《阿特拉斯耸耸肩》第一部故事梗概
2014-11-08 09:42阅读:
作者:安.兰德
第一部毫不冲突
第一章
主题
达格妮·塔格特是美国一家铁路公司(塔格特泛陆运输公司)的业务副总,这家公司是她的祖先内特·塔格特留下的,她的哥哥詹姆斯·塔格特是这家公司的总裁。一天,达格妮的助手艾迪·威勒斯向詹姆斯汇报,一家新的公司——凤凰·杜兰戈公司运输业务发展很快,如果不抢先修一条通往威特油田的铁路(里约诺特铁路),而被杜兰戈抢了先,它将有可能取代塔格特在美国铁路运输中的地位(威特油田位于科罗拉多的群山之间,很早以前只是被废弃的一片碎石,艾利斯·威特的父亲靠榨取这些枯油井维持余生。但现在,他们找到了使枯井复苏的办法,黑色的石油从岩石中喷发出来)。詹姆斯却认为这不重要,应该响应国家的号召修一条通往墨西哥德安孔尼亚的铜矿的铁路,帮助贫穷国家发展经济。艾迪提醒詹姆斯,如果墨西哥政府将铜矿收归国有,塔格特公司会面临灭顶之灾!詹姆斯对此报之一笑。艾迪和大家一样哀叹:谁是约翰·高尔特?
达格妮在回纽约的途中发现自己乘坐的塔格特彗星特快居然中途无故停车,她对铁路行车调度的无序深感担忧。她决定任命一位新的分公
司经理(欧文·凯洛格)加强调度管理,却没有想到那人向她提出了辞职,并消失得无影无踪,她十分不解。她向詹姆斯提出采用新型材料里尔登合金来制造新的铁轨,詹姆斯却认为里尔登合金的安全性能没有得到验证,而且也不应该将定单都给里尔登公司,认为这是在鼓励垄断。
第二章 锁链
里尔登用自己十年时间,呕心沥血研究出一种性能优异的新型合金,并用第一炉这种合金制作了一个手镯送给妻子莉莉安·里尔登,里尔登的家人包括母亲、妻子和弟弟都认为里尔登只会工作、挣钱,不懂得关心家人。里尔登的弟弟菲力普在大学毕业后也无所事事,参加了一个全球发展组织,要求里尔登捐款。
第三章 天上地下
詹姆斯·塔格特和联合钢铁的老板沃伦·伯伊勒开会商议,决心转嫁危机,怂恿他在华盛顿的代理人韦斯利·莫奇操纵议会通过“反狗咬狗条例”。詹姆斯借此让凤凰·杜兰戈公司退出了与自己竞争的领域,但达格妮却认为这样做很可耻,她希望的是在公平的商业竞争中打败对手。
第四章 坚定不移的推动者
消息传来,墨西哥政府宣布收回铜矿。为了弥补损失,达格妮用里尔登合金修建一条通往威特油田的铁路,增加该地的石油输出,也增加公司的收入。这时,一个神秘的人物找到里尔登,要求他暂缓大规模生产合金,因为这样会使现有的许多钢铁企业破产,并威胁他如果不同意,将请国家科学院出具里尔登合金的性能不稳定的报告,使他的合金半路夭折。里尔登拒绝了他。果然,随着国家科学院的报告公布,里尔登合金的退货量激增,塔格特公司董事会也不同意用里尔登合金修建铁路,里尔登面临困境。
第五章 德安孔尼亚家族的巅峰
小时侯,达格妮和弗朗西斯科·德安孔尼亚是青梅竹马的伙伴,他们都是富商的子女,依靠自己的努力获得了业内人士的尊重,成年后他俩有过一段情史,但随后德安孔尼亚就彻底离开了她,二人各自忙着经营自己的公司。
第六章 非商业化
这次,里尔登终于对家人信守了承诺,参加他和莉莉安结婚纪念日的晚宴,晚宴邀请了几乎所有能请来的社会名流。
第七章 剥削者与被剥削者
在里约诺特铁路的修筑工地,达格妮亲临现场考察,在那里见到了里尔登。里尔登向达格妮提供了重修一座大桥的设计图,用里尔登合金建造并优化了桥梁的结构,可以大大的降低建桥的费用。
回到纽约的达格妮从助手艾迪那里得知国家科学院签署了一份声明,关于对里尔登合金性能不确定性的报告。该报告造成了所有公司拒绝采购里尔登合金。
达格妮找到国家科学院院长斯塔德勒博士,说明自己相信里尔登合金的理由。斯塔德勒博士认为她说的有理,但国家科学院需要企业家资助,出具这样的报告也是情非得已。达格妮决定从塔格特公司离开,抵押自己的股份并与詹姆斯达成协议,另建约翰·高尔特铁路公司,用里尔登合金来修建这条铁路——并称其为约翰·高尔特铁路。终于,铁路建成通车,性能优良且运行高效,达格妮按照和詹姆斯的约定,将约翰·高尔特铁路转让给塔格特公司,自己继续回来担任塔格特公司的业务副总。
第八章 约翰·高尔特铁路线
在达格妮和汉克·里尔登的密切合作下,约翰·高尔特铁路终于顺利完工,但媒体对约翰·高尔特铁路没有丝毫正面的报道,舆论也对他们进行人身的攻击。但铁路还是在众人的关注下通车成功,达格妮和里尔登成为首批乘客,当列车到达终点威特油田后,受到了艾利斯·威特的盛情款待,当晚达格妮和里尔登用几个小时的彼此交欢来庆祝他们事业的成功,他们成了情人。
第九章 神圣与世俗
詹姆斯·塔格特也由于铁路的投入赚的盆满钵满,但他在内心深处是很懊恼的,他没有参加董事会为此举行的庆典,而是一个人走在大街上,失落和茫然,她只能向一个不认识他但把他当神一样的底层小姑娘倾诉衷肠。
达格妮和汉克·里尔登决定给自己放个假,他们开这车没有目的的任意驰骋,在为里尔登寻找扩大合金生产的新的厂房时,他们来到了一个曾经辉煌而后来破产的二十世纪发动机公司。在那里,达格妮发现了一种传说中的发动机的模型,它可以吸收空气中的静电作为发动机的动力,可惜它现在已经残破不堪,发明日记也所剩无几。达格妮到处寻找这个发动机的创造者,根据被防人提供的线索不但去寻找那位曾经研制过新型发动机的人。
第十章 威特的火炬
达格妮先后过造访威斯康星州罗马市的市长巴斯康姆、麦迪逊社区国民银行的尤金·洛森、合并服务公司的李·汉萨克、斯塔内斯家族的杰拉德和爱芙,最后在威廉·哈斯亭的遗孀提供的线索帮助下,达格妮来到落基山脉的一个咖啡店里,找到了著名的哲学家休·阿克斯顿,休告诉她,新型发动机的发明者是找不到的。
回到纽约后,达格妮发现纽约的报纸正在鼓吹一种机会平等的论调,经济计划和国家资源局的首席协调员韦斯利·莫奇在“出人意料的,在全国紧急状态的名义下”签发了一系列规定,这些规定都是真的威特油田、里尔登合金以及约翰·高尔特铁路的。他们认为里尔登合金应该平均分配,人人都能使用,所有的矿山、石油也应该给每个工厂以平等的机会,不能因为他们以前反对它或忽视它就没有平等享受它的机会。受到该规定的刺激,愤怒的艾利斯·威特遣散了所有的石油工人,将现有的油田变成了一道火炬,他本人也不知道去向。