400种新的植物品种，故命名为Botany（植物繁茂的）之名。
7.布里斯班（Brisbane）
澳大利亚昆士兰州首府，以1840年修建此城的原英国驻新南威尔士总督托马斯.布里斯班爵士的姓氏（Thomas
Brisbane）命名。
8.布罗肯希尔（Broken Hill）
澳大利亚新南威尔士州一城镇。1883年，第一次在此地上破土开采那里丰富的银、铝和锌等矿藏，从此这里发展成为重要的矿业城市，所以城名意为“破开的山”。
9.达尔文（Darwin）
澳大利亚北部地方区的首府，建于1869年，最初以英国首相帕默斯顿（1784-1865）的姓氏命名。1911年为纪念查理.达尔文（Charles
Darwin）改称现名，1836年达尔文航海去新南威尔士州时曾在此上岸。
10.达林河（River Darling）
澳大利亚默累河的最大支流，1828年发现此河的第一个欧洲人C.斯图尔特船长以新南威尔士州总督拉尔夫.达林（Ralph
Darling）（任期1825-1831）爵士的姓氏命名。
11.大堡礁（Great Barrier Reef）
世界上最大的珊瑚礁，位于澳大利亚昆士兰州东北沿海。1770年，由英国探险家库克命名，是因为这里的珊瑚礁和岛屿构成了近1200海里（2300公里）长的巨大天然防波堤。
12.丹皮尔群岛（Dampier Archipelago）
邻近西澳大利亚的西北海岸，1699年，英国探险家威廉.丹皮尔（William
Dampier,1652-1715）发现该群岛，1803年以其名命名，新西兰南岛的丹皮尔山脉也是以其名命名的。
13.弗里曼特尔（Fremantle）
西澳大利亚州的港口城市，位于珀斯西南。1829年英国总督詹姆斯.斯特林创建此城，以曾在他之前测量并兼并了此地的船长弗里曼特尔的名字（Fremantle）命名。
14.弗林德斯河（River Flinders）
位于澳大利亚昆士兰州境内，以去澳大利亚海岸探险的英国航海家马修.弗林德斯的姓氏（Matthew
Flinders,1774-1814）命名，弗林德斯海沟、弗林德斯岛及弗林德斯山也都是以其姓氏命名的。
15.霍巴特（Hobart）
澳大利亚塔斯马尼亚州首府，1881年以前名叫霍巴特顿（Hobarttown），系以英国国务大臣霍巴特勋爵的名字命名，1804年霍巴特创建了此城并把塔斯马尼亚作为流放犯人的隔离区。
16.吉朗（Geelong）
澳大利亚维多利亚州的一个海港，位于墨尔本西南，该名源于土著居民的一个意为“潮湿的平原”的词语。
17.吉普斯兰（Gippsland）
澳大利亚维多利亚州东南部的一个地区，1840年波兰探险家斯特泽勒基伯爵以新南威尔士总督乔治.吉普斯爵士的姓氏（Sir George
Gipps）命名。
18.金伯利（Kimberly）
西澳大利亚州北部的一个地区，以英国殖民大臣金伯利勋爵的姓氏（Lord Kimberly）命名。
19.卡奔塔利亚湾（Gulf of Carpentaria）
位于澳大利亚北部阿拉富拉海内，1606年为塔斯曼发现，1623年以荷属东印度总督皮埃特.卡奔特将军的姓氏（Pieter
Carpentier）命名。
20.卡尔古利（Kalgoorlie）
西澳大利亚州一城市，在珀斯的东北，其名来自当地一种灌木的土语名称。
21.科修斯科山（Mount Kosciusko）
澳大利亚的最高峰，位于新南威尔士州境内堪培拉的西南，波兰探险家斯切莱凯于1839年发现此山并以波兰英雄塔迪乌什.科修斯科（1746-1817）的名字命名。
22.昆士兰（Queensland）
澳大利亚东北部一州，1859年成立独立的移民区后，为表示对维多利亚女王的敬意，命名为昆士兰（女王的土地），在此之前，它一直是新南威尔士移民区的一部分，有人建议取名为库克地但未被采纳。
23.蓝山山脉（Blue Mountains）
澳大利亚东南部山脉，在新南威尔士境内，顾名思义，是指晴朗之日可见到桉树丛生的山地上蓝烟缭绕。
24.卢温角（Cape Leeuwin）
西澳大利亚州西端的一海角，其名源于荷兰一艘船的名字，船名意为“母狮子”，该海角是那艘船的船员们于1622年发现的。
25.墨尔本（Melbourne）
澳大利亚维多利亚州的首府，建于1835年，取名杜提加拉（Dutigala），1837年为恭维英国墨尔本勋爵（Melbourne）而改称现名。
26.墨累河（River Murray）
