新浪博客

【熟诗素评】奉承美意也讲分寸得体——唐·韩翃《寒食》鉴赏

2024-09-30 08:06阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1712354200

【熟诗素评】
奉承美意也讲分寸得体 ——唐·韩翃《寒食》鉴赏
【熟诗素评】奉承美意也讲分寸得体——唐·韩翃《寒食》鉴赏
古代寒食节，与端午节不同。端午节，是一个以纪念屈原为主题的草根节日； 而寒食节， 则是一个朝廷重视的官方节日。

寒食节源起春秋时期。据历史记载，晋国公子重耳为躲避祸乱而流亡他国长达十九年，大臣介子推始终追随左右、不离不弃；甚至“割股啖君”。重耳励精图治，成为一代名君“晋文公”。帮助重耳创下大业之后，介子推却不求利禄，与母亲归隐绵山。晋文公追之山下，为了迫其出山相见而下令放火烧山。结果，介子推拒不出山，最终被焚烧而死。晋文公十分后悔，感念忠孝，遂将其葬于绵山，修祠立庙，并下令在介子推死难之日全体百姓禁火寒食，以寄哀思，这就是“寒食节”的由来。可见，这一节日起源于皇权。后至唐代演变成寒食节期间，民间禁火寒食，宫庭王侯可由皇上恩赐取榆柳之火点蜡烛照明，以示皇恩浩荡。


【熟诗素评】奉承美意也讲分寸得体——唐·韩翃《寒食》鉴赏


唐代诗人韩翃创作的这首七绝《寒食》，写的就是这种情景。据记载，这首诗一出，当时从皇帝到一般朝士竞为传诵。还有记载，建中初，德宗赏识其“春城无处不飞花”一诗，擢任驾部郎中，知制诰，后官终中书舍人。

这首诗到底有什么特别之处，令皇上和朝士这么看重呢？细读全诗，思想意义似也并无多少可取，但艺术上确有过人之处。原诗如下：

春城无处不飞花，
寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，
轻烟散入五侯家。


【朗诵】（略）
00:24
　　
一二两句“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜（念xiá）”，意谓：暮春时节的长安城处处柳絮飘飞，那是寒食节的东风吹拂了皇家花园（御）的柳条。这两句写白天景象，看起来十分普通，却历来评价很高。作者写的是视点移动顺序；如果按表意顺序，应该后句是因。因为东风（应有寓意）吹拂御园柳枝，才有全城飞絮。

这两句似乎只是白描眼见实景，却深见功力。第一，选择了最能显示暮春特征景物——柳，不及其余，十分集中干练。第二，选杨柳，暗用了《周礼》“四时变国火” 之典（汉·郑玄注：“ 春取榆柳之火，夏取枣杏之火，季夏取桑拓之火，秋取柞之火，冬取槐檀之火。”）与唐制“清明日取榆柳之火以赐近臣”（《唐辇下岁时记》）。意谓寒食节因不能点火，所以点蜡烛的火种只能取之钻木。所以，这两句所取景物，与下两句有关系。第三，写“东风”吹拂“御柳”，“御柳”飘飞柳絮（花），这一连锁动作，正是暗喻全城节日气象都由皇恩引起的道理，既表现皇恩浩荡，又含蓄得体。而“无处不”的双重否定句式，更强化了这种意味。


【熟诗素评】奉承美意也讲分寸得体——唐·韩翃《寒食》鉴赏

三四两句写夜晚情景。“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”，意谓：夜暮降临，唐皇宫里（用“汉宫”代指）忙着传送蜡烛，蜡烛的轻烟飘散开去慢慢进入王侯贵戚的家院。（“五侯”，汉成帝时封王皇后的五个兄弟为候，时称五侯，后借之泛指皇亲国戚和天子近幸之臣。）

这两句手法与前两句手法完全相同。选取特征性景物——蜡烛，既是写实，又有深意。夜晚宫中送火，意寓既送温暖又予光明。蜡烛火种取自“御柳”钻木，与上句呼应。以“轻烟散入”，形成传播链，扩张了空间距离。“散”言传播空间之大，“入”言传播对象之准，传播之深入。这些处处凸显皇恩浩荡。用“轻烟散入”，不用“送火到家”。既奉承皇恩，又含蓄得体。而“日暮传烛”、“轻烟散入”，又描绘了一种幽静、优美、舒适的暮春夜景，营造了一种轻松、快乐的特殊氛围。

读完全诗，我们终于明白了它能获得朝廷上下一致好评的奥妙所在。


【熟诗素评】奉承美意也讲分寸得体——唐·韩翃《寒食》鉴赏

【熟诗素评】奉承美意也讲分寸得体——唐·韩翃《寒食》鉴赏





（转自：一唱元声公众号 原创：一唱元声）

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享