六言古诗十首
2026-09-06 20:36阅读：
《春景》唐·李白
门对鹤溪流水，云连雁宕仙家。
谁解幽人幽意，惯看山鸟山花。
【译文】
我的家门正对着鹤溪的潺潺流水，远处云雾缭绕，连接着雁宕山神仙的居所。
谁能理解我这隐逸者的幽独心意？我早已看惯了山间的野鸟与闲花。
《过山农家》唐·顾况
板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。
【译文】
走上板桥，只听桥下泉水叮咚；日过正午，茅草房前公鸡啼鸣。
不要责怪烘茶冒出青烟，应当庆幸晒谷正逢晴天。
《夏日六言四首·其三》宋·陆游
溪涨清风拂面，月落繁星满天。
数只船横浦口，一声笛起山前。
【译文】
雨后溪水见涨，微风吹拂在人脸上，月亮下落，繁星映满天空。
有几只船横斜停泊在浦口，夜静悄悄的，山前传来了一声悠扬的笛声。
《寻张逸人山居》唐代·刘长卿
危石才通鸟道，空山更有人家。
桃源定在深处，涧水浮来落花。
【译文】
鸟才能飞过的山道旁山石陡峭林立，这样空寂的山林中却仍有人家居住。
看到随山涧流水漂浮的落花，让人猜想到隐士的所居一定还在林中的更深处。
《题西太一宫壁二首·其二》宋·王安石
三十年前此地，父兄持我东西。
今日重来白首，欲寻陈迹都迷。
【译文】
三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
《田园乐七首·其六》唐·王维
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
【译文】
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
《喜晴》宋·范成大
窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。
连雨不知春去，一晴方觉夏深。
【译文】
窗户之间的梅子熟透后花蒂脱落，墙下的竹笋长成了竹林。
连续多日下雨不知道春天已经过去，天气放晴后才发觉原来已到深夏时节 。
《山行》唐·杜牧
家住白云山北，路迷碧水桥东。
短发潇潇暮雨，长襟落落秋风。
【译文】
我的家住在白云山的北面，却在碧水桥的东边迷失了方向。
稀疏的短发在傍晚的小雨中显得萧疏，长长的衣襟在秋风中飘摇落下。
《八至》唐·李冶
至近至远东西，至深至浅清溪。
至高至明日月，至亲至疏夫妻。
【译文】
最近也是最远的是东与西，最深也是最浅的是清澈的溪流。
最高也是最明亮的是太阳和月亮，最亲近也是最生疏的是夫妻。
《自题金山画像》宋·苏轼
心似已灰之木，身如不系之舟。
问汝平生功业，黄州惠州儋州。
心灵已然寂静无欲，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。