澳大利亚最大的河流，位于新南威尔士，1830年，英国探险家查尔斯.斯科特以英国殖民大臣乔治.墨累的姓氏明明，有人认为此名源于盖尔语muireach（水汪汪的土地），但这种可能不大。
27.斯潘瑟湾（Spencer Gulf）
印度洋的一个小海湾，在南澳大利亚海岸，1802年由马修.弗林德斯发现，并以英国海军大臣斯潘瑟伯爵（Spencer）命名，弗林德斯是受斯潘瑟委派进行那次航海的。
28.诺福克岛（Norfolk Island）
位于南太平洋，居澳大利亚悉尼的东北，1774年由库克发现并命名，他可能是以英国第九世诺福克公爵的姓氏命名而不是以英国诺福克郡来命名的。
29.珀斯（Perth）
西澳大利亚州首府，临近印度洋海岸，1829年为苏格兰移民所建，该殖民地总督苏格兰将领詹姆斯.斯特林以其故乡城市珀斯（Perth）命名。
30.塔斯马尼亚岛（Tasmania）
澳大利亚大陆以南的一个岛，1853年以荷兰航海家阿贝尔.塔斯曼（Abel
Tasman，1603-1659）命名，塔斯曼是发现此岛的第一个欧洲人，时间是1642年，当时他曾以荷属东印度群岛殖民地总督荷兰海军上将安东尼.范迪门命名该岛为“范迪门地”。
31.托雷斯海峡（Torres Strait）
位于新几内亚和澳大利亚北部昆士兰州的约克角之间，1769年为纪念西班牙航海家路易斯.托雷斯（Luis
Torres）而命名，托雷斯1606年经由太平洋驶向印度尼西亚的途中发现了该海峡。
32.托伦斯湖（Lake Torrens）
位于南澳大利亚州内，此湖以英国经济学家、军人罗伯特.托伦斯（Robert
Torrens,1780-1859）上校的姓氏命名，托伦斯是1834年南澳大利亚殖民地的开拓者之一。
33.威尔士王子岛（Prince of Wales Island）
位于澳大利亚昆士兰州约克角以北，1770年库克发现此岛，并以威尔士王子，即后来的英国国王乔治四世命名。
34.维多利亚（Victoria）
澳大利亚东南部的一个州，它是由于在维多利亚女王统治时期创建而命名的。
35.伍麦拉（Woomera）
南澳大利亚州的城市，城名源于土著语，意为“飞镖”，并非来自英语boomerang（飞镖）一词。
36.悉尼（Sydney）
澳大利亚最大的城市，新南威尔士州的首府，悉尼是1789年英国在澳大利亚建立的第一个殖民地，它是以英国国务大臣悉尼勋爵的姓氏（Sydney）命名的。
37.新南威尔士（New South Wales）
澳大利亚东南部的一州，该地于1770年为库克所发现，由于其海岸线酷似威尔士的南部海岸线，故库克命名为“新南威尔士”，起初库克考虑命其名为“新威尔士”，后来放弃了这个念头而采用了现名。
38.亚拉河（River Yarra）
在澳大利亚的维多利亚州，向西流经墨尔本注入菲利浦港湾，河名源于当地土语“流水、河流”。
39.约克角（Cape York）
澳大利亚昆士兰州北部一半岛，1770年库克为纪念已故的亲王约克公爵而命名。
40.恩迪沃尔海峡（Endeavour Strait）
位于托雷斯海峡的南部，澳大利亚昆士兰州的约克角和威尔士太子岛之间，以库克恩迪沃尔号船（Endeavour）命名，1770年库克乘此船返航途中经过此海峡。
41.菲尔诺群岛（Furneaux Islands）
位于澳大利亚南部，靠近塔斯马尼亚岛东北海岸，以库克探险队的一个船长托拜厄斯.菲尔诺的名字（Tobias
Furneaux,1735-1781）命名，在1772-1774年的库克第二次探险过程中，菲尔诺发现了此群岛。
42.菲利浦港（Port Philip）
澳大利亚维多利亚州南部巴斯海峡一海湾，原名金港，是1801年发现该湾的英国海军上尉默里以当时总督的名字命名的，后改名为菲利浦港，以表示对新南威尔士的缔造者和首任总督英国人阿瑟.菲利浦（Arthur
Philip）的敬意。
43.埃尔湖（Lake Eyre）
位于南澳大利亚州阿德莱德以北，以英国探险家爱德华.埃尔（1815-1901）命名，他于1840年间发现了此湖。
44.科科斯群岛（Cocos Islands）
位于印度洋上，澳大利亚珀斯的西北，因岛上长满椰子树（英语名为cocos）而得名，又名基林群岛（Keeling
Islands），意为“修船岛”。
45.基林群岛（Keeling Islands）
印度洋科科斯岛的别称，1609年，此群岛由东印度公司的一船长威廉.基林（William Keeling）所发现，故名。
46.圣诞岛（Christmas Island）
位于中太平洋赤道之北，库克于1777年圣诞节发现此岛，故名。
