王本“故道生德畜之长之育之亭之毒之养之覆之”,河上公诸本作“故道生之德畜之长之育之成之熟之养之覆之”。
河上公注:“道之于万物,非便生之而已,乃复长、养、成、熟、覆、育,全于性命。”王弼注:“及其有形有名之时,则长之、育之、亭之、毒之,为其母也。”还有多个版本,注解读后都不合心意。
我的理解,这一句该这样才方便——道生之,德畜之;道长之,德育之;道亭之,德毒之;道养之,德覆之
道长之,长,按拼音读chang,善也,如《晋书·乐广传》“论人必先称其所长”。道亭之,亭,《说文》“民所安定也”。德毒之,毒,意思同“督”,如《易•師卦》“以此毒天下”。道养之,德覆之,养,“供養也,下奉上也”,覆,盖也,“道下养之而德上覆之”之意。
具体意思就是:道生万物,使有长,使有居,使有食,而德畜之育之毒之覆之而已。
河上公注:“道之于万物,非便生之而已,乃复长、养、成、熟、覆、育,全于性命。”王弼注:“及其有形有名之时,则长之、育之、亭之、毒之,为其母也。”还有多个版本,注解读后都不合心意。
我的理解,这一句该这样才方便——道生之,德畜之;道长之,德育之;道亭之,德毒之;道养之,德覆之
道长之,长,按拼音读chang,善也,如《晋书·乐广传》“论人必先称其所长”。道亭之,亭,《说文》“民所安定也”。德毒之,毒,意思同“督”,如《易•師卦》“以此毒天下”。道养之,德覆之,养,“供養也,下奉上也”,覆,盖也,“道下养之而德上覆之”之意。
具体意思就是:道生万物,使有长,使有居,使有食,而德畜之育之毒之覆之而已。
