捡漏儿
(22——229)
捡漏儿是一个汉语词语,拼音为jin lòur,北京话,古董行话,意思是拾到便宜了,用很便宜的价钱买到很值钱的古玩,而且卖家往往是不知情的。
检漏儿这个词很有意思,如果不带儿话音,就是一个专业名词:譬如管线、房顶等有没有漏水、漏气、漏油等;加上儿话音意思就变了,就成了一句古玩界的行话。
捡漏儿,形象的体现在‘捡’上,因为古玩界普遍认为捡漏儿是可遇而不可求的行为,用一个‘捡’来寓意它的难得,是极诙谐的表达,也是汉文化中调侃文化的形象化体现。
捡漏儿:
1.“漏”
无处不在。昨天有, 今天有, 明天还会有。乡下有,
城市有, 拍卖会上同样有。遇到不懂的,
拿着宝贝不当宝贝,用非常便宜的价卖给你,是“漏”!
到市场上,开店的、摆摊的,也有“二把刀” 的,一不小心让你钻了空子,是“漏”! 有的藏家不晓得外边的行情, 值几万、几十万的东西让你几千块钱买下来了, 是“漏”! 都说“从北京到南京,买的不如卖的精”, 对“捡漏儿” 来说, 恰好相反——卖的不如买的精!
(22——229)
捡漏儿是一个汉语词语,拼音为jin lòur,北京话,古董行话,意思是拾到便宜了,用很便宜的价钱买到很值钱的古玩,而且卖家往往是不知情的。
检漏儿这个词很有意思,如果不带儿话音,就是一个专业名词:譬如管线、房顶等有没有漏水、漏气、漏油等;加上儿话音意思就变了,就成了一句古玩界的行话。
捡漏儿,形象的体现在‘捡’上,因为古玩界普遍认为捡漏儿是可遇而不可求的行为,用一个‘捡’来寓意它的难得,是极诙谐的表达,也是汉文化中调侃文化的形象化体现。
捡漏儿:
到市场上,开店的、摆摊的,也有“二把刀” 的,一不小心让你钻了空子,是“漏”! 有的藏家不晓得外边的行情, 值几万、几十万的东西让你几千块钱买下来了, 是“漏”! 都说“从北京到南京,买的不如卖的精”, 对“捡漏儿” 来说, 恰好相反——卖的不如买的精!
