甘肃平凉方言之“攒劲”
秦玉龙/文
攒,《汉语词典》解释为:聚拢,集中。劲,力量,力气。两个字凑在一块儿就是——攒劲。
在甘肃平凉方言中,攒劲是用来赞扬人或者赞美事物。说人时意思是能干、利索、漂亮、俊美。说物时意思是好看、好吃、好用……新疆、四川、甘肃酒泉人也说攒劲,意思与去年的流行词“给力”相近,就是好的、出色的、满意的的意思。攒劲作为动词,意思是加油、努力、用劲。举例:你攒劲抬!作为形容词,意思是很好的、出众的。举例:这个东西攒劲得很!今天这事办得很攒劲!
“谁谁是个攒劲人,谁谁弄事比较攒劲,谁谁长得很攒劲……”在平凉方言中,攒劲一词寓意比较宽泛,大意都是褒扬某人在某一方面比较出色。
要说谁是咱平凉最攒劲的人?这个定义确实不好下,我想也没人敢说:“我就是平凉最攒劲的人!”一般来说,因生活、成长环境的不同,人们对于攒劲的认识也就存在差异。比如,在一个村子里,某人种庄稼、搞副业都是行家里手,说话做事有分有寸,自家日子过得好,却不胡倨冒撂,就会被乡亲们称为攒劲人。同样,某人在村子里没钱没势没地位,可他心眼好,乐于助人,也是乡亲眼里的攒劲人。再比如,一个单位,某人工作出色,又比较合群,男女老少很少有人讨厌他(她),就会成为领导同事一致夸奖的攒劲人。当然,在咱们平凉,世俗的评价标准却往往是:你看谁家娃多攒劲,在那儿那儿当啥长!谁家女婿娃更攒劲,生意弄大了,钱挣得多的拿铁柜子装呢……总之,对于攒劲的理解,不同圈子的人有不同的评价体系,因而被称为“攒劲”的人也就会心安理得的接受了来自别人的“恭维”。
某日,“半瓶子”与同事闲聊,说起眼下平凉叫得响的几个商界名流算不算最攒劲的人?大家伙从这些人的现有资产、生意规模、预计收入状况做了一个大概估算(当然是公开的数字),给排出了一个“财富榜”。诚然,这些“上榜”的人都是咱平凉的有钱人,若
秦玉龙/文
攒,《汉语词典》解释为:聚拢,集中。劲,力量,力气。两个字凑在一块儿就是——攒劲。
在甘肃平凉方言中,攒劲是用来赞扬人或者赞美事物。说人时意思是能干、利索、漂亮、俊美。说物时意思是好看、好吃、好用……新疆、四川、甘肃酒泉人也说攒劲,意思与去年的流行词“给力”相近,就是好的、出色的、满意的的意思。攒劲作为动词,意思是加油、努力、用劲。举例:你攒劲抬!作为形容词,意思是很好的、出众的。举例:这个东西攒劲得很!今天这事办得很攒劲!
