前几天，我妈问我“日本过中秋么”。
我说，“不过，但是他们也有类似的节日，只不过叫‘十五夜’”。
怎么说呢……对于这个日子，日本人过、也不过。
而且，除了传统的和果子铺，还有个别花店，日式杂货屋，我并没怎么看到大家对这一天的重视。反倒是月末那场万圣节，预热的声势从8月底就开始了。而大街小巷摆在醒目位置的，也全都是与万圣节相关的食品与物品。
那么，说回“十五夜”。
新浪博客
前几天，我妈问我“日本过中秋么”。
我说，“不过，但是他们也有类似的节日，只不过叫‘十五夜’”。
怎么说呢……对于这个日子，日本人过、也不过。
而且，除了传统的和果子铺，还有个别花店，日式杂货屋，我并没怎么看到大家对这一天的重视。反倒是月末那场万圣节，预热的声势从8月底就开始了。而大街小巷摆在醒目位置的，也全都是与万圣节相关的食品与物品。
那么，说回“十五夜”。
这个有季节感又富有传统风情的节日，还是会受到传统铺子的欢迎的。比如和果子屋、日式杂货屋等等。毕竟这个节日属于日系这一派的。历史上来说，这个习俗是热爱唐朝文化的平安时代自我国传入、由贵族向庶民普及开来，并成为了秋季的风物诗之一。
虽然不是个固定节日，选择无视的年轻人也越来越多，但日本还是有一些自己的讲究。与我们吃月饼的习惯不同，日本是边吃月见团子边赏月。上层阶级会召开风雅的“观月宴”，普通人家会将它与丰收祭连接起来，丰产祈愿、庆祝收获、祈求健康幸福等，这也是为什么他们吃稻米这类农作物做的糯米团子的原因。
■
在芒草的装饰之下，搭配月见团子、芋头、毛豆、栗子之类应季食物，配上点好酒，边吃边赏月。日本人认为，芒草是守护着作物和子孙繁荣的月神的信物。虽本应选择稻穗，但考虑到丰收时期，所以用芒草来加以替代。
因为这时候也恰逢芋头收获，所以把中秋月叫做“芋名月”的地方也是有的。所以，对日本人来说，这个时节是供养神明保佑丰登的节日更贴切一些。所以会准备各种时令的食材。
■
（这是我家附近的一个和果子屋卖的“月见团子”。装团子的这个鼎立叫“三宝/三方”。）
圆圆的月见团子象征月亮，也是健康和幸福的缘起物，多供奉15个，以9、4、2的从下到上的数量来堆叠。或以一年中满月的数量（12个）来准备，赏月结束后家人们一同分食。
除了“十五夜”，还有“十三夜”（阴历9月13日，也叫“栗名月”），那时供奉13个团子。
说到月见团子，除了中部和关东地区的这种白玉形状外，各地都有自己的特色。
冲绳则是吃这种叫“ふちゃぎ”的东西，年糕外是完整的蒸红豆。（密集恐惧症患者表示有被瘆到……）
■ 日式月饼
日本也能找到“月饼”。
1927年由新宿起家的点心制作商“中村屋”开始，针对日本人的口味进行调整然后制作。现在正好是90年的历史了。不过口味很少，只有红豆馅和“五仁”味这两种。五仁味被叫做“木之实”，又11种的水果或者坚果进行混合并搭配莲蓉馅。
偶尔也会在超市和便利店中找到月饼。当然，日本的月饼一般都是豆沙馅的，选择比较少。也不是说吃不到，这时候，除了在东京的“池袋”中国超市找一找，就要靠有“中华街”的横滨了。
以继承了很多中华风情和传统的横滨中华街发家的店铺“崎阳轩”为首，也一直有“横滨月饼”这一系列产品。常见的口味是：红小豆、板栗、宇治抹茶、黑芝麻。最近的秋季期间限定的口味是“烤红薯”。而且，因为他们在日本各地的商场都有柜台，所以比较容易买到。
如果去横滨中华街的话，就更丰富了，“崎阳轩”反倒显得是外来客。当地的，比如“华正楼”“重庆饭店”“万珍楼”“聘珍楼”“华胜楼”“同发”等传统的中国餐厅，都有自家传承下来的传统中式月饼。以各种坚果为馅的“五仁”也是这些店头的常客。
没有月饼吃的我，今年随意尝了一下这个～就当过节吧……
最后附上一个今天GOOGLE的首页图。