京剧《汾河湾》，洋名字叫《一只鞋的故事》
新浪博客
京剧《汾河湾》，洋名字叫《一只鞋的故事》
也是在“清风亭”逼死父母的，最后又被雷劈死在“清风亭”。这种“无巧不成书”的演绎原则，非常符合中国人艺术欣赏的规律，因此，当剧目的名字被设定为《清风亭》，就已经决定了这出戏的成功，这就是中国文化象征意义的巨大魅力。
此类命名方式的剧目还有很多，如《白帝城》《白良关》《华容道》《白蟒台》《白门 楼》《翠屏山》《汾河湾》《甘露寺》《洪羊洞》《九江口》《连环套》《牧虎关》《武家坡》《赤桑镇》《黄金台》等。这些地点，都是剧中主要事件的发生地。
看到这些别目名称，您是不是会很有感触呢？看到《白蟒台》，就立刻感到王莽的可悲； 看到《洪羊洞》，就会想到焦赞惨死的悲哀；看到《赤桑镇》，便会想到包拯嫂娘的失子之痛；看到了《白帝城》，则会想到刘备的结局。
二、以人名作为剧目名称
京剧舞台上还有很多以剧中主要人物名字命名的剧目，比如《玉堂春》《霍小玉》 《梅妃》《洛神》《碧波仙子》《伍子胥》《铫期》《董小宛》《李慧娘》《杜十娘》《罗成》等，大多讲述了人物的主要经历。
这些剧目有一个共性，那就是主人公的名字真的很美。试想，如果主人公的名字不够好听 ，或者主人公是过于刻板的历史人物，那么用这个方式来命名剧目，效果一定会大打折扣。
三、以“人物+事件”作为剧目名称
也有一些剧目是通过“人物
+事件”的方式来命名的，如《嫦娥奔月》《海瑞罢官》《 贺后骂殿》《陈三两爬堂》《红线盗盒》《斩马谡》《三娘教子》等，概括了故事的主要内容。这种命名方式，剧目名称大多比较简单，以三四个字为宜，比如《打严嵩》《刺王僚》。也有字数较多的，比如《萧何月下追韩信》。
当观众看到这些名称，一定会对剧目产生兴趣。看到《打严嵩》，立马会思考“怎么打的 严嵩”；看到《刺王僚》，就会想“怎么刺杀王僚”；看到《萧何月下追韩信》，就联想“萧何怎么追的”。这样的剧目命名方式，是一种“类成语”的感觉，给观众留下了思考的空间。
四、以剧中某道具或事物作为剧目名称
还有的剧目以剧中的某样道具或事物来命名，比如《勘玉钏》《拾玉镯》《春秋笔》《钓 金龟》《朱砂井》《打龙袍》《一捧雪》《乌盆记》《锁麟囊》等等。这些道具或事物，都是剧中牵连人物情感和故事线索的重要物品，和剧目有着密切的关联。可以说，一提到某物，观众就会想到该剧和剧中的主要人物。
说到这里，我特别想谈一下名剧《锁麟 囊》，“锁麟囊”既是剧中的道具，又是贯穿全剧的核心，起到了至关重要的作用，用“锁麟囊”来命名该剧，真是再恰当不过了。
五、“组合词式”的剧目命名方式
京剧中有一种剧目名称，以组合词的方式出现，概括了合并的两折戏的内容，剧名言简 意赅，读起来也朗朗上口，比如《打侄上坟》《断臂说书》。再比如《问樵闹府·打棍出箱》，更是四部分剧情的合并，将剧目内容表现得淋漓尽致。这样的剧目名称还有很多，比如《打渔杀家》《举鼎观画》《扫雪打碗》《遇后龙袍》等等。
六、“感情爆发式”的剧目命名方式
以剧中人物的感情为依据为剧目命名，也是别有一番意味的。比如看到《叹皇陵》，似 乎能听到徐彦昭的长叹；看到《孔雀东南飞》，刘兰芝那悲楚的境遇犹在眼前；看到《断桥》，桥虽未断，人已断肠。
再看近几年的一些新编历史剧和现代戏。比如张学津先生的《画龙点睛》，基本上是以“ 剧中某个道具或事物”作为剧目名称，因为马周的那幅画是贯穿剧目的核心。再如京剧《华子良》，是以人名作为剧目名称。又如京剧《风雨杏黄旗》，也是以“剧中某个道具或事物”作为剧目名称。京剧《孙安动本》，则是以“人名+事件”的方式为剧目命名，非常恰当，给剧目增添了光彩。
留言板
下载客户端体验更佳，还能发布图片和表情~
亿万博主正在被热评！
999+
给此博文留言吧！ 有机会上热评榜！ 攒金币兑换礼品！
