夸人夸上天了｜古诗词七首
2026-02-01 20:23阅读：
《李延年歌》西汉·李延年
北方有佳人，绝世而独立。
一顾倾人城，再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国？佳人难再得！
【译文】
北国有一位美人，姿容举世无双，无人知己而独立。
她只要瞧守城士卒一眼，便可令城垣失守；若再对君王秋波一转，国家就要灭亡。
难道你不知道她会倾城、倾国？但是美好的佳人毕竟是世所难逢、不可再得的啊！
《寄赠薛涛》唐·元稹
锦江滑腻峨嵋秀，幻出文君与薛涛。
言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。
纷纷词客多停笔，个个公侯欲梦刀。
别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。
【译文】
锦江滑腻峨眉山秀丽，变幻出卓文君和薛涛这样的才女。
言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。
擅长文词的人都纷纷停下了自己的笔，公侯们都想像王浚梦刀升迁那样离开那里。
分别后远隔烟水无限思念，这思念就像菖蒲花开那样盛，像天上祥云那样高。
《同郑相并歌姬小饮戏赠》唐·李群玉
裙拖六幅湘江水，鬓耸巫山一段云。
风格只应天上有，歌声岂合世间闻。
胸前瑞雪灯斜照，眼底桃花酒半醺。
不是相如怜赋客，争教容易见文君。
【译文】
歌姬柔滑的裙裾宛若拖曳着六幅湘江秀水，高耸的发髻如同轻挽着一段巫山烟云。
她那绰约的风姿只应该在天上出现，她那动听的歌声又岂会在人间听闻。
她胸前雪肌在华灯斜照下尤显风韵，她眼中神采更加妩媚是因为酒意半醺。
想当初若不是爱慕相如文赋之才，又怎会那么容易让他见识到风华绝代的文君。
《明妃曲二首其二》北宋·曾巩
蛾眉绝世不可寻，能使花羞在上林。
自信无由污白玉，向人不肯用黄金。
一辞椒屋风尘远，去托毡庐沙碛深。
汉姬尚自有妒色，胡女岂能无忌心？
直欲论情通汉地，独能将恨寄胡琴。
但取当时能托意，不论何代有知音。
长安美人誇富贵，未央宫殿竞光阴。
岂知泯泯沉烟雾，独有明妃传至今。
【译文】
昭君绝世的容颜世间难寻，能让上林苑的鲜花都自惭形秽。
她自信无缘由使白玉玷污，面对画工也不肯使用黄金行贿。
一别汉宫椒房，远赴风尘之地，去寄身于沙漠深处的毡帐之中。
汉宫的女子尚且对她怀有妒忌之心，胡地的女子又怎能没有猜忌？
她只想倾吐衷情，与汉地相通，却只能将满腔幽恨寄托于胡琴之声。
只求当时能借琴声寄托自己的心意，不论哪个时代会有知音理解。
长安的美女们争相夸耀富贵，在未央宫里竞相追逐着恩宠与光阴。
她们怎知自己早已湮没在历史的烟雾里，唯独明妃的声名流传至今。
《赠孟浩然》唐·李白
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
【译文】
我非常敬爱孟老夫子，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
明月夜常常饮酒醉得非常高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
高山似的品格怎么能仰望着他，只在此揖敬他芬芳的道德光华。
《送许进士应元知泰安州三首·其二》明·王慎中
高才美少年，为吏即神仙。
入境花迎绶，行春雨映旃。
汉时供奉邑，鲁国谢归田。
化理今良牧，何须倚昔贤。
【译文】
才华出众的美少年，担任官吏便如同神仙。
入境时鲜花迎接绶带，行旅中春雨映照着旌旗。
此地是汉时供奉之邑，如同鲁国贤人辞官归田。
教化治理如今有良吏，何必再倚仗昔日的贤臣。
《唐儿歌·杜豳公之子》唐·李贺
头玉硗硗眉刷翠，杜郎生得真男子。
骨重神寒天庙器，一双瞳人剪秋水。
竹马梢梢摇绿尾，银鸾睒光踏半臂。
东家娇娘求对值，浓笑书空作唐字。
眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。
【译文】
骨玉石般硬朗，眉毛涂螺黛般黑亮，杜家小郎，生得真是男子汉的好模样。
仪态庄重神气沉静，将来定能成栋梁，像用秋水剪成的一双眼珠，晶莹闪光。
骑着竹马玩耍，绿尾枝叶乱蓬蓬摇晃，鸾鸟形的银坠儿耀眼，蹦跳在背心上。
东家女孩希望和他结为小夫妻，他嫣然一笑用手指在空中写了个“唐”字。
杜郎眼光远志向大，将来功业定辉煌，到那时，可别把我这姓李的作歌人忘！
