新浪博客

豫剧编剧周则生与《陈妙常》,以及剧中“天上人间共团圆”唱段欣赏

2013-03-29 09:07阅读:

(一)豫剧编剧、导演于一身的周则生

豫剧《陈妙常》已经对剧情、对演员、对唱词谈了不少了,今天转换一个角度,从台前转到幕后,谈谈河南著名编剧兼导演周则生先生。常言说,“剧本是一剧之本”,从这层意义上说,编剧对一出戏的的成功与否,起到关键的作用。而观众能够看到的是在前台表演的演员,谁唱的好,谁唱的赖,一目了然,而在幕后的编剧、导演及其他相关人员却了解甚少。
豫剧《陈妙常》的编剧是谁?就是周则生。他原来是开封市文工团演员,懂京戏,曾任开封市京剧联谊会会长,后调开封市文化局工作。
1954年他根据古本《玉簪记》川剧同名剧本,编写了前开封市试验豫剧团(后改开封市豫剧一团)的《陈妙常》演出本,成了“二王”(王素君和王敬先)的代表作。1980年河南省豫剧一团重排该剧,由高玉秋、王素君、周则生三人对原剧本进行了整理改编,将剧目更改为《必正与妙常》。开封电视台1986年4月拍摄豫剧电视戏曲艺术片时,周则生又做了进一步整理,又恢复原来的名字《陈妙常》。
从不同版本中,你可看出周则生文笔锋利,优美而不加雕琢的编剧才能,他的剧本俗中见雅,把“雅”与“俗”两个层面结合得相当完美。
豫剧编剧周则生与《陈妙常》,以及剧中“天上人间共团圆”唱段欣赏

另外,他还参与了传统豫剧《小二姐做梦》及《抬花轿》的整理、编剧工作。
周则生根据祥符调传统戏《香囊记》改编的豫剧《抬花轿》(河南开封市豫剧团演出本1982年2月,16开油印本),一出《抬花轿》把宋桂玲抬上事业的顶峰。 还有戏曲连环画《抬花轿》,改编署名还是周则生(摄影是梁祖宏)。
还有一出很有影响的豫剧《小二姐做梦》,关于它有两种说法:1、手抄本由沙河调老艺人曹金瑞口述,开封市京剧联谊会会长周则生整理;2、1956年省首届戏曲汇演前,开封市文化局选定《小二姐做梦》参赛,对这出戏特别重视,组成了导演与创作班子,专门进行指导。当时由老艺人罗振干根据马双枝的《皮袄记》口述,由常葆光、蔡云生执笔改编,并由周则生担任导演。
对于这两种有些矛盾的说法,本人不去管它(因手头资料有限,管也管不了),但有一点是肯定的:即周则生都参与了《小二姐做梦》的剧本整理或导演工作。
1957年6 月4 日,在批判樊粹庭的浪潮中,在“山雨欲来风满楼”气氛中,“反右”斗争即将开始前夕,周则生敢于顶住压力,在《河南日报》是发表了《对“樊戏”不应一律抹杀》一文,为樊粹庭鸣不平,这对于一个知识分子来说是难能可贵的情操。

(二)剧中“天上人间共团圆”唱段欣赏

这是潘必正与陈妙常的对唱,因其文词优雅,旋律悠扬,朗朗上口,引起许多专业演员和戏迷的争相传唱,常常出现在一些大型戏曲综艺晚会上。
先看这场戏的唱词。“思绵绵 ,恨绵绵”,一个思字,一个恨字,把男女主人公风雨同舟的感情连接在一起;那优雅的“但求终老长相伴,愿作鸳鸯不羡仙”、“但愿来科才华展,天上人间共团圆”等句,也把两个人的对未来生活的期许与憧憬,展现得充分无漏。


唱:啊
潘必正:思绵绵 恨绵绵
月明偏遇云遮拦
且喜风吹乌云散
风流债 风流债今宵得偿还 得偿还
唱:风流债今宵得偿还 得偿还…得偿还…
陈妙常:情绵绵 恨绵绵
风尘飘零承君怜
满怀衷肠君自知
潘郎啊 望君莫作负情男
唱:啊…… 望君莫作负情男
潘必正:但求终老长相伴
愿作鸳鸯不羡仙
明月为凭风作证
妙常啊 必正不是负心男
陈妙常:男儿应有男儿愿
唱:男儿应有男儿愿
陈妙常:劝君休出痴情言
唱:劝君休出痴情言 你休出痴情言
唱:但愿来科才华展
天上人间共团圆
但愿来科才华展
天上人间共团圆
唱:

啊……但愿来科才华展
天上人间共团圆 共团圆

1、 朱巧云、王素君 豫剧《陈妙常》“天上人间共团圆”唱段

2、豫剧“天上人间共团圆”唱段 杨国民演唱





3、刘雯卉 赵岩 演唱“天上人间共团圆”


(2013年3月29日唐小宝初稿于洛阳)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享