找到了《化作千风》的原版诗词和日文版本歌词——摘自维基百科

Do not stand at my grave and weep（别站在我的坟前哭泣），
是由美国诗人玛莉伊丽莎白弗莱（Mary Elizabeth Frye）在1932年所写的诗作。
玛莉伊丽莎白弗莱后来被证实的版本:
原文：
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am in a thousand winds that blow,
I am the softly falling snow.
I am the gentle showers of rain,
I am the fields of ripening grain.
I am in the morning hush,
I am in the graceful rush
Of beautiful birds in circling flight,
I am the starshine of the night.
I am in the flowers that bloom,
I am in a quiet room.